DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.71630#0039
II. Stella.
Libro di Statuti ciuili e criminali del Diogo Della Stella. 1601.1
(a vso delj eredi del q. Paolo Tertini. Not°.)
Pag. 38. Delle aceomende e del render Raggione di Esse.
Se alcvno in l'avvenire piglierä danari overo altra cosa in accomenda, overo
farä compagnie, li svoi beni presenti e futvri siino obligati ä colvi, ehe li darä danari,
overo altre cose in accomenda, overo farä seco compagnia, non ostante, ehe tali beni
non fossero statt espressamente obligati.
Intendendosi nondimeno, ehe se alcuno Creditore trouerä in li beni del debi-
tore alcuna eosa sua, ouero gia sua comprata de suoi danari, overo ehe sii proceduta
dalle eose sve, sii preferto in quella a tutti quanti li altri Creditori.
Colui, quale averä pigliato in accomenda overo averä fatto in compagnia sij
obligato rendere raggione a Colvi, dal quale averä preso in accomenda, ovvero con
il quale averä fatto compagnia infrä vn Mese doppo, ehe sara venuto in la Stella,
Overo in Genova, Overo nel distretto di Genova, cioe da Monaco in sino a Porto
Venere per far porto, e consignare al Comendatore, overo Compagno se per essi non
starä, tanto in danari, overo merci, ehe valerä quello, ehe averä auvto da Essa aeeo-
menda, e compagnia, e pi^ tre parti del gvadagno, overo quello, ehe saranno con-
uenuti, a chi contrafarä in questo sij punito in soldi einque di Genova per ogni lira
di quello, ehe eonsterä, ehe averä avuto d'Essa accomendazione overo compagnia
quando si e partito dal Porto di Genova, overo d'altro Luogo, dove fosse stata data
tal accomenda, overo fatta compagnia con alcvn altro, e di ciö si faceia publico In-
strumento.
E se colvi, ehe averä preso l'accomenda sarä ritrovato alla Stella, e poi
tornato vn altra Volta in Viaggio, et averä fatto vn altro Instrumento, all' aecomen-
datore, il primo Instrumento s'intenda esser Casso, Salvo se in l'Vltimo si faeesse
menzione, ehe il primo sij salvo, et il presente Capitolo si legga tre volte l'anno, e
tutti gl' Instrumenti delle aceomendazioni, e Compagnie in sino a qui fatte, e da qui
in dietro, ehe si faranno per publico Notaro, siino validi e fermi come tutti gl' altri
Instrumenti.
1) Auch von Rossi a. a. O. angeführt. Hier benutzt ein Manuskript der Biblioteca civica von
Genua (im Jahre 1886).
5*
Libro di Statuti ciuili e criminali del Diogo Della Stella. 1601.1
(a vso delj eredi del q. Paolo Tertini. Not°.)
Pag. 38. Delle aceomende e del render Raggione di Esse.
Se alcvno in l'avvenire piglierä danari overo altra cosa in accomenda, overo
farä compagnie, li svoi beni presenti e futvri siino obligati ä colvi, ehe li darä danari,
overo altre cose in accomenda, overo farä seco compagnia, non ostante, ehe tali beni
non fossero statt espressamente obligati.
Intendendosi nondimeno, ehe se alcuno Creditore trouerä in li beni del debi-
tore alcuna eosa sua, ouero gia sua comprata de suoi danari, overo ehe sii proceduta
dalle eose sve, sii preferto in quella a tutti quanti li altri Creditori.
Colui, quale averä pigliato in accomenda overo averä fatto in compagnia sij
obligato rendere raggione a Colvi, dal quale averä preso in accomenda, ovvero con
il quale averä fatto compagnia infrä vn Mese doppo, ehe sara venuto in la Stella,
Overo in Genova, Overo nel distretto di Genova, cioe da Monaco in sino a Porto
Venere per far porto, e consignare al Comendatore, overo Compagno se per essi non
starä, tanto in danari, overo merci, ehe valerä quello, ehe averä auvto da Essa aeeo-
menda, e compagnia, e pi^ tre parti del gvadagno, overo quello, ehe saranno con-
uenuti, a chi contrafarä in questo sij punito in soldi einque di Genova per ogni lira
di quello, ehe eonsterä, ehe averä avuto d'Essa accomendazione overo compagnia
quando si e partito dal Porto di Genova, overo d'altro Luogo, dove fosse stata data
tal accomenda, overo fatta compagnia con alcvn altro, e di ciö si faceia publico In-
strumento.
E se colvi, ehe averä preso l'accomenda sarä ritrovato alla Stella, e poi
tornato vn altra Volta in Viaggio, et averä fatto vn altro Instrumento, all' aecomen-
datore, il primo Instrumento s'intenda esser Casso, Salvo se in l'Vltimo si faeesse
menzione, ehe il primo sij salvo, et il presente Capitolo si legga tre volte l'anno, e
tutti gl' Instrumenti delle aceomendazioni, e Compagnie in sino a qui fatte, e da qui
in dietro, ehe si faranno per publico Notaro, siino validi e fermi come tutti gl' altri
Instrumenti.
1) Auch von Rossi a. a. O. angeführt. Hier benutzt ein Manuskript der Biblioteca civica von
Genua (im Jahre 1886).
5*