Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Minst, Karl Josef [Übers.]
Lorscher Codex: deutsch ; Urkundenbuch der ehemaligen Fürstabtei Lorsch (Band 3): Schenkungsurkunden Nr. 819 - 1999, Wormsgau — Lorsch, 1970

DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.20607#0248
Überblick
loading ...
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
242

URKUNDE 1505 (6. März 766 — Reg. 16)
Schenkung des Wolfbert im gleichen Weiler unter König Pipin und Abt Gundeland

In Christi Namen, am 6. März im 14. Jahr (766) des Königs Pippin will ich, Wolfbert,
eine Schenkung vornehmen. Sie ist dem Hl. Nazarius zugedacht, dessen Leib in dem in
pago renensi (im Oberrheingau) gelegenen Lorscher Kloster ruht, dessen Vorsteher der
ehrwürdige Abt Gundeland ist. Als immerwährenden Besitz schenke ich eine Hofreite und
40 Morgen Land in pago wormatf z'ensi — im Wormsgau), und zwar in der

Sowelnheimer marca (Gemarkung Saulheim; N.-, O.-; sw. Mainz). Der Besitzwechsel
ist damit vollzogen. Geschehen in monasterio \2xirhh.(amensi — im Lorscher Kloster). Zeh
wie oben.

URKUNDE 1506 (13. Dezember 796 — Reg. 2567)
Schenkung des Erchenbert in demselben Weiler unter König Karl und Abt Richbod

Wir, Erchenbert und mein Bruder Dundo, wollen im Namen Gottes und zum Seelen-
heil des Saxo eine gute Tat vollbringen. Alles das, was er (Saxo) selbst uns übergeben hat,
geben wir dahin. Es ist bestimmt für den Hl. Nazarius, dessen Leib im Lorscher Kloster
ruht, dessen leitender Abt der ehrwürdige Richbodo ist. Es handelt sich um eine Hofreite,
40 Morgen Land und einen Weinberg in pago wormat(iensi = im Wormsgau), in der

Sawelnheimer marca (Gemarkung Saulheim; N-, C1.-; sw. Mainz). Gestützt auf diese
vertragliche Übereinkunft soll alles ewiges Eigentum (des Beschenkten) sein. Geschehen in
monasterio \a.uns\\(amensi — im Lorscher Kloster) am 13. Dezember im 29. Jahr (796)
des Königs Karl.

URKUNDE 1507 (27. März 796 — Reg. 2540)
Schenkung des Adelbert im nämlichen Weiler unter König Karl und Abt Richbod

In Christi Namen, am 27. März im 28. Jahr (796) des Königs Karl. Wir, Adelbert
und Lütsuint, meine Schwester, übereignen ein Geschenk an den Hl. Nazarius, dessen
Leib im Lorscher Kloster ruht, dem der ehrwürdige Richbodo als Abt vorsteht. Wir
schenken als unvergängliches Eigengut eine Hof reite in pago wormat(7e«5z — im Worms-
gau), und zwar in der

Sawelnheimer marca (Gemarkung Saulheim; N-, O.-; sw. Mainz). Geschlossen und
gefertigt. Geschehen in monasterio \a.unsh.(amensi — im Lorscher Kloster). Zeh wie oben.

URKUNDE 1508 (15. März 767 — Reg. 118)
Schenkung des Wither im gleichen Weiler unter König Pipin und Abt Gundeland
In Christi Namen, am 15. März im 15. Jahr (767) des Königs Pippin. Ich, Wither,
errichte eine wohltätige Stiftung zu Ehren des Hl. Nazarius, dessen Leib in dem in pago
renensi (im Oberrheingau) gelegenen Lorscher Kloster ruht, dem der ehrwürdige Gunde-
land als Abt vorsteht. Als immerwährendes Eigentum schenke ich, bekräftigt durch Hand-
schlag und Brief, einen Weinberg in pago worm(atiensi — im Wormsgau), in der

Sawelnheimer marca (Gemarkving Saulheim; N.-, O.-; sw. Mainz). Geschehen in
monasterio laurish(amensi — im Lorscher Kloster). Zeh wie oben.
 
Annotationen