DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.4618#0127
Nr. 98-
83
gen sollen. Z>
lossene Dekret '
schlag der '
.eneinLoM^
bereits g*«f\
,). DerZ^;
,t-Ante des
tdwig ?»ec
2er
ZreJqpotvriqpopoövTfos 7Y]picFTeujc; tou [Ar|]u.r|Tp[i]ou toö
. .. ujvoq, |ur|vöq Xu.icriüjvoc;, cpuXf]c; rrpoeöpeuoucrric;
TVrTaJXiöoc;, TpamuaTeuovxos rfji ßouXr]i TTu6o[KX]ei-
öou t]ou 'HyiiCittttou, reTpdöi drriövToc;, ev vop.atai 6k-
5 K]\r|criai, Trpoeöpujv eTnöTaTOÜVTOc; Mevecripdiou
tou ApTeu.iöüjpou, urrep tou dvaöeiKvucrGai eKdcnrou
eviauroö tüji Aü raöpov dpxouivou arropou icai urrep rareu-
X?\c, Kai rrou.rrfjc; Kai Guoiac; Kai urrep toö m'rfvucröai GoXov
ev xfji ayopdi Kai ö'Tpujvvuo'Gai o"Tpuuu.vdc;.
10 vEöo£e Tfji ßou\f)i Kai tüji ör)uuii- fvdjjun öi'mou- örrujc; oi oiko-
vou.01 oi evecrrnKÖTec; aYopdcrujöiv Taupov Kai oi dei KaGicr-
Tdu.evoi ajopälvjoiv Taupov liig KdXXio"Tov tou }ir\-
vöc, tou 'Hpaiüjvoc; ev Tr|i rravriYupei eKacrrou erouc;
Kai dvaöeiKvuujcri tüji Ali dpxo/uevou crrröpou p.r|vöc;
15 Kpoviüjvoc; ev Tfji vouiurrviai ueTd tou iepeuj Kai Tr\q
iepeiac; rrjg Apreuiöoc; xf\q AeuKocppur|vfjc; Kai tou
areqpavriqpopou Kai tou iepoKi'ipuKoc; Kai tou XrjTOup-
YOuvtoc; Gutou Tfji rröXei, drrocrTeXXeiv öe touc; rraiöo-
vou.ouc; rraiöac; evvea duqptGaXeic;, drroGTeXXeiv
20 öe Kai touc; YuvaiKOvöuouc; rrapGevouc; evvea djn-
qpiGaXeTc;- Kai ev tuji dvaöeiKvucrGai töv raöpov Kareu-
XeaGuj 6 iepoKipuH u.erd roö iepew Kai Tfjc; iepeiac; Kai
toö arecpavr|cp6pou Kai tüj^ rraiöujv Kai tujv rrapGevuiv
Kai TÜufi rroXe(udpxujv Kai tujv irrTrdpxujv Kai tujv oi-
25 kovÖ|uujv Kai tou YpafUjuareujq Tfjc; ßouXfjc; Kai toö
dvTiYpacpeujg Kai roö arpariiYOu urrep re cuurripi-
aq Tfjc; re rroXeujc; Kai Tfjc; xüjpac; KOtl TUJM- ttoXitüjv
Kai yuvcükujv Kai tckvujv Kai tujv dXXuuv tujv kotoikouv-
tujv ev re Tfji rroXei Kai rfjt xüjpai örrep re eipi'ivr]? Kai
30 rrXouTOU Kai cfitou cpopdc; Kai tujv d'XXuiv KaprruJv rrdv-
tujv Kai tujv ktiivujv. oeöoxGai Tfji ßouXfji Kai tuji
örnuujr töv o~Tecpavrjcp6pov töv dei Yivöjuevov ueTd toö ie-
peuj Kai Tflg iepeiac; Tfjc; Aprepiöoc; Tfjc; AeuKoqppur)v(fj)c; e£d-
YJeiv rfju rro^miv toö jurivo? T0U ApTeuio"iujvoc; Tfji ouu-
35 beKann Kai Göetv töv raöpov töv dvaöeiKVÜ,uevov,
o"u|UTTO|urreueiv öe titv re YePouo"iav Kai touc;
iepeic; Kai touc; d'pxovrac; touc; re xeipoTOvr|Touc; Kai
TJouq kXiipujtouc; Kai Toug ecpi'ißoug Kai touc; veouc; Kai
touc; rraiöac; Kai Toug rd AeuKoqppuiivd viKuivrag Kai
40 toüc; d'XXoug toöc; viKujvrac; rouc; aTecpavirac; aYÜJvag,
6 be arecpavriqpöpoc; d'YLuv Ti]v rro|UTrf|V qpeperuj Höa-
va rrdvTUJV tujv ötuöeKa Geuuv ev effGfjmv die; KaXXia-
raic; Kai ttiiyvutuj GöXov ev Tfji dtopai rrpöc; tüji ßtup-üu
tujv bJjöeKa Geüjv, OTpujvuTUJ öe Kai o"Tpuju.vdc; TpeTc; ujc;
45 KaXXiarac;, rrapexeTui öe Kai aKpodf-iara auXT-|Ti]V aupi-
aTi^v KiGapiffTt'-vv, rrapio"TaveTUjaav öe Kai oi oiKovöpoi oi ev
tüji urivi tüji 'ApTeiuicriujvi Ti]i öujöeKaTr|i iepeta Tpia,
ä] Guaouaiv tüji Te Ali tüji XujöTrröXei Kai Ti]i 'Apreuiöi
11*
^^^
83
gen sollen. Z>
lossene Dekret '
schlag der '
.eneinLoM^
bereits g*«f\
,). DerZ^;
,t-Ante des
tdwig ?»ec
2er
ZreJqpotvriqpopoövTfos 7Y]picFTeujc; tou [Ar|]u.r|Tp[i]ou toö
. .. ujvoq, |ur|vöq Xu.icriüjvoc;, cpuXf]c; rrpoeöpeuoucrric;
TVrTaJXiöoc;, TpamuaTeuovxos rfji ßouXr]i TTu6o[KX]ei-
öou t]ou 'HyiiCittttou, reTpdöi drriövToc;, ev vop.atai 6k-
5 K]\r|criai, Trpoeöpujv eTnöTaTOÜVTOc; Mevecripdiou
tou ApTeu.iöüjpou, urrep tou dvaöeiKvucrGai eKdcnrou
eviauroö tüji Aü raöpov dpxouivou arropou icai urrep rareu-
X?\c, Kai rrou.rrfjc; Kai Guoiac; Kai urrep toö m'rfvucröai GoXov
ev xfji ayopdi Kai ö'Tpujvvuo'Gai o"Tpuuu.vdc;.
10 vEöo£e Tfji ßou\f)i Kai tüji ör)uuii- fvdjjun öi'mou- örrujc; oi oiko-
vou.01 oi evecrrnKÖTec; aYopdcrujöiv Taupov Kai oi dei KaGicr-
Tdu.evoi ajopälvjoiv Taupov liig KdXXio"Tov tou }ir\-
vöc, tou 'Hpaiüjvoc; ev Tr|i rravriYupei eKacrrou erouc;
Kai dvaöeiKvuujcri tüji Ali dpxo/uevou crrröpou p.r|vöc;
15 Kpoviüjvoc; ev Tfji vouiurrviai ueTd tou iepeuj Kai Tr\q
iepeiac; rrjg Apreuiöoc; xf\q AeuKocppur|vfjc; Kai tou
areqpavriqpopou Kai tou iepoKi'ipuKoc; Kai tou XrjTOup-
YOuvtoc; Gutou Tfji rröXei, drrocrTeXXeiv öe touc; rraiöo-
vou.ouc; rraiöac; evvea duqptGaXeic;, drroGTeXXeiv
20 öe Kai touc; YuvaiKOvöuouc; rrapGevouc; evvea djn-
qpiGaXeTc;- Kai ev tuji dvaöeiKvucrGai töv raöpov Kareu-
XeaGuj 6 iepoKipuH u.erd roö iepew Kai Tfjc; iepeiac; Kai
toö arecpavr|cp6pou Kai tüj^ rraiöujv Kai tujv rrapGevuiv
Kai TÜufi rroXe(udpxujv Kai tujv irrTrdpxujv Kai tujv oi-
25 kovÖ|uujv Kai tou YpafUjuareujq Tfjc; ßouXfjc; Kai toö
dvTiYpacpeujg Kai roö arpariiYOu urrep re cuurripi-
aq Tfjc; re rroXeujc; Kai Tfjc; xüjpac; KOtl TUJM- ttoXitüjv
Kai yuvcükujv Kai tckvujv Kai tujv dXXuuv tujv kotoikouv-
tujv ev re Tfji rroXei Kai rfjt xüjpai örrep re eipi'ivr]? Kai
30 rrXouTOU Kai cfitou cpopdc; Kai tujv d'XXuiv KaprruJv rrdv-
tujv Kai tujv ktiivujv. oeöoxGai Tfji ßouXfji Kai tuji
örnuujr töv o~Tecpavrjcp6pov töv dei Yivöjuevov ueTd toö ie-
peuj Kai Tflg iepeiac; Tfjc; Aprepiöoc; Tfjc; AeuKoqppur)v(fj)c; e£d-
YJeiv rfju rro^miv toö jurivo? T0U ApTeuio"iujvoc; Tfji ouu-
35 beKann Kai Göetv töv raöpov töv dvaöeiKVÜ,uevov,
o"u|UTTO|urreueiv öe titv re YePouo"iav Kai touc;
iepeic; Kai touc; d'pxovrac; touc; re xeipoTOvr|Touc; Kai
TJouq kXiipujtouc; Kai Toug ecpi'ißoug Kai touc; veouc; Kai
touc; rraiöac; Kai Toug rd AeuKoqppuiivd viKuivrag Kai
40 toüc; d'XXoug toöc; viKujvrac; rouc; aTecpavirac; aYÜJvag,
6 be arecpavriqpöpoc; d'YLuv Ti]v rro|UTrf|V qpeperuj Höa-
va rrdvTUJV tujv ötuöeKa Geuuv ev effGfjmv die; KaXXia-
raic; Kai ttiiyvutuj GöXov ev Tfji dtopai rrpöc; tüji ßtup-üu
tujv bJjöeKa Geüjv, OTpujvuTUJ öe Kai o"Tpuju.vdc; TpeTc; ujc;
45 KaXXiarac;, rrapexeTui öe Kai aKpodf-iara auXT-|Ti]V aupi-
aTi^v KiGapiffTt'-vv, rrapio"TaveTUjaav öe Kai oi oiKovöpoi oi ev
tüji urivi tüji 'ApTeiuicriujvi Ti]i öujöeKaTr|i iepeta Tpia,
ä] Guaouaiv tüji Te Ali tüji XujöTrröXei Kai Ti]i 'Apreuiöi
11*
^^^