DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.28978#0067
Cod. Pal. germ. 183
lung von Hundebissen. > Vor den wiettendt hundts bieß<. - (7. 384r-393r) 13 medizinische
Rezepte gegen verschiedene Krankheiten, 5 technologisch-praktische Rezepte, Kräuter-
lehre (7 Kräuter), 2 Scherzpraktiken, 1 Virginitätsprobe, Jagd mit Habichten. Enthält
folgendes Kapitel aus dem Arzneibuch Ortolfs von Baierland (s.o. lr): (387v) >Wirtt einer
in den leib geschossen<. Text: Follan, Kap. 161. Außerdem (386v) >Alle gifftige ding von
dem bauß auß zutreiben<. (387r) >Das eins furtzen Muß wohe es geett<. (387r) >Willttu
beweren ob eine ein Jungfraw sei oder nit<. (387V) >Ein wasser was wan [!] darein wirfft
Es sei staheil oder eissen, das wirtt waich darinen als ein taig<. (387v) >Das die hueffen bei
dem feuer springen<. (390r) >Ein abentheur<. (392v) >Willttu beltz bartt Machen<. (392v)
>Von EI. [abicht] groß feder spiell<. (393r) >Ein habicb bahlt zu Maussen das er hibsch vnd
braitt werdtt<.
393r-396r 9 REZEPTE FÜR DIE BEHANDLUNG VON SCHAFEN. >Nun volgen
Ettlicbe gutte Ertzenei zu den schaffen<. Nun merckh ein Regiementb wie man sieb hal-
ten soll mit den schaffen nach der Witterung des Jars ... (396r) >Her Ernsten von Rechbergs
kunst für das vberig gebliet schaffen vnd viechs<. ... (396v) auch hiet du dich das du sie in
dem teich nitt außtreibest.
Als Rezeptzuträger wird genannt: Ernst von Rechberg.
396v-410v MEDIZINISCHE UND TECHNOLOGISCH-PRAKTISCHE REZEPTE
(ungeordnet; 43 Rezepte und Praktiken).
Als Rezeptzuträger oder Probanden werden genannt: Eliyyähü Bä.hür (399r); Ursula von
Esslingen (400v); Bischof von Straßburg (400a;K); Schneider zu Eichstätt (402r); Bauer von
Schwenningen (406v); Freiherr Ulrich von Frundsberg, Bischof von Trient (407r); Meister
Hans Seyff von Göppingen (407v, 4091).
(1. 396v^f00a5i'r) 14 medizinische Rezepte gegen verschiedene Krankheiten. - (2. 400a*r-
403v) 11 technologisch-praktische Rezepte. (400a;:'v) >Welsch wurst zu Machen Merckh<.
(40lv) >Kostinzer wirst zu Machen<. (40F) >Flecken auß seiden zu ziehen, wein flecken
oder andere<. (402r) >Des Schneiders kunst zu Aiesteett in die hossen zu Machen<. Folgen
4 Rezepte zur Haltbarmachung von Bier. (403r) >Das einer Nichts fahe<. (403v) >Vor die
Maulwerffen<. (403v) >Wan sich ein schweins Mutter gejungtt hatt, das der Jungen keine
pf[..A] werdtt<. - (3. 403v-410v) 18 medizinische Rezepte gegen verschiedene Krankhei-
ten. Enthält (405v) >Das dir der wolff ein schuß haltt<. Osto, asta, affra, molch, molches,
Molcha, tenet, Opera, rottas (Rezept durchgestrichen). (405v) >Auch zu dem wolff<. Efußa
+ Palastra + genuefra + o maria + Pladolla (Rezept durchgestrichen).
41L-412' ROSSARZNEI (4 Rezepte). (411r) >Wan ein pferdtt an Reicht<. Item so Nimb
Terpetin ... (412V) >Die horn salb darzu<. ... der Einschlag den kern oben hinnauß. Er-
wähnt: Markgraf Friedrich der Altere von Brandenburg-Ansbach (41 lv).
413r-418r ANLEITUNGEN ZUM FISCHFANG (16 Praktiken). (413r) >Barben zu
fahen<. Nimb Egell die an vischen hagen ... (418r) >Ein kaeder zu den vischen<. ... bindts
in hanen du fechst visch. Erwähnt: Argen Gast (416V); der blinde Melchior (417V).
418v-442r ROSS ARZNEI UND ANLEITUNG ZUR PFLEGE DES HARNISCHS
(60 Rezepte). (418V) >Ein schmirb zu den Harnischten<. Nimb 1 Ib baumöll 1 Ib hirschen
vnschlit... (442r) zu gebrauchen für den außwerffenden wurm. Endt der pferdtts kunst.
Rezepte zum Teil in Anlehnung an Meister Albrants Roßarzneibuch. Vgl. Eis, Albrant;
Rainer Rudolf, in: VL2 1 (1978), Sp. 157f.
11
lung von Hundebissen. > Vor den wiettendt hundts bieß<. - (7. 384r-393r) 13 medizinische
Rezepte gegen verschiedene Krankheiten, 5 technologisch-praktische Rezepte, Kräuter-
lehre (7 Kräuter), 2 Scherzpraktiken, 1 Virginitätsprobe, Jagd mit Habichten. Enthält
folgendes Kapitel aus dem Arzneibuch Ortolfs von Baierland (s.o. lr): (387v) >Wirtt einer
in den leib geschossen<. Text: Follan, Kap. 161. Außerdem (386v) >Alle gifftige ding von
dem bauß auß zutreiben<. (387r) >Das eins furtzen Muß wohe es geett<. (387r) >Willttu
beweren ob eine ein Jungfraw sei oder nit<. (387V) >Ein wasser was wan [!] darein wirfft
Es sei staheil oder eissen, das wirtt waich darinen als ein taig<. (387v) >Das die hueffen bei
dem feuer springen<. (390r) >Ein abentheur<. (392v) >Willttu beltz bartt Machen<. (392v)
>Von EI. [abicht] groß feder spiell<. (393r) >Ein habicb bahlt zu Maussen das er hibsch vnd
braitt werdtt<.
393r-396r 9 REZEPTE FÜR DIE BEHANDLUNG VON SCHAFEN. >Nun volgen
Ettlicbe gutte Ertzenei zu den schaffen<. Nun merckh ein Regiementb wie man sieb hal-
ten soll mit den schaffen nach der Witterung des Jars ... (396r) >Her Ernsten von Rechbergs
kunst für das vberig gebliet schaffen vnd viechs<. ... (396v) auch hiet du dich das du sie in
dem teich nitt außtreibest.
Als Rezeptzuträger wird genannt: Ernst von Rechberg.
396v-410v MEDIZINISCHE UND TECHNOLOGISCH-PRAKTISCHE REZEPTE
(ungeordnet; 43 Rezepte und Praktiken).
Als Rezeptzuträger oder Probanden werden genannt: Eliyyähü Bä.hür (399r); Ursula von
Esslingen (400v); Bischof von Straßburg (400a;K); Schneider zu Eichstätt (402r); Bauer von
Schwenningen (406v); Freiherr Ulrich von Frundsberg, Bischof von Trient (407r); Meister
Hans Seyff von Göppingen (407v, 4091).
(1. 396v^f00a5i'r) 14 medizinische Rezepte gegen verschiedene Krankheiten. - (2. 400a*r-
403v) 11 technologisch-praktische Rezepte. (400a;:'v) >Welsch wurst zu Machen Merckh<.
(40lv) >Kostinzer wirst zu Machen<. (40F) >Flecken auß seiden zu ziehen, wein flecken
oder andere<. (402r) >Des Schneiders kunst zu Aiesteett in die hossen zu Machen<. Folgen
4 Rezepte zur Haltbarmachung von Bier. (403r) >Das einer Nichts fahe<. (403v) >Vor die
Maulwerffen<. (403v) >Wan sich ein schweins Mutter gejungtt hatt, das der Jungen keine
pf[..A] werdtt<. - (3. 403v-410v) 18 medizinische Rezepte gegen verschiedene Krankhei-
ten. Enthält (405v) >Das dir der wolff ein schuß haltt<. Osto, asta, affra, molch, molches,
Molcha, tenet, Opera, rottas (Rezept durchgestrichen). (405v) >Auch zu dem wolff<. Efußa
+ Palastra + genuefra + o maria + Pladolla (Rezept durchgestrichen).
41L-412' ROSSARZNEI (4 Rezepte). (411r) >Wan ein pferdtt an Reicht<. Item so Nimb
Terpetin ... (412V) >Die horn salb darzu<. ... der Einschlag den kern oben hinnauß. Er-
wähnt: Markgraf Friedrich der Altere von Brandenburg-Ansbach (41 lv).
413r-418r ANLEITUNGEN ZUM FISCHFANG (16 Praktiken). (413r) >Barben zu
fahen<. Nimb Egell die an vischen hagen ... (418r) >Ein kaeder zu den vischen<. ... bindts
in hanen du fechst visch. Erwähnt: Argen Gast (416V); der blinde Melchior (417V).
418v-442r ROSS ARZNEI UND ANLEITUNG ZUR PFLEGE DES HARNISCHS
(60 Rezepte). (418V) >Ein schmirb zu den Harnischten<. Nimb 1 Ib baumöll 1 Ib hirschen
vnschlit... (442r) zu gebrauchen für den außwerffenden wurm. Endt der pferdtts kunst.
Rezepte zum Teil in Anlehnung an Meister Albrants Roßarzneibuch. Vgl. Eis, Albrant;
Rainer Rudolf, in: VL2 1 (1978), Sp. 157f.
11