Diehl, Ernst [Editor]: Inscriptiones Latinae Christianae veteres (Band 2) (Berolini: Weidmann, 1927)

68 Pars II. Cap. XVI. ‘recessit’ in titulis Cisalpinis, Gallicis, Hispano, Africis

2829 A hic requiscet in | pace Lea, qui uixet | plus menus annjus XXV.
recesset |5| sub diae XIII k. Oct|ober Decio uu. | ccle ' -f- uas cum cruce 4-
NOT. scav. 1897 p. 864-, 20 Dertonae in Liguria in tab. marmorea. 6 s a. 486.
NOT. scav. 1897 p. 364, 19 (Dertonae in Liguria in tab. marmorea) b. m. | hic
requjiescet in pa|ce Domnella, |5| que uixet an. | pl. m. LX. rc. sd. | XII kl. Maias
pc. | Paulini uc. cl. 7 s a. 499.
NOT. scav. 1897 p. 364, b8 (Dertonae in Liguria in tab. marmorea) hic requii[s]cet
in | pace Cumenosa, quae | uixit annus pl. m. | XXXfi. recessit sub d. |B| id. lunias
Mauur|tio u. c. coni. | APCD. 2 num uoluit Luminosa? 5 s a. 527.
2829 B b. m. | hic requiescit | in pace Sende|fara, qui uixit an. |5|
plus mns XXX. | recessit sub | die idus Ianu|(a)rias Basilio | iuniore
u. c. |10| con.
CIL V 7414 FIEB-SCH 230 prope Dertonam, partem descr. Mo, Denegris in-
tegram. 3 s de nomine cf. Schonfeld Wb. p. 202 Fieb-Sch ad l. 8 ss a. 54I.
NOT. scav. 1897 p. 365, 21 (Dertonae in Liguria in tab. marmorea) b. m. | hic
requi]escit in pa|ce Marusa, |5| qui uixit | an. pl. m. LX. | rc. sub d. III | kl. Sep.
NOT. scav. 1897 p. 379, 9 (Dertonae in Liguria in tabula marmorea) b. m. | hic
requiescit | in pace Laurici|a, qui uixit an. |5| pl. m. VIIII. rc. su. | V kl. Martias.
2829 C m(emoria) Verecundjae, q. uixit an|os V, m. III. re|cessit
die V |5| k. Feb.
CIL V 8600 Aquileiae.
3 s idem in Galliae Cisalpinae titulis mutilatis: CIL V 1754 (— 1674, Aqui-
leiae) 6397 (Laude, a. 423) 6749 (Vercellis, a. 471) 6742 a (ibid., a. 490) 6318 (Me-
diolanii) 6323 (ibid.) 8944 (Eporediae).
2830 A>^CO hic requiiscit | in pace Constan|tiola, qui uixit I annos
XX, men|5|ses III. reces|sit QIII kl. Marti|as pc. III Leonis.
CIL XII 1791 inter Valentiam et Viennam, descr. Allmer. 7 a. 467.
CIL XIII 2362 (Luguduni, periit) [. . .] | XXV, recessit VII | kal. Octob. dn.
n. | Seuero et Iord|ane uu. cc. 2 dn. n. errore nominibus hominum origine
priuatorum adiectum. 2 ss a. 4'70.
2831 +4—F | hic requiescet in pace | bonememoria Vrbeca, filia
bonememoriae|s Quelioles, qui uic(s)et plus menos annos L. recesset
sub die kalendas Octobres indictione sexta.
CIL XII 491 Massiliae, periit. 3 = Caelioles ? Coelioles ? trad. uictet.
CIL XII 488 (Massiliae, contulit Hi) + hic requiescet | in pace Spanilla, | qui
uixit annos | quinquaginta et |5| septe, recessit di [e septimu idus | + Maias +.
CIL XIII 3893(4 (Treueris, descr. Hi) [. . .] | [. • .]I et mesis [. . .] | Tigris in-
fafns . . .] | [recjessit. patfres . . .] | [posu]erunt. cf. CIL III 9543.
2832 Bracarius | felex uixit an|nos L(II). reces|it nonas April|5|es
era CCCCX|VIIII.
HUEB Inscr. Hisp. chr. 331 Emeritae, periit aut latet. 3 trad. 111. 5 s a. 381.
uetustissimus omnium titulorum Christianorum in Hispania repertorum.
2833 memor|ia Aureliae Felicjia. (sic) uixit annos j LXX. recessit
die |5| III idus Decemjres an. CCCCXXXQ.L
CIL VIII 21 543 prope Tiaret in Mauretania Caesariensi descr. Demaeght ad
ectypum. 4 idem ibidem 21 550 (a. 48O). 6 a. 476.

2834 in corona, supra flores j Medden | in pace ui|xit anni|5|s
XXXV | plus min. | recessit | die VIII | idus |10j Ianua|rias.
CIL VIII11126 add. p. 2318 Lepti minore in opere musiuo, descr. Ca et Saladin.