DOI article:
Quaranta, Bernardo: Di una pittura pompeiana allegorica rappresentante l'Agricoltura che si fa guidare dalla Luna: memoria
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.14101#0047
pittura allegorica. 35
Tocujv ivbctitudv rs xxi oXfiiog Sg ra8s cravra
EiStvs sp-ya^rirai avouriog aùxvaroia-iv ,
Opviùag xpivcvv x.ai vvspfixcnzs aXnivwv.
Molle i7ioIti ne lodano, ma pochi
N'han conoscenza. Talvolta matrigna
La giornata sarà, talvolta madre
Benedetta tra lor. Beato quegli
Che, ciò tutto sapendo, fa sue opre
Innocente appo i Dii, servando augurii,
Ed ischivando travalicameli.
Più diffusamente Virgilio *) :
Ipsa dies alios alio dedit ordine luna
Felices operum: quintam fuge : pallidus Orcus
Eumenidesque satae, tum partu terra nefando
Coeumque lapetumque creai, saevumque Typhoea
Et conjuratos coelum rescindere fratres.
Ter sunt conati imponere Pelio Ossaìii
Scilicet, atque Ossaefrondoswn involgere Olympunv,
Ter pater extructos disjecit fulmine montes.
Sejìtima post decimam felix, et ponere vìlem,
Et prensos domitare boves, et licia telae
Addere; nona fugae melior, contraria furtis.
» Con diverso camrnin segna a' mortali
» La luna i dì ben augurati all' opre.
» Fuggi il quinto. Le Furie e il pallid'Orco
)) In questo ebber lor culla, e con nefando
0 Georg. Lib. ii , v. 27g.
Tocujv ivbctitudv rs xxi oXfiiog Sg ra8s cravra
EiStvs sp-ya^rirai avouriog aùxvaroia-iv ,
Opviùag xpivcvv x.ai vvspfixcnzs aXnivwv.
Molle i7ioIti ne lodano, ma pochi
N'han conoscenza. Talvolta matrigna
La giornata sarà, talvolta madre
Benedetta tra lor. Beato quegli
Che, ciò tutto sapendo, fa sue opre
Innocente appo i Dii, servando augurii,
Ed ischivando travalicameli.
Più diffusamente Virgilio *) :
Ipsa dies alios alio dedit ordine luna
Felices operum: quintam fuge : pallidus Orcus
Eumenidesque satae, tum partu terra nefando
Coeumque lapetumque creai, saevumque Typhoea
Et conjuratos coelum rescindere fratres.
Ter sunt conati imponere Pelio Ossaìii
Scilicet, atque Ossaefrondoswn involgere Olympunv,
Ter pater extructos disjecit fulmine montes.
Sejìtima post decimam felix, et ponere vìlem,
Et prensos domitare boves, et licia telae
Addere; nona fugae melior, contraria furtis.
» Con diverso camrnin segna a' mortali
» La luna i dì ben augurati all' opre.
» Fuggi il quinto. Le Furie e il pallid'Orco
)) In questo ebber lor culla, e con nefando
0 Georg. Lib. ii , v. 27g.