DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.51182#0303
Pars II. Cap. XXVII. iura sepulcrorum Christiana 287
CIL VI 10 Jfll SILVAGNI 946 Romae fuit in s. Praxedis, ad religionem fort.
pertinere ci. Mo. 1 Viet. om. Silv. 3 cf. nr. 1719. 5 ss sic suppi. Alo : agr. [siue]
uine(am'> et 8 ss [a]utem [testamento meo], ut s. | [sint ex meis, qu]i sup[erauer]int, |
[in locis, quae ut sup]ra e. s., | [meae] r. h. 5 nisi r]uine sufficit. 6 s(cripsi) ?
BULL. Dalmat. 26 (1903) p. 180 (prope Salonas) [. . .] marito [. . .] | [. . . l]oco
con[eesso . . .] | [. . .]na adito l[ibero . . .].
3827 FI. Concordius, protector diuinorum | laterum et prepositus
iuniorum, cenation|em ad Guntham ex uoto aedificabit, | ita ut nulli
liceat in aeodem aedi|5ficio corpus sepulture mand|are, set tantum-
modo con|uiui(u)m copulantibus uel re|frigerantibus pateat.
CIL XI 6222 DE 9204 cf. RO Bull. crisi. 1875 p. 45 Fani Fortunae, descr. Bo.
1 FI. Concordius redire uidetur CIL XI 6362 et CIL VI 32 011 (supra 288) a. 361.
2 prep. iun. spectare ad genera protectorum duo, ueteranorum alterum, alterum
propter natales adlectorum adulescentium coniecit Mo Ephem. epigr. V 135. 2 s cf.
Plin. nat. 36, 60. 3 studium Gunthar() CIL XI 6362. de nomine cf. Schonfeld
Wb. p. 118 s. 6s cf. CIL III 9672 (supra 835) [c]onbiues meis et supra 1570 ss.
7 epulantibus ci. De praeter necessitatem.
3827A [. . .] nisi tantum Tegris.
SILVAGNI 165, 7 Romae in hypogeo s. Caeciliae in fragmento marmoreo,
descr. Silvagni.
3828 Genuarus | placuid se uni|ter poni cum a|micum suum Sibi|5|rinu.
RO Roma sotterran. I tab. 27, 8 Romae in s. Callisti coemeterio. 4 s = Seue-
rino (nr. 3818 A).
3828 A [. . .] | et dulcissimo patri fec[it ...].[ placuit autem eidem
teefum . . .] | pius haberet locum, quo[. . .].
SILVAGNI 1)13 Romae in repositis fori Romani, descr. Silvagni. 2 teefusam
(nr. 4-106 s) ? Tec[lam ?
3829 [. . .] n. III in nomine dei in p. | [. . . an. . . .], m. III, d.
XXIII. decesit | [. . .]no con parentes | [. . . to]ti tres hic caput ad
caput.
MA Monumenti tab. 51, 2 Epigr. crist. 26 e coemeterio Cyriacae Romano.
1 n(umero) interpretor cf. nr. 2441ss. 3s tolti Epigr.
3830 Quintilianus Faeste, coiugi | benemerenti in pace. | d. in p.
VITII kal. Maias. | Quintiano benemerenti |5| in p. d. kal. lulias. | se
biuo fecit. | lustinianus se uiuu fecit | supra parentes suos.
FABRETTI Inscr. antiq. p. 551, 26 e coemeterio quodam urbano. 4 Quin-
t(il)iano F
3830 A M. Aur. Zoticus | fecit sibi et suis | super coniuge | sua.
MURATORI Nou. Thes. p. 1312, 2 CIL VI 13 272 SILVAGNI 556 Romae in
s. Mariae Transtiberinae, seruauit Murat, inter ethnicas. 1 idem fort. CIL VI 1058
(a. 210) 3, 88 miles, cf. CIL VI 37 184, 1, 17.
3830 B | hic depo. Septimius Eugenius et | Attia Irene et Chari|-
tosa filia post secus | m sarcofago in hor|5|tulis nostris. seces|simus [. . .].
GRUTER Inscr. p. 1059, 6 SILVAGNI 4^2 Romae fuit in s. Mariae in
Araceli, periit. 1 ‘num uoluit depp. ?’ Ro.
3830(5 pater secus Imeouodies.
SILVAGNI 3789 ‘apud archiep. Vrbinatem de Angelis, an. 1668’ Suaresius, qui
seruauit. aut c inuersum aut m littera iacens : non intellego.
CIL VI 10 Jfll SILVAGNI 946 Romae fuit in s. Praxedis, ad religionem fort.
pertinere ci. Mo. 1 Viet. om. Silv. 3 cf. nr. 1719. 5 ss sic suppi. Alo : agr. [siue]
uine(am'> et 8 ss [a]utem [testamento meo], ut s. | [sint ex meis, qu]i sup[erauer]int, |
[in locis, quae ut sup]ra e. s., | [meae] r. h. 5 nisi r]uine sufficit. 6 s(cripsi) ?
BULL. Dalmat. 26 (1903) p. 180 (prope Salonas) [. . .] marito [. . .] | [. . . l]oco
con[eesso . . .] | [. . .]na adito l[ibero . . .].
3827 FI. Concordius, protector diuinorum | laterum et prepositus
iuniorum, cenation|em ad Guntham ex uoto aedificabit, | ita ut nulli
liceat in aeodem aedi|5ficio corpus sepulture mand|are, set tantum-
modo con|uiui(u)m copulantibus uel re|frigerantibus pateat.
CIL XI 6222 DE 9204 cf. RO Bull. crisi. 1875 p. 45 Fani Fortunae, descr. Bo.
1 FI. Concordius redire uidetur CIL XI 6362 et CIL VI 32 011 (supra 288) a. 361.
2 prep. iun. spectare ad genera protectorum duo, ueteranorum alterum, alterum
propter natales adlectorum adulescentium coniecit Mo Ephem. epigr. V 135. 2 s cf.
Plin. nat. 36, 60. 3 studium Gunthar() CIL XI 6362. de nomine cf. Schonfeld
Wb. p. 118 s. 6s cf. CIL III 9672 (supra 835) [c]onbiues meis et supra 1570 ss.
7 epulantibus ci. De praeter necessitatem.
3827A [. . .] nisi tantum Tegris.
SILVAGNI 165, 7 Romae in hypogeo s. Caeciliae in fragmento marmoreo,
descr. Silvagni.
3828 Genuarus | placuid se uni|ter poni cum a|micum suum Sibi|5|rinu.
RO Roma sotterran. I tab. 27, 8 Romae in s. Callisti coemeterio. 4 s = Seue-
rino (nr. 3818 A).
3828 A [. . .] | et dulcissimo patri fec[it ...].[ placuit autem eidem
teefum . . .] | pius haberet locum, quo[. . .].
SILVAGNI 1)13 Romae in repositis fori Romani, descr. Silvagni. 2 teefusam
(nr. 4-106 s) ? Tec[lam ?
3829 [. . .] n. III in nomine dei in p. | [. . . an. . . .], m. III, d.
XXIII. decesit | [. . .]no con parentes | [. . . to]ti tres hic caput ad
caput.
MA Monumenti tab. 51, 2 Epigr. crist. 26 e coemeterio Cyriacae Romano.
1 n(umero) interpretor cf. nr. 2441ss. 3s tolti Epigr.
3830 Quintilianus Faeste, coiugi | benemerenti in pace. | d. in p.
VITII kal. Maias. | Quintiano benemerenti |5| in p. d. kal. lulias. | se
biuo fecit. | lustinianus se uiuu fecit | supra parentes suos.
FABRETTI Inscr. antiq. p. 551, 26 e coemeterio quodam urbano. 4 Quin-
t(il)iano F
3830 A M. Aur. Zoticus | fecit sibi et suis | super coniuge | sua.
MURATORI Nou. Thes. p. 1312, 2 CIL VI 13 272 SILVAGNI 556 Romae in
s. Mariae Transtiberinae, seruauit Murat, inter ethnicas. 1 idem fort. CIL VI 1058
(a. 210) 3, 88 miles, cf. CIL VI 37 184, 1, 17.
3830 B | hic depo. Septimius Eugenius et | Attia Irene et Chari|-
tosa filia post secus | m sarcofago in hor|5|tulis nostris. seces|simus [. . .].
GRUTER Inscr. p. 1059, 6 SILVAGNI 4^2 Romae fuit in s. Mariae in
Araceli, periit. 1 ‘num uoluit depp. ?’ Ro.
3830(5 pater secus Imeouodies.
SILVAGNI 3789 ‘apud archiep. Vrbinatem de Angelis, an. 1668’ Suaresius, qui
seruauit. aut c inuersum aut m littera iacens : non intellego.