( ïi6 )
Une longue expérience et des talens véritables
à un jugement sain ; comment se fait-il qu’on
adopte et propage une opinion erronée si fa-
cile à détruire ? Comment cet homme éclairé
l’a-t-il pu consigner à la tête de son ouvrage ,
s’il a lu, comme il n’en faut pas douter, ce pas-
sage de Levesque : il est impossible de consi-
dérer sans étonnement le fameux portrait de
Bossuet : On y voit des cheveux blancs , des
chairs j de l hermine , du linon, des den-
telles , de la moire , du velours, des franges
d'or^ de lébénisterie des bronzes , du mar-
bré, du papier, etc. Chacun de ces objets est
gravé d’un caractère différent ; et ce caractère
est toujours celui qui lui est propre (i).
Un artiste aussi judicieux que B arts ch n’a
pu vouloir qu’on l’assimile à ces commenta-
teurs aveugles ou bornés qui ne voient dans
l’Enéide, qu’une copie de l’Iliade! Qu'il
nous dise donc ce que Drevet a pu traduire
ou copier? car ce serait ici la même chose.
(i) Dictionnaire des arts de Peinture, Sculpture et Gra-
vure, par Watelet et Levesque, t. II , pag. 5g4-
Une longue expérience et des talens véritables
à un jugement sain ; comment se fait-il qu’on
adopte et propage une opinion erronée si fa-
cile à détruire ? Comment cet homme éclairé
l’a-t-il pu consigner à la tête de son ouvrage ,
s’il a lu, comme il n’en faut pas douter, ce pas-
sage de Levesque : il est impossible de consi-
dérer sans étonnement le fameux portrait de
Bossuet : On y voit des cheveux blancs , des
chairs j de l hermine , du linon, des den-
telles , de la moire , du velours, des franges
d'or^ de lébénisterie des bronzes , du mar-
bré, du papier, etc. Chacun de ces objets est
gravé d’un caractère différent ; et ce caractère
est toujours celui qui lui est propre (i).
Un artiste aussi judicieux que B arts ch n’a
pu vouloir qu’on l’assimile à ces commenta-
teurs aveugles ou bornés qui ne voient dans
l’Enéide, qu’une copie de l’Iliade! Qu'il
nous dise donc ce que Drevet a pu traduire
ou copier? car ce serait ici la même chose.
(i) Dictionnaire des arts de Peinture, Sculpture et Gra-
vure, par Watelet et Levesque, t. II , pag. 5g4-