Mauduit, Antoine François: Découvertes dans la Troade (Band 2): Réponses de l'auteur des découvertes dans la Troade aux observations critiques (Paris , London, 1841)

( ao3 )

arme et armure. Je n'ai pu distinguer dans celle qui s'abaisse
sur la corniche, du côté des croisées, et qui a pour sujet les
vents se précipitant hors de leur grotte au commandement
d'Éole, si les chaînes que le dieu secoue avec violence sont
représentées comme étant de fer, ou bien d'un airain dont
l'humidité aurait altéré la couleur naturelle; mais, pour ce
qui est des trois autres tableaux qui représentent, l'un, la
lutte d'Anihée et d'Hercule; le second, Fulcain présentant
à Thétis les nouvelles armes d'Achille; et le troisième, Achille
lui-même implorant le secours de quelque dieu contre les
fleuves Simoïs et Scamandre qui le poursuivent, dans ces
trois sujets, toutes les armes et armures, casques, cuirasses,
boucliers, épées et pointes de lances, tout est d'airain. L'au-
teur, en faisant voir par le dessous le bouclier du vengeur
de Patrocle, a évité très-adroitement la difficulté de repré-
senter les sujets qui, au rapport d'Homère, formaient, du
dessus de ce bouclier, une sorte de mosaïque; car cette posi-
tion ne permet de distinguer, des métaux qui composaient
cette merveilleuse armure, que la seule bande qui en forme
le pourtour ; mais il a représenté cette bande en airain,
comme tout le reste (i).

Il est fâcheux qu'après un si heureux exemple donné par
un homme du mérite de M. Coudère, dès l'an 1819, nous en

(1) M. Coudère peut regretter que M. Bareste et moi nous n'ayons pas
traité nos sujets un quart de siècle plus tôt ; cela lui eût évité de mettre
des brodequins aux jambes de son héros : il pourra maintenant savoir que
c'étaient des cnémides de métal qu'il aurait dû peindre. S'il avait à faire de
nouveau un sujet du même genre et de cette époque, les plâtres moulés
sur les figures d'Egine, quant à la forme, lui en fourniraient le modèle.

27