Galler, Alois [Oth.]: Libelli Classici Auxiliares Ad Historiam, Geographiam, Antiquitates, Doctrinam Morum, Et Arithmeticam: Ad Vsum Scholarum Piarum (Pars 2) (Campidonæ: Sumptibus Aloysii Galler, 1772) [VD18 90783700]

Seine merkwürdigste Stelle ist Was hat er
von dem unblutigen Opfer des neuen kür eine
Besatzes, und derKirche Jesu Christi/ AÄUA*
welches an allen Orten der Welt '
Gott dem Herrn sollte geopfert wer-
den ; da man doch in dem alten Ge?
satze nur im Tempel zu Jerusalem
opfern dürfte.

Es heißt c. r." ^lunu8 non fu»
" lcipiam cis Mi»nu vel^ra: ab or-
tu en im Lol i8 Lc occasti ma»num
«« clb nomen meum in Aenribns , Le
in omni loco Lacristcarnr > Lc o?-.
Leieur nomini meo oblario mun-
«« tia ; c^uia maArmm elb nomen
" meum in Aenrib»8 , <licir O mi-
nn8 excrciruum Ich will keine
Gabe von eurer Hand annehmen;
" denn vom Aufgange der Sonne bis
zum Niedergange ist mein Nam
" groß unter den Heiden , und in
" allen Orten wird meinem Name
" geopfert / und ein reines Opfer
" gebracht, re.
Wobev noch zu merken ist /daß Was ist
hier das Wort Reines ein unbluti- bev mxh zu
ges Opfer bedeute; denn im hebrai- ^ren.
schen Grundtext stehet das Wort
Mincha / welches eigends die unblu-
tigen Opfer des Ersatzes bedeutet/die
aus Brod, Mehl, und dergleichen
bestunden.

D 4 Bon