DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.61459#0139
DISSERTATION SUR UNE ANTIQUE. jy
En deux ( λ ) autres de Geta , tout y est semblable aux precedens , si ce
n’est que la mesure appellée Congius cil à la place de la Tablette. Sur- «
tout , une Médaille de Commode d’une representatioil assèz appro- «
chante de celle du Diique , viendroit encore mieux à propos. ( h ) Le Prince «
y est debout, en habit de guerre, couronné parla Viétoire, & tendant «
un Globe à une Figure calquée. Il est vrai que ce revers n’a pas sa le- «
gende, & qu’il ne sait que continuer les titres de la tête , ainsi que d'au- «
très revers du même ( c ) Commode, & qui conviennent à quelques-unes «
de ses neuf Liberalitez* «
Il semble que le Globe preiènté par l’Empereur à des soldats ou à des
citoyens, auroit été pris pour un emblème de quelque faveur ou liberali- «
té, parce que de tout temps 011 leur faisoit auisi des largeises en don de «
terres alignées sur les Pays conquis. Peut-être encore qu’il auroit eu cette «
lignification, parce que la marque que les particuliers apportoient étoit «
quelquefois une Boule pour les largeises publiques. Dans celles que firent «
Néron ( d ) & ( e ) Titus, & qui furent des plus remarquables par leur «
magnificence , d'un lieu élevé où étoit l’Empereur, on jettoit de petites «
boules de bois sur chacune desquelles étoit écrit ce qu'il donnoit , un
champ , une pierre, précieuse , une somme d’argent, &c. Continuons. «
XIII. L’Empereur dans sa harangue s’adreisoit premièrement à toute Far- α
mée , & s'il avoir jugé à propos de faire une largeise, ce qui ne manquoit «
gueres après une viétoire éclatante, il ailignoit tant par tête aux soldats, <■?
sou vent même des terres aux veterans. «
Puis il s’adreisoit nommément à ceux qui s'étoient distinguez dans l’ac- «’
tion, & il leur distribuoit divers prix sélon le cas ipecifié par les loix mi- «
litaires. (js) Sufeipe * * prœmiu pro Repub lie d, fufiipe coronam > &c. Mais il ne «
faut pas confondre ces dons honoraires Ôc particuliers avec la largeise, «
Largitus, qui ne s’entend que de l’utile & qui le versoit sur la généralité. «.
XIV. Pour reprendre en un mot tout ce que j’ai dit ? je conjecture donc
que le iujet representé sur le Diique, c'est FEmpereur Valentinien haran-
( λ ) Ibid. p. 505. (C Mediobarb. Nam. Imp. p. 245·. & alibi paslîm.
( b ) Vaillant Nam. Imp. t. 1. p. $6. Imperator pala- ( d ) Dio apud Xiphii, in Ner. p. 166. Ed.H. Steph.
datus, ftans a Victoria coronatus > globum porrigit Roma ( e ) Idem in Tito.p. 229.
sianti &c. (s) Vopiscusin Probo. p. 23;.
»> sinistra autem cornu copiae , ad ejus vero pedes
« globus est. In duobus aliis Getae nummis omnia
« sunt praecedentibus similia, hoc uno diserimine,
« quod mensura illa congius appellata tabellae locum
« occupet. Nummus porro Commodi ad disei nostri
« repraesentationem accedens , e re maxime nostra
« fuerit. Commodus fiat veile militari indutus, a
» Viôtoria coronatus , galeatae figuræ globum porri-
« git. Haec tamen postica pars solitam non habet in-
» icriptionem ; sed in ea tantum continuantur quae
« ad Commodum ipsum Imp. ejuique attributa quae
« in antica ut plurimum facie seribuntur , speôlant ;
» idquod etiam in aliis Commodi nummis observatur,
« in iis scilicet qui ad aliquam ex ejus novem libera-
« litatibus conveniunt.
« Videtur globus ab Imperatore militibus oblatus
« accipi potuiilepro emblemate quodam conœssægra-
» tiæ aut muneris , quia in qualibet aetate praedia &
» agri ipsis dabantur in provinciis bello subadtis ;
«hanc etiam ideo significationem habere forte pollet,
» quia symbolum quod referebant populares in lar-
Tome IK
gitionibus publicis erat quandoque pila. In Nero-ci
nis&Titi largitionibus quaeob magnificentiamcele- “
bratae fuerunt, ex sublimi loco ubi stabat Impera- “
tor,pilae ligneæ jaciebantur,in quarum lingulis serip- se
tum erat quid Imperator daret, verbi gratia, agrum,<e
gemmam, pecuniae summam &c. jam pergamus. «■
XIII. Imperator in alloquutionibus primo toti
exercitui verba faciebat, ii vero largitionem in ani- «
mo haberet ; id quod solebat post insignem viéto- «
riam , statam cuique militi summam ailignabat, «
imo iæpe veteranis praedia. «
Postea vero eos qui strenue fortiterque se geilis- «
lent in praelio ipeciatim alloquebatur , ac diversa cs
ipsis praemia largiebatur , prout in militaribus le- «
gibus praecipiebatur : Suseipe * * pramia pro Repu- «
blica } fafeipe coronam &c. sic Vopiscus. Verum haec cs
honoris causa data peculiaria munera distinguenda «
sunt a largitate , quae utilitatem solum ipedtat, sS
quaeque omnibus generatim dabatur. «
XIV. Ut uno verbo ea quae modo dixi referam,
hoc in diseo repraesentari conjicio , ipsum Impera- <·
H
En deux ( λ ) autres de Geta , tout y est semblable aux precedens , si ce
n’est que la mesure appellée Congius cil à la place de la Tablette. Sur- «
tout , une Médaille de Commode d’une representatioil assèz appro- «
chante de celle du Diique , viendroit encore mieux à propos. ( h ) Le Prince «
y est debout, en habit de guerre, couronné parla Viétoire, & tendant «
un Globe à une Figure calquée. Il est vrai que ce revers n’a pas sa le- «
gende, & qu’il ne sait que continuer les titres de la tête , ainsi que d'au- «
très revers du même ( c ) Commode, & qui conviennent à quelques-unes «
de ses neuf Liberalitez* «
Il semble que le Globe preiènté par l’Empereur à des soldats ou à des
citoyens, auroit été pris pour un emblème de quelque faveur ou liberali- «
té, parce que de tout temps 011 leur faisoit auisi des largeises en don de «
terres alignées sur les Pays conquis. Peut-être encore qu’il auroit eu cette «
lignification, parce que la marque que les particuliers apportoient étoit «
quelquefois une Boule pour les largeises publiques. Dans celles que firent «
Néron ( d ) & ( e ) Titus, & qui furent des plus remarquables par leur «
magnificence , d'un lieu élevé où étoit l’Empereur, on jettoit de petites «
boules de bois sur chacune desquelles étoit écrit ce qu'il donnoit , un
champ , une pierre, précieuse , une somme d’argent, &c. Continuons. «
XIII. L’Empereur dans sa harangue s’adreisoit premièrement à toute Far- α
mée , & s'il avoir jugé à propos de faire une largeise, ce qui ne manquoit «
gueres après une viétoire éclatante, il ailignoit tant par tête aux soldats, <■?
sou vent même des terres aux veterans. «
Puis il s’adreisoit nommément à ceux qui s'étoient distinguez dans l’ac- «’
tion, & il leur distribuoit divers prix sélon le cas ipecifié par les loix mi- «
litaires. (js) Sufeipe * * prœmiu pro Repub lie d, fufiipe coronam > &c. Mais il ne «
faut pas confondre ces dons honoraires Ôc particuliers avec la largeise, «
Largitus, qui ne s’entend que de l’utile & qui le versoit sur la généralité. «.
XIV. Pour reprendre en un mot tout ce que j’ai dit ? je conjecture donc
que le iujet representé sur le Diique, c'est FEmpereur Valentinien haran-
( λ ) Ibid. p. 505. (C Mediobarb. Nam. Imp. p. 245·. & alibi paslîm.
( b ) Vaillant Nam. Imp. t. 1. p. $6. Imperator pala- ( d ) Dio apud Xiphii, in Ner. p. 166. Ed.H. Steph.
datus, ftans a Victoria coronatus > globum porrigit Roma ( e ) Idem in Tito.p. 229.
sianti &c. (s) Vopiscusin Probo. p. 23;.
»> sinistra autem cornu copiae , ad ejus vero pedes
« globus est. In duobus aliis Getae nummis omnia
« sunt praecedentibus similia, hoc uno diserimine,
« quod mensura illa congius appellata tabellae locum
« occupet. Nummus porro Commodi ad disei nostri
« repraesentationem accedens , e re maxime nostra
« fuerit. Commodus fiat veile militari indutus, a
» Viôtoria coronatus , galeatae figuræ globum porri-
« git. Haec tamen postica pars solitam non habet in-
» icriptionem ; sed in ea tantum continuantur quae
« ad Commodum ipsum Imp. ejuique attributa quae
« in antica ut plurimum facie seribuntur , speôlant ;
» idquod etiam in aliis Commodi nummis observatur,
« in iis scilicet qui ad aliquam ex ejus novem libera-
« litatibus conveniunt.
« Videtur globus ab Imperatore militibus oblatus
« accipi potuiilepro emblemate quodam conœssægra-
» tiæ aut muneris , quia in qualibet aetate praedia &
» agri ipsis dabantur in provinciis bello subadtis ;
«hanc etiam ideo significationem habere forte pollet,
» quia symbolum quod referebant populares in lar-
Tome IK
gitionibus publicis erat quandoque pila. In Nero-ci
nis&Titi largitionibus quaeob magnificentiamcele- “
bratae fuerunt, ex sublimi loco ubi stabat Impera- “
tor,pilae ligneæ jaciebantur,in quarum lingulis serip- se
tum erat quid Imperator daret, verbi gratia, agrum,<e
gemmam, pecuniae summam &c. jam pergamus. «■
XIII. Imperator in alloquutionibus primo toti
exercitui verba faciebat, ii vero largitionem in ani- «
mo haberet ; id quod solebat post insignem viéto- «
riam , statam cuique militi summam ailignabat, «
imo iæpe veteranis praedia. «
Postea vero eos qui strenue fortiterque se geilis- «
lent in praelio ipeciatim alloquebatur , ac diversa cs
ipsis praemia largiebatur , prout in militaribus le- «
gibus praecipiebatur : Suseipe * * pramia pro Repu- «
blica } fafeipe coronam &c. sic Vopiscus. Verum haec cs
honoris causa data peculiaria munera distinguenda «
sunt a largitate , quae utilitatem solum ipedtat, sS
quaeque omnibus generatim dabatur. «
XIV. Ut uno verbo ea quae modo dixi referam,
hoc in diseo repraesentari conjicio , ipsum Impera- <·
H