K3DOZ7 jcojr. zr c^xx^cc/. 4 ^ j
?MMZo/o, e eowe j?4Zzz4 per òzzozz pe^o /z r/^/'e 4 wz'r4r/^. M4 troppo /4rez /zzzzgo /
4zzrzoMer4r yo/e^ /'eeeeòczz^e, e /e werjzzz'g/z'e oper4Ze 74 /zzz eozzge z?%zZ4Zore, ^ ewzz/o
7e/òz z!4zzzr4 ; 7.z 4zze//epoeòe rgeooxzjre 7.z z?ze , /z p%ò P7r gzzz77z'o ee^zo 444/ po{)7 z/jòzo
^4/or ne//' 4/zre eo/e. 7% ^zze//e pe/ eòe/ono ^per4Zzoz?z 7e//' 4rZe ? Piò /zz^z'/z^eaze z / C4r-
r4ee/7 /zzz/Z4r/ep4rZz'z^z'g7zorz3 non z/Z4/oò/zg4n7o/z 4//,z nz4zzzcr4 7'4/ezzzzp/ZZoreper
gr4n7e eòep?4 //zzo : pereòe eozz^77er4M4 non ej7er/z ?fZ4z rzzrozz4Zo 4/ezzno , eòe pozzenJoP?
pery/zzwo)Pzze/'z'wz'Z4re/'eJen2pzo7 yzz'4/Zro/ Ò4ÒÒZ4 pozzzzop4regg<4r3noneòe4zz4zz-
^4? e. $e n' neeor/ero D4nze//o ^zeez'4rs//z, p/rzzzo 7e/ Z^4g4 ; 4/zrzP eòe Ò4zzen7o per
y/zzzno/zne 7^zeòe/4goo/o , ?%4z'nofz yzgz'ozz/èro, ^ ej/o Mz'eòeòzgzzo/ozze/pegnzinr /4 zn4-
%zer4 7 ^7po//ozz/o ^7zenz'e/e , eòepòee ^Me/ Zo^Cz 7' Hereo/e, eòe pz ^'e7e z'zz J(oW4 znòe/-
zze7ere,zzz4zPecon7oz/p4rer7zeòz/4znZen7e ncny' Ò4pcZMZOgzozzgere. CozzznZr4Zzen-
ne 4/ /(cnz.zzzo, ^ 4/zrz eòe 7/0/pèro ( z'zn/Z4n7o p p4reggz4r /^4^!ze//o , e/e òen rzzz/cz'rozzo
yn4e7zz 7; gr4%^?z'z?Z4; eonZHZZo ezò rzzn4/ero 7zgr4n ZonZ4n/' 74//o^cpo 3 eòepropo-
P/o jz Ò4Me%4%o. 7/^ ie7e/ noj/ro C4rr4eez er4 7z eMWzz/4r'z'nPzezne/4pe^7eZZzozz 7z zno/Zz?
e eon pez*peZZ4 4rn:onz'4 r<7nr/e z'n yn eorpo zzz ezò nzz//4 7z weg/zo/z poZejpe òr4?K4re. Az4
nzenZre ( oznze ) g/z e^èzzz eozzzz'nezÒMno 4 eorrz,pzozz7ere 4//'^/zzzne Pper4n^e, znorZe zz%-
porZzzn4(oznzeJzroppoperZeznpoee/ Ò4r4pzZo. ConZnZZo, ezone//'opere3 eòe7z7zz:
ez/ozzo rz??34/2e , /z ye7e eòz4r4^ezz^e /4 /zere^z, e/zezzre^^z 7;' ?Hzròe/4g%ozo ^ ^4 wor-
òz7e^4, e e?e/ze4Ze^?4 7z s zìz'4zzo , s4 gr4ìz4, e W4ej?4 7z T(4^4e7o, /4 r4gòe^z ì e/4 -
e7zÌ4 7e/ sorreggzo , 4^/e ^Mz pezpèzzzozzz Ò4Zzezz7o egsz 4ggzozzzo /e/ìze r^rz, e/zzzge/4rz z'zz-
KeHszoHz ) zszjpo/zZzozzz, er4 per ^4re , e 6?4)-4 pzzr 4?zeo zze/s 44Mezzzre ??or7%4 ? eJezM"
pzo 4 g/z 4^zrz z^z ^zze/ ;zzs;o ^ eòe 4 r4ro , e per/eZZo PzZZere /z eo%MeKg4. 7Ze , c wzr4Ze yoz
eòe MC^ere&ze,/4Dz'47Z4,e/4 C4/4Ze4)4'Me^;z4Jrz4 pre/eo eò'egòzòpzz^e zze//4g4/ze-
rz4 7e//'7//zzP?rz/j!'. C4r7z?z4/ F4rz?e/e ^ %'ozzc z7/zzo/p4Ze//o ^Hzzz'Ò4/e 3 eòe ZzzzZo z/ rej^o y'Ò4
(szpzHto ; Ò4 eozz ezerzz4/zz4 /o7e 4eere/ezzzzo 4pòor4^zerz, e Zerr4^4zzz 7 zzzzzx'ere 7ez7e òe^-
^e^e 7z . 7%4pzzz yz'ez'zzopozeZe eòz'4rz'rzzz, <^zz4 <^zz7 zzeJ/4 s erZe/4/zzorz 7; 7^j/z)gzz4,
ye7reze /4 Z4ZZ0/4 7z S'.Czro^wo zzz 4ZZ0 7z rz'eezzer z'zz ^4er4;wewzo / T7zzz??4774Zo T^eròoj d?"
^Mz'Mz/eorgereZeyzz'epz/ogo, yzz eÒpezz7zo 7z ZzzZZe^eperpèzzzo7zz,eò'zo 't-z zsz'eezz4 pzzr 7z4*z-
,e zM4^re ??zosze, eòezzozze/jez/e zs pzpez/e ^òzzeozz òe7 'o:--zòzze
4pp4re p% cozzzzezzzezzZe zznz?zero 7zj?gzzzT , yz /ozzz) pzzZZz, gzozzezzz, W4szzrz ^ yeeeòz 7zwo-
P^r4.4Zz T^4ez;' eP^ZZz 7c7'4zzzÒK0 , eozz ^rz^'gejò , e ZMOZz, z?Z4 zzzZZzgr^Zz'o/z, Zz^ZZz zz4Zzzr4-
ò,/zgzzzp*e4^zz,407z posÒ4ezz/o. 7zz?Mz)/zz7zzz7zTze7reZe ^zzzZe7zgezz^4 7e7'^740Zcz?zz4,
Ke zize^zìz ^ eece/^ezz^4 7c/ p447zeggz4)'e;y4rze /e(z/zozzoz?zze,y4rzezee4r4z,/eeoz77o
^ eZ4 , e ^M4ÒZ4 /oro. 0 gr4% C4rr4eez, eowe òezz òzpezzz eozz / 4rsf/z/zo?7e?MZ04 , eozz /4
/o/4ZW4gzzze74r 4 ^e7er 4g/ zzzzezzz/ezzzz /' Z'Ze/zz?4Zzo??zòzzz?Z47ze ,eòe/e òezz zzozz yzo/e/z-
Z4Z/0 ,/7eee7ozzoperò/ezoo7o zòe ^4// 4!*òzzrzo zzosìro/òzz rego/4re. jQp/zzz ye7rezep4e-
/e pro/pezzzzz4,4reòzzezzzzr4, /eg.^z ezz;7zMZz z/c/òz zz4Zzzr4/e, ^ <ozor4/ /z/o/o/z4. eò'eg/z
/Mzezz^ezzo, ^ ZK/o^W4 yzz per/z zzo zzzozZe//o 7z ìòzzor r^ro . T4cczo / 4/z^e zzz gr4/z uzzzzzz-
ro ,(òej073oz7zTio/og%4. 7.4N4ZzzzzZ4 7zCòrzf/oz?z5'. B4rzo/o??zco 7zZ(ewo. Z Hereo/e,
eò 4?zzZ4^/z/4ZzZe4/o//ezzerz/wo7z7o,zòeMc//4s4/4 7z,'rZcz.pzg. / ^òòoze^.Tz'ero. 7/
S. Fr4Z?ee,7'o , z/ S'. Gzro/4WO, zzz a'e/ Co. T^zz/o/po 7pb/4zzz. Z4 Dz4H4 , zòe 74/Cze/o
/ec?!7f 4r;Zro%4r JEzz7zwzczze3?zc74e4p4 7e/5'zg. G:zz/zo7gz4rzo^ 4/zrz wo/zz7eòeZr4-
?MMZo/o, e eowe j?4Zzz4 per òzzozz pe^o /z r/^/'e 4 wz'r4r/^. M4 troppo /4rez /zzzzgo /
4zzrzoMer4r yo/e^ /'eeeeòczz^e, e /e werjzzz'g/z'e oper4Ze 74 /zzz eozzge z?%zZ4Zore, ^ ewzz/o
7e/òz z!4zzzr4 ; 7.z 4zze//epoeòe rgeooxzjre 7.z z?ze , /z p%ò P7r gzzz77z'o ee^zo 444/ po{)7 z/jòzo
^4/or ne//' 4/zre eo/e. 7% ^zze//e pe/ eòe/ono ^per4Zzoz?z 7e//' 4rZe ? Piò /zz^z'/z^eaze z / C4r-
r4ee/7 /zzz/Z4r/ep4rZz'z^z'g7zorz3 non z/Z4/oò/zg4n7o/z 4//,z nz4zzzcr4 7'4/ezzzzp/ZZoreper
gr4n7e eòep?4 //zzo : pereòe eozz^77er4M4 non ej7er/z ?fZ4z rzzrozz4Zo 4/ezzno , eòe pozzenJoP?
pery/zzwo)Pzze/'z'wz'Z4re/'eJen2pzo7 yzz'4/Zro/ Ò4ÒÒZ4 pozzzzop4regg<4r3noneòe4zz4zz-
^4? e. $e n' neeor/ero D4nze//o ^zeez'4rs//z, p/rzzzo 7e/ Z^4g4 ; 4/zrzP eòe Ò4zzen7o per
y/zzzno/zne 7^zeòe/4goo/o , ?%4z'nofz yzgz'ozz/èro, ^ ej/o Mz'eòeòzgzzo/ozze/pegnzinr /4 zn4-
%zer4 7 ^7po//ozz/o ^7zenz'e/e , eòepòee ^Me/ Zo^Cz 7' Hereo/e, eòe pz ^'e7e z'zz J(oW4 znòe/-
zze7ere,zzz4zPecon7oz/p4rer7zeòz/4znZen7e ncny' Ò4pcZMZOgzozzgere. CozzznZr4Zzen-
ne 4/ /(cnz.zzzo, ^ 4/zrz eòe 7/0/pèro ( z'zn/Z4n7o p p4reggz4r /^4^!ze//o , e/e òen rzzz/cz'rozzo
yn4e7zz 7; gr4%^?z'z?Z4; eonZHZZo ezò rzzn4/ero 7zgr4n ZonZ4n/' 74//o^cpo 3 eòepropo-
P/o jz Ò4Me%4%o. 7/^ ie7e/ noj/ro C4rr4eez er4 7z eMWzz/4r'z'nPzezne/4pe^7eZZzozz 7z zno/Zz?
e eon pez*peZZ4 4rn:onz'4 r<7nr/e z'n yn eorpo zzz ezò nzz//4 7z weg/zo/z poZejpe òr4?K4re. Az4
nzenZre ( oznze ) g/z e^èzzz eozzzz'nezÒMno 4 eorrz,pzozz7ere 4//'^/zzzne Pper4n^e, znorZe zz%-
porZzzn4(oznzeJzroppoperZeznpoee/ Ò4r4pzZo. ConZnZZo, ezone//'opere3 eòe7z7zz:
ez/ozzo rz??34/2e , /z ye7e eòz4r4^ezz^e /4 /zere^z, e/zezzre^^z 7;' ?Hzròe/4g%ozo ^ ^4 wor-
òz7e^4, e e?e/ze4Ze^?4 7z s zìz'4zzo , s4 gr4ìz4, e W4ej?4 7z T(4^4e7o, /4 r4gòe^z ì e/4 -
e7zÌ4 7e/ sorreggzo , 4^/e ^Mz pezpèzzzozzz Ò4Zzezz7o egsz 4ggzozzzo /e/ìze r^rz, e/zzzge/4rz z'zz-
KeHszoHz ) zszjpo/zZzozzz, er4 per ^4re , e 6?4)-4 pzzr 4?zeo zze/s 44Mezzzre ??or7%4 ? eJezM"
pzo 4 g/z 4^zrz z^z ^zze/ ;zzs;o ^ eòe 4 r4ro , e per/eZZo PzZZere /z eo%MeKg4. 7Ze , c wzr4Ze yoz
eòe MC^ere&ze,/4Dz'47Z4,e/4 C4/4Ze4)4'Me^;z4Jrz4 pre/eo eò'egòzòpzz^e zze//4g4/ze-
rz4 7e//'7//zzP?rz/j!'. C4r7z?z4/ F4rz?e/e ^ %'ozzc z7/zzo/p4Ze//o ^Hzzz'Ò4/e 3 eòe ZzzzZo z/ rej^o y'Ò4
(szpzHto ; Ò4 eozz ezerzz4/zz4 /o7e 4eere/ezzzzo 4pòor4^zerz, e Zerr4^4zzz 7 zzzzzx'ere 7ez7e òe^-
^e^e 7z . 7%4pzzz yz'ez'zzopozeZe eòz'4rz'rzzz, <^zz4 <^zz7 zzeJ/4 s erZe/4/zzorz 7; 7^j/z)gzz4,
ye7reze /4 Z4ZZ0/4 7z S'.Czro^wo zzz 4ZZ0 7z rz'eezzer z'zz ^4er4;wewzo / T7zzz??4774Zo T^eròoj d?"
^Mz'Mz/eorgereZeyzz'epz/ogo, yzz eÒpezz7zo 7z ZzzZZe^eperpèzzzo7zz,eò'zo 't-z zsz'eezz4 pzzr 7z4*z-
,e zM4^re ??zosze, eòezzozze/jez/e zs pzpez/e ^òzzeozz òe7 'o:--zòzze
4pp4re p% cozzzzezzzezzZe zznz?zero 7zj?gzzzT , yz /ozzz) pzzZZz, gzozzezzz, W4szzrz ^ yeeeòz 7zwo-
P^r4.4Zz T^4ez;' eP^ZZz 7c7'4zzzÒK0 , eozz ^rz^'gejò , e ZMOZz, z?Z4 zzzZZzgr^Zz'o/z, Zz^ZZz zz4Zzzr4-
ò,/zgzzzp*e4^zz,407z posÒ4ezz/o. 7zz?Mz)/zz7zzz7zTze7reZe ^zzzZe7zgezz^4 7e7'^740Zcz?zz4,
Ke zize^zìz ^ eece/^ezz^4 7c/ p447zeggz4)'e;y4rze /e(z/zozzoz?zze,y4rzezee4r4z,/eeoz77o
^ eZ4 , e ^M4ÒZ4 /oro. 0 gr4% C4rr4eez, eowe òezz òzpezzz eozz / 4rsf/z/zo?7e?MZ04 , eozz /4
/o/4ZW4gzzze74r 4 ^e7er 4g/ zzzzezzz/ezzzz /' Z'Ze/zz?4Zzo??zòzzz?Z47ze ,eòe/e òezz zzozz yzo/e/z-
Z4Z/0 ,/7eee7ozzoperò/ezoo7o zòe ^4// 4!*òzzrzo zzosìro/òzz rego/4re. jQp/zzz ye7rezep4e-
/e pro/pezzzzz4,4reòzzezzzzr4, /eg.^z ezz;7zMZz z/c/òz zz4Zzzr4/e, ^ <ozor4/ /z/o/o/z4. eò'eg/z
/Mzezz^ezzo, ^ ZK/o^W4 yzz per/z zzo zzzozZe//o 7z ìòzzor r^ro . T4cczo / 4/z^e zzz gr4/z uzzzzzz-
ro ,(òej073oz7zTio/og%4. 7.4N4ZzzzzZ4 7zCòrzf/oz?z5'. B4rzo/o??zco 7zZ(ewo. Z Hereo/e,
eò 4?zzZ4^/z/4ZzZe4/o//ezzerz/wo7z7o,zòeMc//4s4/4 7z,'rZcz.pzg. / ^òòoze^.Tz'ero. 7/
S. Fr4Z?ee,7'o , z/ S'. Gzro/4WO, zzz a'e/ Co. T^zz/o/po 7pb/4zzz. Z4 Dz4H4 , zòe 74/Cze/o
/ec?!7f 4r;Zro%4r JEzz7zwzczze3?zc74e4p4 7e/5'zg. G:zz/zo7gz4rzo^ 4/zrz wo/zz7eòeZr4-