Jomard, Edme François [Editor]: Description de l'Égypte: ou recueil des observations et des recherches qui ont été faites en Égypte pendant l'expédition de l'armée française, publié par les ordres de Sa Majesté l'Empereur Napoléon le Grand (Band 2,2,4: Planches 4): Antiquités (Paris, 1817)

i. Plan général des Environs. — 2,5,4? 5• PVins Projils j
des Badinons du Nord-ouest. — 6... 1 2. Vue et Détails d'un j
Fragment de statue trouvé dans les Ruines. |
Fig. 1. Dans ce plan général, on a eu pour objet principal de faire '
connoître l’itinéraire de Girgeh à Abydus, et l’on n’a point •
figuré tous les canaux ni tous les vi
plan de la ville, qui n’est ici que légèrement indiquée, voyez la
planche yy. j
Fig. 2. Plan massé d’un monastère Qobte, appelé Deyr Nassarah, et
habité encore par quelques religieux. Ce couvent est construit J
en briques crues. ( Voye^ la Description des antiquités d’Abydus.) i,
Fig. i). Élévation de l’enceinte du monastère, du côté du levant, qui j
est celui de l’entrée. Une partie du couronnement est tombée \
à terre : ce qui en reste a de haut environ 1 8 mètres. ■
Fig. 4- Plan dune vaste enceinte en briques crues, aujourd’hui aban- (
donnée, et appelée Chounet el-Zebyb. Les deux massifs que l’on J
voit sont des enceintes en briques crues, de grande dimension. j
éVoye^ les indications du plan, et la coupe, fig. y.)

our


j. Coupe en travers de Chounet el-Zebyb. Cette coupe ne fait
pas voir toute la hauteur, à cause des sables et des ruines dont
l’intérieur est encombré. Ce qui en reste a environ 1 o mètres
de haut. On pénètre aujourd’hui à travers la première et la
seconde enceinte par plusieurs brèches faites aux murailles,
et au moyen des amas de sables qui sont en dehors.
Fig. 6. Vue dun fragment de statue en granit noir, d’un excellent
travail et du plus beau poli. La proportion est la même que
celle de la stature humaine. Ce morceau précieux a été trouvé
dans les ruines, à quelque distance du palais; on l’a transporté
à Alexandrie, et depuis il a été déposé au Musée Britannique
à Londres. On doit regretter dé ne pas
corps de cette belle figure.
Fig. y. Profil de la statue. La ceinture est ornée de zigzags délicate-
ment sculptés.
AZg. 8. Détail dune partie des hiéroglyphes qui ornoient la face laté-
rale de gauche du massif
Le reste a été brisé.
Fig. p. Hiéroglyphes du devant du massif. ( Voyez 8. )
Fig. 10. Inscription sculptée sur le derrière de la statue.
Fig. 1 1. Partie de l’inscription symétrique du devant du socle.
Fig. 12. Inscription latérale du socle, du côté gauche.

placé entre les cuisses de la figure.

posséder le haut du