DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.11226#0095
LE PAPYRUS DU FAYOUM
Bien que le Musée de Boulaq ne possède pas autant de
manuscrits que la plupart de nos collections européennes,
le nouvel ouvrage de Mariette renferme quelques-uns des
papyrus les plus précieux qui aient été publiés depuis long-
temps 2 : un roman, un traité de philosophie en forme de
dialogue, un rituel funéraire, non pas le Livre des morts
depuis si longtemps connu, mais un rituel véritable qui
renferme quelques-unes des prières et des cérémonies rela-
tives à l'embaumement, enfin deux fragments d'un manuel
de géographie religieuse rempli de notions curieuses sur
l'une des provinces les moins connues de l'Egypte, le
Fayâm. C'est clans les premières planches que se trouve
contenu ce qui nous reste de ce morceau. Mariette a fait des
deux fragments deux Papyrus différents, analogues par le
sujet. Sans rechercher ici jusqu'à quel point cette opinion
est soutenable, il suffit de montrer que tous les deux traitent
de la même matière. Tous les deux sont de la même époque,
rédigés en caractères hiéroglyphiques très finement dessinés ;
les figures du Papyrus n° 2 sont numérotées en caractères
démotiques très menus; quelques groupes hiératiques tracés
hors cadre sont du type usité à l'époque romaine. Il me pa-
1. Publié dans la Reçue critique, 1872, t. I, p. 177-183.
2. Les Papyrus égyptiens du Musée de Boulaq, publiés en fac-similé
sous les auspices de S. A. Ismail-Pacha, khédive d'Égypte, par Auguste
Mariette Bey. Tome 1er. Papyrus 1 à 9. Paris, Frank, 1870; cf. l'article
anglais publié, p. 63-70 du présent volume.
Biul. égypt., t. vu. (3
Bien que le Musée de Boulaq ne possède pas autant de
manuscrits que la plupart de nos collections européennes,
le nouvel ouvrage de Mariette renferme quelques-uns des
papyrus les plus précieux qui aient été publiés depuis long-
temps 2 : un roman, un traité de philosophie en forme de
dialogue, un rituel funéraire, non pas le Livre des morts
depuis si longtemps connu, mais un rituel véritable qui
renferme quelques-unes des prières et des cérémonies rela-
tives à l'embaumement, enfin deux fragments d'un manuel
de géographie religieuse rempli de notions curieuses sur
l'une des provinces les moins connues de l'Egypte, le
Fayâm. C'est clans les premières planches que se trouve
contenu ce qui nous reste de ce morceau. Mariette a fait des
deux fragments deux Papyrus différents, analogues par le
sujet. Sans rechercher ici jusqu'à quel point cette opinion
est soutenable, il suffit de montrer que tous les deux traitent
de la même matière. Tous les deux sont de la même époque,
rédigés en caractères hiéroglyphiques très finement dessinés ;
les figures du Papyrus n° 2 sont numérotées en caractères
démotiques très menus; quelques groupes hiératiques tracés
hors cadre sont du type usité à l'époque romaine. Il me pa-
1. Publié dans la Reçue critique, 1872, t. I, p. 177-183.
2. Les Papyrus égyptiens du Musée de Boulaq, publiés en fac-similé
sous les auspices de S. A. Ismail-Pacha, khédive d'Égypte, par Auguste
Mariette Bey. Tome 1er. Papyrus 1 à 9. Paris, Frank, 1870; cf. l'article
anglais publié, p. 63-70 du présent volume.
Biul. égypt., t. vu. (3