DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.70214#0410
Anisi conside
ratio, & uires
ex Galeno.
Cari conside-
ratio.
Monachoru
error.
Cari uires ex
Galeno.
A N E T H V M.
A n i s. v m uulgaris omnibus fere notitia? planta
secius uulgd eius semen notum. Quamobrem longiori fermone e-
ius hiftoriam profequi non operecpretiwm duximus. Ceterum ut
noftrum sequamur institutum,non sunt a nobis silentio prxtereun
da, qu& de eius uiribus[criptis tradidit Galenus libro v i.simpli*
dum medicamentorum, ubific inquit. Anifi semen maxime utile
eft, acre,siibamarivm, ut prope ad urentium accedat caliditatem.
Eft autem & in siccando tertij ordinis ,sicut & in calefaciendo.
Proinde GA urinam ciet , ga digerit , atq$ etiam uentris inflatio^
nes [edat. s 0
Kocfop. CARVM.v CAP. LVIL
C a r v m, semen est vulgaris notitiae.Excalfacit:
vrinam concitat, stomacho utile, os commendat, con-
co ftionem adiuuat. Vtiliter miscetur antidotis,& oxy
poris. anisi uicem praebet. Radix coda,pastinac^ mo-
do, manditur.
C a r v m officinis uulgd Carui dicitur .semen omnibus no*
tisiimu. Planta nafeitur in pratis,er collibus. Semen pafiim Ger*
mani pani suo subigunt, ciborumcp condimentis indunt , quejncul-
modum nos anisum,GA faniculu/m. Sed maxime, meo quidem iu*
dicio, redarguendi sunt Monachi illi, qui in Mefuem commenta--
rios ediderunt: quippe qui non fine magno,ga aperto errore ere
diderint, Carum femen esse rubentis illius radicis, quot uulgd Ca-
rota uocatur. Quandoquidem Carotarum femini nuila Cari qua-
litas ineft: id enim adeo acre non eft,ut tertio cqlfacientiu,ac exic
cantium ordini dferibi posiit. Quod tamen de Caro teftatur Ga-
lenus libro v 11.simpliciummedicamentorum, sic fer ibens. Cari
, semen calfacit, ga exiccat tertio quodammodo ordine, moderate
acrem qualitatem posiidens. Itaq; ga slatus extinguit, GA urinas $ 0
ciet, non femen tantum tffedGA planta.
And. Matthioli Comm.
A R V AI.
A'vh9oV. ANETHVM. CAP. LVIIL
Aridi Anethi comae, seminisque decochim, po-
tu lac euocat: insiationes,& tbrmina sedat: aluum,uo-
mitionesque sistit: vrinas ciet, singultus lenit. oculo-
rum aciem hebetat, genituramrestinguit,assidue po-
tum. Decodum eius fixminis vuluaemalo opportu-
nis, ad desessiones utile. Condylomata illitus seminis
cremati cinis tollit. ,
A n e t h v m hortis omnibus frequentisiimmn, omni adeo
■ ex parte foeniculum aemulatur, ut siepius colligentes fallat, nist
guftum confidant. Ceterum Anethum, ut autor eft Galenus Hb*
vi.de fimplicium medicamentorum facultatibus, adeo excalfa-
cit, ut habendum sit aut fecundi ordinis intensi, aut tertij remisii.
Exiccantiu/m uerd ordinis eft fecundi incipientis, aut primisinien
tis. Itaq; merito in oleo decdstwn digerit, dolorem sedat, fomnu
conciliat, GA crudos, cr incodos humores concoquit. Pit enim
ex eo oleum, cuius propinqua sit teperi es pus monentibus,CT $ o
coquentibus uocatis medicamentis: nift quatenus paulo illis tum
calidius, tum tenuior u partium eft, ac proinde digerendi facultas
te proditum, vftum autem tertij ordinis: tum excalfacientium,
tum defice antium sit: etA propter ea ulceribus nimis humidis,mol
libitsq;prodeft,potisiimumijs,qucem pudendis consistunt.At
qua in praeputio sunt inueterata, ea probe cicatrice includit.
Ceterum tdride humidius eft, cr minus cstidu: itaq$ magis quam
ficcum concoquit,ZA somnwn conciliat,fed minus digerit, idcir^
comihiuidenturueteresin conuiuijsufiesse coronis ex eo con-
cinnatis .
Kvyivor
Ki/pnov
Cvminvm sa
?iumappellauit.S(
Asia,Cilicia,ScTe
Wationesquecon
tricis datur in p0
cumvuapassi)aut](
iribus obiec
!il Plorem,
'KV[iivoy x
.Snv®nBE (
*:inquibusestr
Ss*
< ' Who utile
(Duil IUnilnss
H?"5’6*»
ratio, & uires
ex Galeno.
Cari conside-
ratio.
Monachoru
error.
Cari uires ex
Galeno.
A N E T H V M.
A n i s. v m uulgaris omnibus fere notitia? planta
secius uulgd eius semen notum. Quamobrem longiori fermone e-
ius hiftoriam profequi non operecpretiwm duximus. Ceterum ut
noftrum sequamur institutum,non sunt a nobis silentio prxtereun
da, qu& de eius uiribus[criptis tradidit Galenus libro v i.simpli*
dum medicamentorum, ubific inquit. Anifi semen maxime utile
eft, acre,siibamarivm, ut prope ad urentium accedat caliditatem.
Eft autem & in siccando tertij ordinis ,sicut & in calefaciendo.
Proinde GA urinam ciet , ga digerit , atq$ etiam uentris inflatio^
nes [edat. s 0
Kocfop. CARVM.v CAP. LVIL
C a r v m, semen est vulgaris notitiae.Excalfacit:
vrinam concitat, stomacho utile, os commendat, con-
co ftionem adiuuat. Vtiliter miscetur antidotis,& oxy
poris. anisi uicem praebet. Radix coda,pastinac^ mo-
do, manditur.
C a r v m officinis uulgd Carui dicitur .semen omnibus no*
tisiimu. Planta nafeitur in pratis,er collibus. Semen pafiim Ger*
mani pani suo subigunt, ciborumcp condimentis indunt , quejncul-
modum nos anisum,GA faniculu/m. Sed maxime, meo quidem iu*
dicio, redarguendi sunt Monachi illi, qui in Mefuem commenta--
rios ediderunt: quippe qui non fine magno,ga aperto errore ere
diderint, Carum femen esse rubentis illius radicis, quot uulgd Ca-
rota uocatur. Quandoquidem Carotarum femini nuila Cari qua-
litas ineft: id enim adeo acre non eft,ut tertio cqlfacientiu,ac exic
cantium ordini dferibi posiit. Quod tamen de Caro teftatur Ga-
lenus libro v 11.simpliciummedicamentorum, sic fer ibens. Cari
, semen calfacit, ga exiccat tertio quodammodo ordine, moderate
acrem qualitatem posiidens. Itaq; ga slatus extinguit, GA urinas $ 0
ciet, non femen tantum tffedGA planta.
And. Matthioli Comm.
A R V AI.
A'vh9oV. ANETHVM. CAP. LVIIL
Aridi Anethi comae, seminisque decochim, po-
tu lac euocat: insiationes,& tbrmina sedat: aluum,uo-
mitionesque sistit: vrinas ciet, singultus lenit. oculo-
rum aciem hebetat, genituramrestinguit,assidue po-
tum. Decodum eius fixminis vuluaemalo opportu-
nis, ad desessiones utile. Condylomata illitus seminis
cremati cinis tollit. ,
A n e t h v m hortis omnibus frequentisiimmn, omni adeo
■ ex parte foeniculum aemulatur, ut siepius colligentes fallat, nist
guftum confidant. Ceterum Anethum, ut autor eft Galenus Hb*
vi.de fimplicium medicamentorum facultatibus, adeo excalfa-
cit, ut habendum sit aut fecundi ordinis intensi, aut tertij remisii.
Exiccantiu/m uerd ordinis eft fecundi incipientis, aut primisinien
tis. Itaq; merito in oleo decdstwn digerit, dolorem sedat, fomnu
conciliat, GA crudos, cr incodos humores concoquit. Pit enim
ex eo oleum, cuius propinqua sit teperi es pus monentibus,CT $ o
coquentibus uocatis medicamentis: nift quatenus paulo illis tum
calidius, tum tenuior u partium eft, ac proinde digerendi facultas
te proditum, vftum autem tertij ordinis: tum excalfacientium,
tum defice antium sit: etA propter ea ulceribus nimis humidis,mol
libitsq;prodeft,potisiimumijs,qucem pudendis consistunt.At
qua in praeputio sunt inueterata, ea probe cicatrice includit.
Ceterum tdride humidius eft, cr minus cstidu: itaq$ magis quam
ficcum concoquit,ZA somnwn conciliat,fed minus digerit, idcir^
comihiuidenturueteresin conuiuijsufiesse coronis ex eo con-
cinnatis .
Kvyivor
Ki/pnov
Cvminvm sa
?iumappellauit.S(
Asia,Cilicia,ScTe
Wationesquecon
tricis datur in p0
cumvuapassi)aut](
iribus obiec
!il Plorem,
'KV[iivoy x
.Snv®nBE (
*:inquibusestr
Ss*
< ' Who utile
(Duil IUnilnss
H?"5’6*»