DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.28979#0575
Cod. Pal. germ. 470
Glosse“; s. aber Anm. 1); Der Schwabenspiegel, s. Lit., S. XLIII („dass der weit ausgedehntere Text des Schwa-
benspiegels ... einer kleineren Schrift bedurfte“). Textura von einer Hand (Haupttext; gleiche Hand wie Cod.
Pal. germ. 167), 5 ia-8 ra Nachtrag (Register nach Sachbegriffen), 12 rb Ergänzung und weitere Korrekturen: Ba-
starda des 14./15. Jhs. von einer Hand. Wenige Korrekturen der Haupthand. Rote Überschriften. 9 ra Flecht-
bandinitiale mit stilisierten Ranken in Rahmen vor Goldgrund. l ra, 7 ra qualitätvolle Initialen mit ornamental
gespaltenem Buchstabenstamm in Blau und Rot über vier bzw. sieben Zeilen. 9 ra Lombarde in Blattgold über
fünf Zeilen. Abwechselnd rote und blaue Lombarden über eine (Register) bis zwei Zeilen. Zahlreiche rote und
blaue Paragraphzeichen. Pergamenteinband des 17. Jhs. (römisch), Rückentitel: 470/ Documenta/ uaria quqt ad
uitam/ hominis bene/ regendam/ spectant. Gelb-grünes Kapital. Rundes Signaturschild, modern: Pal. Germ. 470.
Herkunft: Zur Provenienz der Hs. vgl. Cod. Pal. germ. 167. Hs. der älteren Schloßbibliothek, verzeichnet bei
der Katalogisierung 1556/59: Vatikan BAV Cod. Pal. lat. 1944, 141 r Quridici L Regal]: Lehen Buch kaiserlich
Saechsisch Lechen geschrieben auf Perment. 3 ::' r der im Zuge dieser Katalogisierung eingetragene Bibliothekstitel:
Lechenbuech Kayserliche Sächisch [!] Rechte. Danach bei der Katalogisierung 1581 im Inventar der Heiliggeist-
bibliothek verzeichnet: Vatikan BAV Cod. Pal. lat. 1945, S. 11 Quridici]: Lehenbuch keyserliche Sachsische
Recht. Median, bretter, rott leder, bucklen, geschrieben perment (gleichlautend Cod. Pal. lat. 1931, 350 r). Weitere
Bibliothekstitel bzw. Einträge: 3 ::' r &Gys[erlich] lenrecht (gleiche Hand wie Register der Sachbegriffe, 14./15. Jh.),
3 :;' v Dz lehenbuch keiserlich recht (15./16. Jh.; zu weiteren Hss. mit vergleichbaren Einträgen vgl. Cod. Pal. germ.
323). 2 ::' r Capsanummer: C. 95. 71 ::' v alte römische Signatur (versatim): 1664. Vorderdeckel alte römische (?)
Signatur: 7495. Einbandrückseite alte römische Signatur (versatim): 6113, alte Signatur: 7809 De 38 (zu weiteren
Hss. mit dieser Signaturform vgl. Cod. Pal. germ. 314). Vorderspiegel Inhaltsangabe (20. Jh., Bibliothekar Her-
mann Finke).
Schreibsprache: niederdeutsch (ostfälisch).
Literatur: Bartsch, Nr. 251; Wilken, S. 484f.; Der Schwabenspiegel oder Schwäbisches Land- und Lehen-
Rechtbuch nach einer Handschrift von 1287 hrsg. von Friedrich von Lassberg, Aalen 1961 (Nachdr. der Ausg.
Tübingen 1840), S. XLII-XLV Nr. 58; Ludwig von Rockinger, Berichte über die Untersuchung von Hand-
schriften des sogenannten Schwabenspiegels, Wien 1889 (WSB 119), S. 1-62, bes. S. 53 Nr. 168; Homeyer 2,
S. 123 Nr. 534 [315]; Kat. HSA-BBAW, Günther Jungbluth, Mai 1938, 11 Bll.; Ulrich-Dieter Oppitz, Deut-
sche Rechtsbücher des Mittelalters, Bd. 2, Köln (u.a.) 1990, S. 565 Nr. 705; Hs. verzeichnet im ‘Marburger Re-
pertorium’; Digitalisat: http://digi.ub.uni-heidelberg.de/cpg470.
l ra-70 ra EIKE VON REPGOW, SACHSENSPIEGEL (Sachregisterhandschrift) UND
‘SCHWABENSPIEGEL’ (Normalform), JEWEILS LEHNRECHT. [Register Schwaben-
spiegel:] >f Hir beginnet sik des keiseres lenrecht. Capitulum ..i..<. We lenrecht künnen
wille... 3 ra [Register Sachsenspiegeh] >f Hir beginnen sik de capitula des lenrechtes. f
Capitulum primum<. We lenrecht künnen wille ... 5 ra [Rot:] Expliciunt capitula libri
pheudorum. [Systematisches Register zum Sachsenspiegel-Landrecht (!), schwarz:] >Achte.
Vor achtedede [!] lude ... 9 ra [Sachsenspiegeh] >f We lenrecht künnen wille. f Capitulum
..i um..<. We lenrecht künnen wille, de uolge des bokes lere ... 9 ia [Schwabenspiegeh] >f We
lenrecht künnen wille. f Capitulum primum ,.i um..<. We lenrecht künnen wille, de uolge
desses bokes lere ... 69 ra [Schwabenspiegeh] >Van kamer lene ..c.lxvi..<. ... it en is nicht
recht len wenne dar de man de gewere an heft. ... 69' a [Sachsenspiegeh] >f We an den
oueren heren sinnet lenunge, oder wisunge mit sime gude, wiset he ene an sines heren
ungenot ,.lxxxvi..<. ... 70 ra... wenne de man en is nicht plichtich to tügen de dicker denne
enes ümme en gud iegen sinen heren. Die Artikel des Sächsischen und des Schwäbischen
Lehnrechts sind in wechselnder Folge angeführt. Text des ‘Sachsenspiegels’ (mit dieser
Hs., Sigle Og): Das sächsische Lehnrecht und der Richtsteig Lehnrechts, hrsg. von Carl
Gustav Homeyer, Berlin 1842 (Des Sachsenspiegels zweiter Theil, nebst den verwandten
Rechtsbüchern 1), S. 141-315. Text des ‘Schwabenspiegels’ (jeweils mit dieser Hs.;
Nr. 534): Schwabenspiegel Normalform, hrsg. von Karl August EcKHARDT/Irmgard Eck-
hardt, Aalen 1972 (Bibliotheca rerum historicarum 8; Studia iuris Suevici 5), S. 330-394;
515
Glosse“; s. aber Anm. 1); Der Schwabenspiegel, s. Lit., S. XLIII („dass der weit ausgedehntere Text des Schwa-
benspiegels ... einer kleineren Schrift bedurfte“). Textura von einer Hand (Haupttext; gleiche Hand wie Cod.
Pal. germ. 167), 5 ia-8 ra Nachtrag (Register nach Sachbegriffen), 12 rb Ergänzung und weitere Korrekturen: Ba-
starda des 14./15. Jhs. von einer Hand. Wenige Korrekturen der Haupthand. Rote Überschriften. 9 ra Flecht-
bandinitiale mit stilisierten Ranken in Rahmen vor Goldgrund. l ra, 7 ra qualitätvolle Initialen mit ornamental
gespaltenem Buchstabenstamm in Blau und Rot über vier bzw. sieben Zeilen. 9 ra Lombarde in Blattgold über
fünf Zeilen. Abwechselnd rote und blaue Lombarden über eine (Register) bis zwei Zeilen. Zahlreiche rote und
blaue Paragraphzeichen. Pergamenteinband des 17. Jhs. (römisch), Rückentitel: 470/ Documenta/ uaria quqt ad
uitam/ hominis bene/ regendam/ spectant. Gelb-grünes Kapital. Rundes Signaturschild, modern: Pal. Germ. 470.
Herkunft: Zur Provenienz der Hs. vgl. Cod. Pal. germ. 167. Hs. der älteren Schloßbibliothek, verzeichnet bei
der Katalogisierung 1556/59: Vatikan BAV Cod. Pal. lat. 1944, 141 r Quridici L Regal]: Lehen Buch kaiserlich
Saechsisch Lechen geschrieben auf Perment. 3 ::' r der im Zuge dieser Katalogisierung eingetragene Bibliothekstitel:
Lechenbuech Kayserliche Sächisch [!] Rechte. Danach bei der Katalogisierung 1581 im Inventar der Heiliggeist-
bibliothek verzeichnet: Vatikan BAV Cod. Pal. lat. 1945, S. 11 Quridici]: Lehenbuch keyserliche Sachsische
Recht. Median, bretter, rott leder, bucklen, geschrieben perment (gleichlautend Cod. Pal. lat. 1931, 350 r). Weitere
Bibliothekstitel bzw. Einträge: 3 ::' r &Gys[erlich] lenrecht (gleiche Hand wie Register der Sachbegriffe, 14./15. Jh.),
3 :;' v Dz lehenbuch keiserlich recht (15./16. Jh.; zu weiteren Hss. mit vergleichbaren Einträgen vgl. Cod. Pal. germ.
323). 2 ::' r Capsanummer: C. 95. 71 ::' v alte römische Signatur (versatim): 1664. Vorderdeckel alte römische (?)
Signatur: 7495. Einbandrückseite alte römische Signatur (versatim): 6113, alte Signatur: 7809 De 38 (zu weiteren
Hss. mit dieser Signaturform vgl. Cod. Pal. germ. 314). Vorderspiegel Inhaltsangabe (20. Jh., Bibliothekar Her-
mann Finke).
Schreibsprache: niederdeutsch (ostfälisch).
Literatur: Bartsch, Nr. 251; Wilken, S. 484f.; Der Schwabenspiegel oder Schwäbisches Land- und Lehen-
Rechtbuch nach einer Handschrift von 1287 hrsg. von Friedrich von Lassberg, Aalen 1961 (Nachdr. der Ausg.
Tübingen 1840), S. XLII-XLV Nr. 58; Ludwig von Rockinger, Berichte über die Untersuchung von Hand-
schriften des sogenannten Schwabenspiegels, Wien 1889 (WSB 119), S. 1-62, bes. S. 53 Nr. 168; Homeyer 2,
S. 123 Nr. 534 [315]; Kat. HSA-BBAW, Günther Jungbluth, Mai 1938, 11 Bll.; Ulrich-Dieter Oppitz, Deut-
sche Rechtsbücher des Mittelalters, Bd. 2, Köln (u.a.) 1990, S. 565 Nr. 705; Hs. verzeichnet im ‘Marburger Re-
pertorium’; Digitalisat: http://digi.ub.uni-heidelberg.de/cpg470.
l ra-70 ra EIKE VON REPGOW, SACHSENSPIEGEL (Sachregisterhandschrift) UND
‘SCHWABENSPIEGEL’ (Normalform), JEWEILS LEHNRECHT. [Register Schwaben-
spiegel:] >f Hir beginnet sik des keiseres lenrecht. Capitulum ..i..<. We lenrecht künnen
wille... 3 ra [Register Sachsenspiegeh] >f Hir beginnen sik de capitula des lenrechtes. f
Capitulum primum<. We lenrecht künnen wille ... 5 ra [Rot:] Expliciunt capitula libri
pheudorum. [Systematisches Register zum Sachsenspiegel-Landrecht (!), schwarz:] >Achte.
Vor achtedede [!] lude ... 9 ra [Sachsenspiegeh] >f We lenrecht künnen wille. f Capitulum
..i um..<. We lenrecht künnen wille, de uolge des bokes lere ... 9 ia [Schwabenspiegeh] >f We
lenrecht künnen wille. f Capitulum primum ,.i um..<. We lenrecht künnen wille, de uolge
desses bokes lere ... 69 ra [Schwabenspiegeh] >Van kamer lene ..c.lxvi..<. ... it en is nicht
recht len wenne dar de man de gewere an heft. ... 69' a [Sachsenspiegeh] >f We an den
oueren heren sinnet lenunge, oder wisunge mit sime gude, wiset he ene an sines heren
ungenot ,.lxxxvi..<. ... 70 ra... wenne de man en is nicht plichtich to tügen de dicker denne
enes ümme en gud iegen sinen heren. Die Artikel des Sächsischen und des Schwäbischen
Lehnrechts sind in wechselnder Folge angeführt. Text des ‘Sachsenspiegels’ (mit dieser
Hs., Sigle Og): Das sächsische Lehnrecht und der Richtsteig Lehnrechts, hrsg. von Carl
Gustav Homeyer, Berlin 1842 (Des Sachsenspiegels zweiter Theil, nebst den verwandten
Rechtsbüchern 1), S. 141-315. Text des ‘Schwabenspiegels’ (jeweils mit dieser Hs.;
Nr. 534): Schwabenspiegel Normalform, hrsg. von Karl August EcKHARDT/Irmgard Eck-
hardt, Aalen 1972 (Bibliotheca rerum historicarum 8; Studia iuris Suevici 5), S. 330-394;
515