DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.872#0100
Die
Topographie von Athen
nebst einigen
Bemerkungen über die Alterthümer desselben.
Erster Abschnitt.
Beschreibung Athens von Pausanias.
■L'« die einzige genauere Beschreibung vom alten Athen
sich im Werke des Pansanias befindet, so werde ich damit
anfangen, dafs ich dem Leser eine Uebersetzung aller der
Nachrichten liefere, welche er über die Topographie der
Stadt giebt, wobei ich seine wichtigem Bemerkungen über
die Gebäude, Denkmäler und Kunstwerke beibehalten, wa»
er aber von Geschichte oder Mythologie eingewebt hat^
gröfstentheils weglassen werde.
Nachdem er den Ueberrest der am Meere gelegenen
Stadt beschrieben, spricht Pausanias von beiden Strafseil,
welche von dort nach Athen führten, in folgenden Aus-
drücken:
[Kap. i/j „Auf dem Wege, der vonPhalerum aus zu der
Stadt führt, befindet sich ein Tempel der Hera ohne Thü-
*en und ohne Dach. Man sagt, dafs er vom Mardonius,
Topographie von Athen
nebst einigen
Bemerkungen über die Alterthümer desselben.
Erster Abschnitt.
Beschreibung Athens von Pausanias.
■L'« die einzige genauere Beschreibung vom alten Athen
sich im Werke des Pansanias befindet, so werde ich damit
anfangen, dafs ich dem Leser eine Uebersetzung aller der
Nachrichten liefere, welche er über die Topographie der
Stadt giebt, wobei ich seine wichtigem Bemerkungen über
die Gebäude, Denkmäler und Kunstwerke beibehalten, wa»
er aber von Geschichte oder Mythologie eingewebt hat^
gröfstentheils weglassen werde.
Nachdem er den Ueberrest der am Meere gelegenen
Stadt beschrieben, spricht Pausanias von beiden Strafseil,
welche von dort nach Athen führten, in folgenden Aus-
drücken:
[Kap. i/j „Auf dem Wege, der vonPhalerum aus zu der
Stadt führt, befindet sich ein Tempel der Hera ohne Thü-
*en und ohne Dach. Man sagt, dafs er vom Mardonius,