Moritz, Karl Philipp; Rambach, Friedrich Eberhard [Editor]: Anthusa oder Roms Alterthümer: Ein Buch für die Menschheit (Band 2): Der Römer als Bürger und Hausvater: mit fünf Kupertafeln (Berlin, 1796)

( 87 )

fein, ba'Ut Sxtomm, beren Sföadjt mit Um
Süifef)" Uv <)Me6cjer flieg unb fanf, alles traten
tun fte auf bie gefä()rlid)fte S$fjt ju treiben. J^icju
fommt, ba& ber Tribun 'felbft um fo geraiffer auf
feie Siebe bes 23cltes rennen tonnte, je meljr er es
auf feine 9ted)te atifmerffam madjte, es jur $3it(
£>ererlaugitiig bcrfclbcn auffotberte, uub fiefj felbft
a» bie @pi£e biefer (Eroberer fiellte. 3e n»e^r baS
S80I6 alles baö für 3ted)t l)ält, roas il>m S3orttjeit
bringt, um fo gefä[)did)er mar jcfjt biefe 1>flirf)t
ber Sribttnen, bas SSolE auf feine Sicdjtc aufmerü;
fam jw tnad)ett<

£>al>er öenn and) bie beftanbigen Stampfe ber
beiben lPactl)eieu gegen eiuanber, fobalb bei- au?.-
roartige fteir.b il)iicn einige 9luf;e läfjt, benn fo
fcfyr finb beibe bod) nodj Börner, baf; fic über bei
$)ri»atmtereffe ben ©taat nid)t uevgeflen.

311 einem foid)cu Sroifdjeiiraume ber 3tul)e
nofdj ben Soriolanifdjei» ge[>ben fam jmn elften;
male bie fooftroieberl)olte2inforbcnmg roegen einer
gleichen 33ert()eilmig ber 2(ecfer jur (Sprache. —
©ic ift fo luicbtig, bafj mir um ifjrctiüilleii eine»
Svücfblicf auf bie SSorjcit werfen muffen.

Sroberungen grimbeteu bas erfie ©ebiet von
9iom unb bie erften Söefi^ungen feiner sßurger.
g)en Siegern geirrte bie Seute, ju meld;er mm

$ 4