Najmabadi, Seifeddin : Die persischen Handschriften der Universitätsbibliothek Heidelberg (Heidelberg, 1990)

i. Sammelhandschriften

69. Cod. Heid. Or. 200
Sammelhandschrift

Grüner Pappeinband mit Klappe. Weißes, europäisches Papier.
Gut erhalten._ 48 Bll. 21,5 x 15,5/15 x 8,5 cm. 19 Zll.
Kustoden. Diväni. Überschriften, Zitate in Rot. B11.36b u.
37a leer.

Datierung B1.35a : 1269/1852

Teil 1

<$AMI, Nur-od-din

(s. Cod. Heid. Or. 229)

Sarh-e-qaside-ye-Ibn Färid


>>*■* (Bl. lb ) : A

j'-v;

^ ÜÜ—j (_£ ( B1 . 35a ) : E

£** )jii\ 1 • 3 5a ) : K

^/ t ^ ^ w I ^

Bis Bl.llb Einleitung in Prosa mit eingeschobenen
Vierzeilern. Dann folgt die Qaside Mlmlya des Ibn Färid
(gest. 632/1234), wobei nach jedera Vierzeiler die persische
Übersetzung von Gämi hinzugefügt wurde. Anschließend folgt
eine kurze Interpretation (laväme c). ET Npl. S.364; zu Ibn
Farid s. Artikel bei DEH

weitere Hss. : s. MON Bd.5 S.3480

76