ip- CVI.
ro5amy«0,r0bttstisti
■‘^snotntb/tmla^
Choris infafy
'rimum difiidercui^
emfentmtiM noit^
LL i. peculiari nomin^
'libum, cuius radicenk
lud etiam addidit, qudst\
m ramis oboritur. Cceto
dtjUtuidcree/clib.xxin:
edit, quod posteris serifr
ubusfrublumsubrubrmis
ilio viticis. Ex quibus (i
ea libro crcap.vi.palb
me,desyluefiriitdp^(
imis odordtwm,minti!^
osam sylueftrem i cami
manico in erroresiis
crediderit cynosbaton,^
ibimus. Hunc firsitdns
dremrofamle^itmioncl
oliudrumnucleisessisi^
on canis rubi cognitioni
{includere, quotamenrtfi
: his Serapionis autboMf
umhabcrctjiuncdrosiss
leviter ex albo purfur^
^essccynosbaton.Exip^
na^is^dd memori P
gaiduin^‘stirl
tens-W^t^f u
ejl.Caumdum^’rM
M>jU
liJf ? IWk
’ tfc,£tPpcisti S
4°
Serui i Gram.
lapsus.
Ligustri uires
cx Gal.
In Lib. primum Dioscoridis. ioj
KvTTsOf. LIGVSTRVM. CAP< CVIL
Ligvstrvm arbor est olese fblijs circum ra-
mos similibus,latioribus, mollioribus, & colore niti-
dioribus : ssore candido,museoso,odorato:semine
sambuci,nigro. Optimu naseitur in Canope, & Asca-
lone. Folia astridtoriam uim habent: quare com-
? manducata ulceribus oris medetur: illita feruidis in- ,
ssammationibus , carbunculisque prosunt: decocto
eorundem igni ambusta fouentur: capillum rufant
S trita folia, quo? in radiculae succo maduerint. Flos ex
aceto fronti illitus,capitis dolorem sedat. Cyprinum
oleum,quod ex eo fit,odoratum, excalfacit, emollit-
que neruos; si quae feruenti natura praedita sint, assu-
mat.
Ligvstrvm in Hetruria Guiftrico corrupta uoce Ligustri con-
uulgus noftrum appellare confueuit.Quod inibi etiam aliqui Oli sideratio.
uetta, no nulli Oliuclla, quida Cbambrossene uulgo uocant .■ Mau
ritanis uero Alcanna nominatur. Naseitur freques in fepibus fo-
cus uias pafiim in Italia. Floret abeunteuere, & ineuntoafra-
te, flor e mufeofo, uel ( quandoquidem Oribasiuslegit ftorgvGo-
) racemofb,cadido,odore fuaui,sed qui decerptus ftatim ssac?
cefcat. Oriuntur ex eo baccae in cacumine racematim cohaeren-
tes pyramidis modo,hcder£ buccis minores, beuiores, ac nigrio-
res, quarum in medicamentis e& usus. Sunt quibas baccas a Vacinii uariac
Virgilio, uacinia uocari putent. Sed meo quidem iudicio non re- opimones.
&e plane sentiunt. Quemadmodum nec Fucbsius,qui rubi mora,
quoniam Graecis ^oinva,uacinia e/seputat: fiquidem uacinium
ssorem, nonfrustum e{sr pluribus conftat. Ceterum innotbis
Diofcoridis stirpium nomenclaturis legitur,byacintbum uaciniii
Romanis fiasse uocatum. Ex quo facile crediderim, uacinium
Virgilio nil aliud dessgnare, quam byacintbum. mirum e&,qu6d Virgilius byacintbu m uacinq nomine nigrum
appellauerit: nam hyacinthus facile cum uioli/s colore purpureo certat, purpureus autem color a compluribus ni-
ger intelligitur. Hanc noeram sententiam comprobat Virgilius: quippe qui femper uacinia ssoribus admiscct, ijs
demqscomparat,non autem fi-uctibus. Quod mamfc&e dedarauit in Bucolicis, ubi de uacinio sic cecinit *
Alba liguftra cadunt, uacinia nigra leguntur. Fclog. i i. ibidem.
Mollia luteola pingit uacinia caltha. Item Eclog. ultima.
Et nigrae uiolae sunt, uacinia nigra.
Nsc placet praeterea Marcelli opinio, qui pluribus comprobare nititur, uacinium esse Irim. Siquidem praeterquam
quod nunquam legerim Irim.in coronis uenisse, color non aeque prompte correfyondet, quod uarius adeo sit, ut non
aliunde sibi nomen coparauerit, quam d edessis arcus colorum uarietate. Adde etiam, quod cum Iridis ssos omnium
fragilissimus caduci simus cp sit, poeta nullo paftobunc liguflroprtftulissct. Quidam Liguftrum eam conuoluuli
sieciem e/se autumant, qiue fepibus fruticibus, cr arbufiis se circumuoluit, ac etiam sa pius uitiwm palis in uinetis,
ssore candido, lilij, fcu calathi esfigie, quam ego laeuem esse jmilacem nunquam dubitaui. e' quorum numero suit
Seruius Grammaticus Virgilij commentator Ecloga secunda Bucolicorum. Nempe falfus (ut arbitror) quod ne^
glexerit in bac biftoria Plimu/m considere, Hiofcoridem, ey alios de ftirpiam natura disserentes. Non defuerunt
etiam qui exiftimauerint liguftrum ejse Mauritanorum caprifblium, quod fanc nil aliud eft, quam Diofcoridis py-
xacantha,seu lycium, non autem periclymenon, ut Ruellio placet. Sed isti quoq$ a ueritate defeiseunt. Liguftri
meminit Galenus libro v n. simplicium medie amentorum, fic inquiens. Cypri feu ligustri filia ,fiummacp germina
o in usum ueniunt, cr facultatis, ey temperamenti maxime mifti: habent enim quiddam digerens cum aquea fiubfta-
tia modice calida, babentfy etiam adftrictorium quiddam ex terrena fubftantia frigida. Itaque eorum decodlo qui-
dam ambufta fouent. Vtuntur uero etiam aduersius igneas pblegmonas, ey carbunculos. Nam abfque moleftia cr
morsu desiccant. Quinetiam jsionte prouenientibus in ore ulceribus apbtbode/i, cy ipfis puerorum aphthis com-
mansiaaccommoda funt.
^iAAvfroc. PHILLYREA. CAP. CVIII.
Phillyrea arbor est ligustri magnitudine, fblijs olea? nigrioribus, & latioribus: fruftu
lentisci, nigro, subdulci, racematim cohaerente. asperis naseitur. Huius folia astringunt: ad ea-
dem utilia, ad quo? oleaster, cum astridione est opus: maxime ad oris ulcera commanducata, aut si
decofto colluantur: pota vrinam, ac menses cient.
recentiores
ro5amy«0,r0bttstisti
■‘^snotntb/tmla^
Choris infafy
'rimum difiidercui^
emfentmtiM noit^
LL i. peculiari nomin^
'libum, cuius radicenk
lud etiam addidit, qudst\
m ramis oboritur. Cceto
dtjUtuidcree/clib.xxin:
edit, quod posteris serifr
ubusfrublumsubrubrmis
ilio viticis. Ex quibus (i
ea libro crcap.vi.palb
me,desyluefiriitdp^(
imis odordtwm,minti!^
osam sylueftrem i cami
manico in erroresiis
crediderit cynosbaton,^
ibimus. Hunc firsitdns
dremrofamle^itmioncl
oliudrumnucleisessisi^
on canis rubi cognitioni
{includere, quotamenrtfi
: his Serapionis autboMf
umhabcrctjiuncdrosiss
leviter ex albo purfur^
^essccynosbaton.Exip^
na^is^dd memori P
gaiduin^‘stirl
tens-W^t^f u
ejl.Caumdum^’rM
M>jU
liJf ? IWk
’ tfc,£tPpcisti S
4°
Serui i Gram.
lapsus.
Ligustri uires
cx Gal.
In Lib. primum Dioscoridis. ioj
KvTTsOf. LIGVSTRVM. CAP< CVIL
Ligvstrvm arbor est olese fblijs circum ra-
mos similibus,latioribus, mollioribus, & colore niti-
dioribus : ssore candido,museoso,odorato:semine
sambuci,nigro. Optimu naseitur in Canope, & Asca-
lone. Folia astridtoriam uim habent: quare com-
? manducata ulceribus oris medetur: illita feruidis in- ,
ssammationibus , carbunculisque prosunt: decocto
eorundem igni ambusta fouentur: capillum rufant
S trita folia, quo? in radiculae succo maduerint. Flos ex
aceto fronti illitus,capitis dolorem sedat. Cyprinum
oleum,quod ex eo fit,odoratum, excalfacit, emollit-
que neruos; si quae feruenti natura praedita sint, assu-
mat.
Ligvstrvm in Hetruria Guiftrico corrupta uoce Ligustri con-
uulgus noftrum appellare confueuit.Quod inibi etiam aliqui Oli sideratio.
uetta, no nulli Oliuclla, quida Cbambrossene uulgo uocant .■ Mau
ritanis uero Alcanna nominatur. Naseitur freques in fepibus fo-
cus uias pafiim in Italia. Floret abeunteuere, & ineuntoafra-
te, flor e mufeofo, uel ( quandoquidem Oribasiuslegit ftorgvGo-
) racemofb,cadido,odore fuaui,sed qui decerptus ftatim ssac?
cefcat. Oriuntur ex eo baccae in cacumine racematim cohaeren-
tes pyramidis modo,hcder£ buccis minores, beuiores, ac nigrio-
res, quarum in medicamentis e& usus. Sunt quibas baccas a Vacinii uariac
Virgilio, uacinia uocari putent. Sed meo quidem iudicio non re- opimones.
&e plane sentiunt. Quemadmodum nec Fucbsius,qui rubi mora,
quoniam Graecis ^oinva,uacinia e/seputat: fiquidem uacinium
ssorem, nonfrustum e{sr pluribus conftat. Ceterum innotbis
Diofcoridis stirpium nomenclaturis legitur,byacintbum uaciniii
Romanis fiasse uocatum. Ex quo facile crediderim, uacinium
Virgilio nil aliud dessgnare, quam byacintbum. mirum e&,qu6d Virgilius byacintbu m uacinq nomine nigrum
appellauerit: nam hyacinthus facile cum uioli/s colore purpureo certat, purpureus autem color a compluribus ni-
ger intelligitur. Hanc noeram sententiam comprobat Virgilius: quippe qui femper uacinia ssoribus admiscct, ijs
demqscomparat,non autem fi-uctibus. Quod mamfc&e dedarauit in Bucolicis, ubi de uacinio sic cecinit *
Alba liguftra cadunt, uacinia nigra leguntur. Fclog. i i. ibidem.
Mollia luteola pingit uacinia caltha. Item Eclog. ultima.
Et nigrae uiolae sunt, uacinia nigra.
Nsc placet praeterea Marcelli opinio, qui pluribus comprobare nititur, uacinium esse Irim. Siquidem praeterquam
quod nunquam legerim Irim.in coronis uenisse, color non aeque prompte correfyondet, quod uarius adeo sit, ut non
aliunde sibi nomen coparauerit, quam d edessis arcus colorum uarietate. Adde etiam, quod cum Iridis ssos omnium
fragilissimus caduci simus cp sit, poeta nullo paftobunc liguflroprtftulissct. Quidam Liguftrum eam conuoluuli
sieciem e/se autumant, qiue fepibus fruticibus, cr arbufiis se circumuoluit, ac etiam sa pius uitiwm palis in uinetis,
ssore candido, lilij, fcu calathi esfigie, quam ego laeuem esse jmilacem nunquam dubitaui. e' quorum numero suit
Seruius Grammaticus Virgilij commentator Ecloga secunda Bucolicorum. Nempe falfus (ut arbitror) quod ne^
glexerit in bac biftoria Plimu/m considere, Hiofcoridem, ey alios de ftirpiam natura disserentes. Non defuerunt
etiam qui exiftimauerint liguftrum ejse Mauritanorum caprifblium, quod fanc nil aliud eft, quam Diofcoridis py-
xacantha,seu lycium, non autem periclymenon, ut Ruellio placet. Sed isti quoq$ a ueritate defeiseunt. Liguftri
meminit Galenus libro v n. simplicium medie amentorum, fic inquiens. Cypri feu ligustri filia ,fiummacp germina
o in usum ueniunt, cr facultatis, ey temperamenti maxime mifti: habent enim quiddam digerens cum aquea fiubfta-
tia modice calida, babentfy etiam adftrictorium quiddam ex terrena fubftantia frigida. Itaque eorum decodlo qui-
dam ambufta fouent. Vtuntur uero etiam aduersius igneas pblegmonas, ey carbunculos. Nam abfque moleftia cr
morsu desiccant. Quinetiam jsionte prouenientibus in ore ulceribus apbtbode/i, cy ipfis puerorum aphthis com-
mansiaaccommoda funt.
^iAAvfroc. PHILLYREA. CAP. CVIII.
Phillyrea arbor est ligustri magnitudine, fblijs olea? nigrioribus, & latioribus: fruftu
lentisci, nigro, subdulci, racematim cohaerente. asperis naseitur. Huius folia astringunt: ad ea-
dem utilia, ad quo? oleaster, cum astridione est opus: maxime ad oris ulcera commanducata, aut si
decofto colluantur: pota vrinam, ac menses cient.
recentiores