DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.4723#0002
#
«
EXPLICATION
m
DU
FRONTISPICE.
*
Le Frontispice présente une vue perspective de l'Egypte, caractérisée par les principaux monumens dont ce
pays est orné depuis la mer jusqu'aux cataractes du Nil.
L'encadrement a la forme d'une porte Egyptienne.
ENCADREMENT.
La corniche est ornée du globe ailé, sur lequel est placée une étoile symbolique.
Au milieu de la frise, le Héros conquérant de l'Egypte est représenté sur son char; en avant, l'aigle, emblème
de l'armée, foudroie les Mamlouks fuyant vers les Pyramides. Le Nil personnifié contemple ces exploits.
Les Sciences et les Arts marchent à la suite du Héros, qui les ramène sur cette terre d'où ils ont été si long-
temps exilés.
Les deux parties verticales du cadre offrent des trophées d'armes, et des enseignes composées de couronnes
et de médaillons où sont inscrits les noms des principaux champs de bataille d'Egypte et de Syrie.
Au milieu du soubassement est le chiffre de l'Empereur, entouré du serpent, emblème de l'immortalité. Des
deux côtés, les vaincus, formant différens groupes, déposent leurs armes. Aux extrémités, sont deux scarabées
Égyptiens, renfermant une abeille et une étoile, espèce de symbole caractéristique de l'Empereur.
1 J\. J3 J_j Ju J\. VJ.
Sur le premier plan, et au bord de la mer, sont, la colonne de Pompée, l'aiguille de Cléopatre, et les fragmens
les plus précieux recueillis dans la haute Egypte, tels que le planisphère de Denderah, la pierre de Rosette, un
papyrus, un chapiteau à feuilles de dattier, l'un des sphinx de Thèbes , et des peintures des tombeaux des rois.
Au-delà est le Nil, dont le cours est figuré depuis le Delta jusqu'au-dessus des cataractes, où se trouve l'île
de Phifce remarquable par ses monumens et par les montagnes de granit qui l'entourent. Au-dessous des cata-
, o^prroit l'île d'ÉIéphantine,
ractes, on aperçoit i
Sur la rive gauche du fleuve, et en suivant son cours, sont placés Edfoû, Erment, Esné, Medynet-abou, les
t ses je Ja plaine de Thèbes, le tombeau d'Osymandyas, Denderah, Achmouneyn et les Pyramides.
Sur la rive droite, on voit Ombos, les grottes d'Elethyia, Louqsor, Karnak et les autres vestiges de Thèbes,
AntlpoIis.AntinoéetHeliopoIis.
4
*
«
EXPLICATION
m
DU
FRONTISPICE.
*
Le Frontispice présente une vue perspective de l'Egypte, caractérisée par les principaux monumens dont ce
pays est orné depuis la mer jusqu'aux cataractes du Nil.
L'encadrement a la forme d'une porte Egyptienne.
ENCADREMENT.
La corniche est ornée du globe ailé, sur lequel est placée une étoile symbolique.
Au milieu de la frise, le Héros conquérant de l'Egypte est représenté sur son char; en avant, l'aigle, emblème
de l'armée, foudroie les Mamlouks fuyant vers les Pyramides. Le Nil personnifié contemple ces exploits.
Les Sciences et les Arts marchent à la suite du Héros, qui les ramène sur cette terre d'où ils ont été si long-
temps exilés.
Les deux parties verticales du cadre offrent des trophées d'armes, et des enseignes composées de couronnes
et de médaillons où sont inscrits les noms des principaux champs de bataille d'Egypte et de Syrie.
Au milieu du soubassement est le chiffre de l'Empereur, entouré du serpent, emblème de l'immortalité. Des
deux côtés, les vaincus, formant différens groupes, déposent leurs armes. Aux extrémités, sont deux scarabées
Égyptiens, renfermant une abeille et une étoile, espèce de symbole caractéristique de l'Empereur.
1 J\. J3 J_j Ju J\. VJ.
Sur le premier plan, et au bord de la mer, sont, la colonne de Pompée, l'aiguille de Cléopatre, et les fragmens
les plus précieux recueillis dans la haute Egypte, tels que le planisphère de Denderah, la pierre de Rosette, un
papyrus, un chapiteau à feuilles de dattier, l'un des sphinx de Thèbes , et des peintures des tombeaux des rois.
Au-delà est le Nil, dont le cours est figuré depuis le Delta jusqu'au-dessus des cataractes, où se trouve l'île
de Phifce remarquable par ses monumens et par les montagnes de granit qui l'entourent. Au-dessous des cata-
, o^prroit l'île d'ÉIéphantine,
ractes, on aperçoit i
Sur la rive gauche du fleuve, et en suivant son cours, sont placés Edfoû, Erment, Esné, Medynet-abou, les
t ses je Ja plaine de Thèbes, le tombeau d'Osymandyas, Denderah, Achmouneyn et les Pyramides.
Sur la rive droite, on voit Ombos, les grottes d'Elethyia, Louqsor, Karnak et les autres vestiges de Thèbes,
AntlpoIis.AntinoéetHeliopoIis.
4
*