DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.4725#0024
Fig. 2. Façade de l’hypogée.
Les colonnes d’hiéroglyphes tracées sur l’encadrement de la porte
et sur les deux côtés ont om,i 65 de large, et renferment une mul-
titude de petits caractères que l’on n’a pu copier. La saillie du tableau
de la porte est très-peu sensible; elle na que om,O2.
Tô'g; 3. Coupe de l’hypogée sur la ligne AB.
On voit les excavations dont il a été parlé plus haut (voyezfig./),
et plusieurs autres plus petites, qui proviennent peut-être de ce qu’on
a sondé en différens endroits les parois de la grotte pour creuser une
ouverture.
a. Enfoncement irrégulier marqué en g sur le plan.
Fig. 4- Portion d’une marche militaire que l’on voit en place fig. p.
11 y a des rangées de douze et de quatorze soldats, également
sur trois de hauteur. Les rangées de quatorze sont en partie
cachées par les deux piliers. L’intervalle qui sépare deux
rangées de figures, est d’un décimètre.
t> C>
Nota. On croit que ces quatorze figures sont sur le côté opposé.
Fig. y Détail en grand de l’un des personnages de la figure 2. De
pareilles figures sont placées à l’extérieur de tous les hypogées,
toujours avec le même costume et les mêmes attributs. Celle-ci
a été mesurée avec soin dans tous ses détails : on s’est contenté
de donner une partie des mesures. Les hiéroglyphes graves au-
dessus de la tête sont les seuls qu’on ait pu copier.
Fig. 6 et 7. Plan et coupe d’une excavation en pyramide renversée,
pratiquée dans le massif de la porte, à un mètre de hauteur.
(Voyez fig. 1, en C. ) Cette excavation est en forme de sarco-
phage : le haut est terminé par une feuillure propre à recevoir
un couvercle ; sa profondeur et sa largeur annoncent cette desti-
nation.
On pénètre jusqu’à ce creux par une niche de forme irrégulière,
pratiquée dans l’épaisseur du massif.
Fig. 8. Détail du couronnement des pilastres de l’hypogée.
jF/g. q. Vue de l’entrée d’un hypogée situé plus au nord que le pré-
cédent. Le genre de décoration de ce tombeau de famille est
O
d’un caractère fort différent du style des autres ; les figures sont
presque en ronde-bosse et d’un bon dessin. La derniere figure
à droite, plus petite que les autres, semble indiquer un enfant
inhumé dans la catacombe, à côté des autres individus de la
famille.
Fig. 10. Vue d’un hypogée dont l’élévation geometrale est repré-
sentée planche py, fig. 1.
Plans, Coupes, Elévation et Détails de divers Hypogées.
Fig- 1 • Élévation de l’entrée d’un hypogée dont le plan est repré-
senté fig. 2, et la vue, planche p.6, fig. 10.
Fig- si. Plan d un des hypogées dont on voit l’entrée planche pp, 2. 2.
Fig. 3- Plan d’ un des hypogées dont on voit l’entrée planche pp, 3.3.
Fig. 4. Plan particulier d’un conduit incliné, de deux petites salles,
et de l’entrée de trois autres conduits remplis de décombres :
cet ensemble forme un deuxième étage au-dessous de l’hypo-
J. Coupe sur la longueur de l’hypogée. L’entrée du conduit,
marquée en a sur cette coupe, n’est pas de ce côté : elle est sur
la face opposée. (Voyez le plan fig. j>.)
Fig. 6. Coupe sur le conduit incliné, suivant la ligne AB des plans
fig- 3 et 4'
Fig. 7. Coupe sur les salles inférieures, suivant la ligne CD du plan
fig- F
Fig. 8. Plan d’un des hypogées dont on voit V entrée planche pp, 2.2,
Au milieu de la petite face, dans le fond, il y aune niche
de om, 1 1 de profondeur, et de im,6o de largeur. Cette niche
n’a pas été marquée sur le plan, parce qu’elle n’est pas à la
hauteur du sol.
Fig. <p- Coupe suivant la ligne AB du plan fig. 8.
Fig. 10. Bas-relief situé dans l’embrasure de la porte d’entrée de
1 hypogee représenté planche p8, fig. g, à gauche : celui de
droite se voit fig. 1, planche pp.
Fig. 11. Bas-relief analogue au précédent. II appartient à un autre
hypogée.
Fig. 12 et 13. Fragmens de bas-reliefs copiés dans l’intérieur d’un
hypogee, immédiatement au-dessous du plafond.
es, Elévations et Décorations hiéroglyphiques
de divers Hypogées.
Fig. 1. Plan d’un des hypogées dont on voit l’entrée planche pp, 3. 3.
Il paroît être le reste d’un hypogée plus considérable, dont les
salles antérieures ont été détruites.
Fig. 2. Élévation de l’entrée de cet hypogée.
Fig. 3. Plan dun hypogée dont on voit l’entrée planche pp, 2. 2,
Fig. 4. Élévation de cet hypogée.
Fig. y Détail de tous les hiéroglyphes sculptés à l’entrée de cet
hypogée. On peut regarder cette grande page d’hiéroglyphes
comme très-complète et très-exacte.
Nota. L’hypogée représenté fig. 3 > 4 et 3, a de l’analogie avec celui
que l’on voit planche 4.6, fig. 1, 2....8. (Voye^ ia Description des anti-
quités de Syout, chap. XIII, A. D. pag. 11.)
Fig. 6. Plan d’un hypogée dont on voit l’entrée planche pp, 3. 3.
Les deux petits couloirs dont les entrées sont dans la salle inter-
médiaire, et qui conduisent à deux petits cabinets, sont mal
places sur le plan : ils ne sont pas parfaitement en face l’un de
1 autre. II faut s en rapporter aux cotes pour connoître la distance
à laquelle chacun d’eux se trouve du fond de la salle intermé-
diaire.
7. Coupe sur la longueur de l’hypogée, suivant la ligne AB du
plan/o-. 6.
Fig. 8. Coupe sur la salle intermédiaire, suivant la ligne CD du
plan/^-. 4.
Fig. p. Plan d’un des hypogées dont on voit l’entrée planche pp, 2.2.
Fig. 10. Élévation de l’entrée de cet hypogée. Au-dessus de la porte,
il doit y avoir trois rangs horizontaux d’hiéroglyphes, au lieu de
deux qui sont indiqués. (Voyez fig. 11. Voyez aussi la Des-
cription des antiquités de Syout, chap. XIII, A- D.pag. p.}
Fig. 11. Encadrement hiéroglyphique de la porte de l’hypogée re-
présenté fig. p et 10. Les trois rangs horizontaux d’hiéroglyphes
sont rétablis ici. Ces hiéroglyphes sont parfaitement exacts et
complets, à quelques lacunes près, qui proviennent des dégra-
dations du rocher.
Décorations hiéroglyphiques et Bas-reliefs recueillis dans
Fig. i- Décoration de l’embrasure de la porte de l’hypogée repré-
sente planche p8,fig, p, à droite en entrant. L autre côté de
la porte est représenté fig. p ci-après.
Tôÿ. 2. Décoration du mur de l’hypogée principal dans l’intérieur, à
droite en entrant.
Plans, Coup
Les colonnes d’hiéroglyphes tracées sur l’encadrement de la porte
et sur les deux côtés ont om,i 65 de large, et renferment une mul-
titude de petits caractères que l’on n’a pu copier. La saillie du tableau
de la porte est très-peu sensible; elle na que om,O2.
Tô'g; 3. Coupe de l’hypogée sur la ligne AB.
On voit les excavations dont il a été parlé plus haut (voyezfig./),
et plusieurs autres plus petites, qui proviennent peut-être de ce qu’on
a sondé en différens endroits les parois de la grotte pour creuser une
ouverture.
a. Enfoncement irrégulier marqué en g sur le plan.
Fig. 4- Portion d’une marche militaire que l’on voit en place fig. p.
11 y a des rangées de douze et de quatorze soldats, également
sur trois de hauteur. Les rangées de quatorze sont en partie
cachées par les deux piliers. L’intervalle qui sépare deux
rangées de figures, est d’un décimètre.
t> C>
Nota. On croit que ces quatorze figures sont sur le côté opposé.
Fig. y Détail en grand de l’un des personnages de la figure 2. De
pareilles figures sont placées à l’extérieur de tous les hypogées,
toujours avec le même costume et les mêmes attributs. Celle-ci
a été mesurée avec soin dans tous ses détails : on s’est contenté
de donner une partie des mesures. Les hiéroglyphes graves au-
dessus de la tête sont les seuls qu’on ait pu copier.
Fig. 6 et 7. Plan et coupe d’une excavation en pyramide renversée,
pratiquée dans le massif de la porte, à un mètre de hauteur.
(Voyez fig. 1, en C. ) Cette excavation est en forme de sarco-
phage : le haut est terminé par une feuillure propre à recevoir
un couvercle ; sa profondeur et sa largeur annoncent cette desti-
nation.
On pénètre jusqu’à ce creux par une niche de forme irrégulière,
pratiquée dans l’épaisseur du massif.
Fig. 8. Détail du couronnement des pilastres de l’hypogée.
jF/g. q. Vue de l’entrée d’un hypogée situé plus au nord que le pré-
cédent. Le genre de décoration de ce tombeau de famille est
O
d’un caractère fort différent du style des autres ; les figures sont
presque en ronde-bosse et d’un bon dessin. La derniere figure
à droite, plus petite que les autres, semble indiquer un enfant
inhumé dans la catacombe, à côté des autres individus de la
famille.
Fig. 10. Vue d’un hypogée dont l’élévation geometrale est repré-
sentée planche py, fig. 1.
Plans, Coupes, Elévation et Détails de divers Hypogées.
Fig- 1 • Élévation de l’entrée d’un hypogée dont le plan est repré-
senté fig. 2, et la vue, planche p.6, fig. 10.
Fig- si. Plan d un des hypogées dont on voit l’entrée planche pp, 2. 2.
Fig. 3- Plan d’ un des hypogées dont on voit l’entrée planche pp, 3.3.
Fig. 4. Plan particulier d’un conduit incliné, de deux petites salles,
et de l’entrée de trois autres conduits remplis de décombres :
cet ensemble forme un deuxième étage au-dessous de l’hypo-
J. Coupe sur la longueur de l’hypogée. L’entrée du conduit,
marquée en a sur cette coupe, n’est pas de ce côté : elle est sur
la face opposée. (Voyez le plan fig. j>.)
Fig. 6. Coupe sur le conduit incliné, suivant la ligne AB des plans
fig- 3 et 4'
Fig. 7. Coupe sur les salles inférieures, suivant la ligne CD du plan
fig- F
Fig. 8. Plan d’un des hypogées dont on voit V entrée planche pp, 2.2,
Au milieu de la petite face, dans le fond, il y aune niche
de om, 1 1 de profondeur, et de im,6o de largeur. Cette niche
n’a pas été marquée sur le plan, parce qu’elle n’est pas à la
hauteur du sol.
Fig. <p- Coupe suivant la ligne AB du plan fig. 8.
Fig. 10. Bas-relief situé dans l’embrasure de la porte d’entrée de
1 hypogee représenté planche p8, fig. g, à gauche : celui de
droite se voit fig. 1, planche pp.
Fig. 11. Bas-relief analogue au précédent. II appartient à un autre
hypogée.
Fig. 12 et 13. Fragmens de bas-reliefs copiés dans l’intérieur d’un
hypogee, immédiatement au-dessous du plafond.
es, Elévations et Décorations hiéroglyphiques
de divers Hypogées.
Fig. 1. Plan d’un des hypogées dont on voit l’entrée planche pp, 3. 3.
Il paroît être le reste d’un hypogée plus considérable, dont les
salles antérieures ont été détruites.
Fig. 2. Élévation de l’entrée de cet hypogée.
Fig. 3. Plan dun hypogée dont on voit l’entrée planche pp, 2. 2,
Fig. 4. Élévation de cet hypogée.
Fig. y Détail de tous les hiéroglyphes sculptés à l’entrée de cet
hypogée. On peut regarder cette grande page d’hiéroglyphes
comme très-complète et très-exacte.
Nota. L’hypogée représenté fig. 3 > 4 et 3, a de l’analogie avec celui
que l’on voit planche 4.6, fig. 1, 2....8. (Voye^ ia Description des anti-
quités de Syout, chap. XIII, A. D. pag. 11.)
Fig. 6. Plan d’un hypogée dont on voit l’entrée planche pp, 3. 3.
Les deux petits couloirs dont les entrées sont dans la salle inter-
médiaire, et qui conduisent à deux petits cabinets, sont mal
places sur le plan : ils ne sont pas parfaitement en face l’un de
1 autre. II faut s en rapporter aux cotes pour connoître la distance
à laquelle chacun d’eux se trouve du fond de la salle intermé-
diaire.
7. Coupe sur la longueur de l’hypogée, suivant la ligne AB du
plan/o-. 6.
Fig. 8. Coupe sur la salle intermédiaire, suivant la ligne CD du
plan/^-. 4.
Fig. p. Plan d’un des hypogées dont on voit l’entrée planche pp, 2.2.
Fig. 10. Élévation de l’entrée de cet hypogée. Au-dessus de la porte,
il doit y avoir trois rangs horizontaux d’hiéroglyphes, au lieu de
deux qui sont indiqués. (Voyez fig. 11. Voyez aussi la Des-
cription des antiquités de Syout, chap. XIII, A- D.pag. p.}
Fig. 11. Encadrement hiéroglyphique de la porte de l’hypogée re-
présenté fig. p et 10. Les trois rangs horizontaux d’hiéroglyphes
sont rétablis ici. Ces hiéroglyphes sont parfaitement exacts et
complets, à quelques lacunes près, qui proviennent des dégra-
dations du rocher.
Décorations hiéroglyphiques et Bas-reliefs recueillis dans
Fig. i- Décoration de l’embrasure de la porte de l’hypogée repré-
sente planche p8,fig, p, à droite en entrant. L autre côté de
la porte est représenté fig. p ci-après.
Tôÿ. 2. Décoration du mur de l’hypogée principal dans l’intérieur, à
droite en entrant.
Plans, Coup