DOI Heft:
Das "räumliche" Schlachtenbild für Illustration, Ruhmeskunst und Belehrung
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.43219#0038
34
nur? Oer Künstler, nelcber die kriegerikcben Episoden kür die burgundilcben
Eeppicbe im bistorikcben Museum in Kern entkorken butte, nutzte kick
vollende nickt mebr in der ?ülle der Seücbte iurecbtiukinden, und ko etwa
buben nir uns die krübesten oreulistiscben" kumpkbilder uuk deutschem
koden voriuktellen — ullez übereinander, obne bukt und kaum, und be-
engt von Sekunden, biz kick duz kuumgekübl geklärt butte.
Du nuren iunäcbkt die Niederländer von vornberein besser drun.
Wenn kcbon iu knkung des 15. Aubrbundertz ein köubert vun E^ck nube-
stebender Müler in den keurez de?urin,' den klucben Ztrund, duz Meer
mit den unscblugenden Wellen, und uuk dem Ztrund, obne Sedrängs, eine
präcbtige kuvulkude durltellen konnte - der berrlicben Kitter uuk dem
Senter Mtur nickt iu vergessen - so durkten kick die Muler getrost un
die vernickelten Zcblucbtenbilder nugen; sie niesen bcb nenigstenz über
Kenntnis der räumlicben ?ieke und der Verminderung der Sröhenpropor-
tion und sogur über Empkindung der buktperkpektive uuz. Mun durk nobl
dieser niederländikcb-burgundiscben Miniuturmulerei nucbrübmen, duh sie
krüber iur tluknubme des vollständigen Zcblucbtenbildez bekäbigt nur ulz
die deutlcbe, neil sie unlcbeinend krüber benutzt uuk räumlicbe Illusion
uuzging, und inur selbst bei neutrulem Hintergrund, nuz dünn iugleicb
ein ricbtigerez Verbältniz der Viguren iu den käumlicbkeiten iur i^olge
butte und mit keinster ieicbnerilcber und muleriscber Durcbkübrung dez
Einzelnen verbunden nur. Und nie die kruniösikcbe Miniuturmulerei von
iZoklukt lebte und uuz bökiscber druckt ibre Uubrung empking, so nuren
ibr Zcblösser und Wälder, kurggräbsn und buger, pkerde und Bussen
ultgenobnte Dinge.
Wir näblen ulz Uuzgungspunkt die "Eroniquez etEonqueztez de Ebur-
lemugnei', nelcbe Aeun le luvernier von Uudenurde 14bO kür köeriog
Ubilipp den Suten von kurgund multe. keide kände entbulten in ibren
105 Miniuturen 74 kriegeriscbe Zienen. Der köoriiont reicbt biz un den
obern kildrund kinuuk; Einielepikoden sind uuk dem gunien kuum, der
über durck pluktikcbe Segenstände und Kulissen gelcbickt gegliedert ist, ver-
teilt. Ulles erscbeint mit vollkommener klurbeit niedergegeben, nur but
mun nickt durcbneg den Eindruck der l'ieke, sondern dez kukkteigenz. 6ut
über der Muler seine rubigen Einielperioden uuk der bundlcbukt verstreut,
so nugt er lick dugegen mit bcberem Srikk un vollständige Zcblucbtenbilder
berun, und inur erlcbeinen im ineiten kund seiner «Ebroniguez» sein
kuumgekübl und sein Ztil neientlicb gereikt. Der Uuzdruck überzeugender
Zcbnelligkeit kür jede kenegung stellt ibm iu Sedot, über näbrend er
im ersten kund seine Zcblucbten uuz ungeiäblten Einielbeiten iukummen-
nur? Oer Künstler, nelcber die kriegerikcben Episoden kür die burgundilcben
Eeppicbe im bistorikcben Museum in Kern entkorken butte, nutzte kick
vollende nickt mebr in der ?ülle der Seücbte iurecbtiukinden, und ko etwa
buben nir uns die krübesten oreulistiscben" kumpkbilder uuk deutschem
koden voriuktellen — ullez übereinander, obne bukt und kaum, und be-
engt von Sekunden, biz kick duz kuumgekübl geklärt butte.
Du nuren iunäcbkt die Niederländer von vornberein besser drun.
Wenn kcbon iu knkung des 15. Aubrbundertz ein köubert vun E^ck nube-
stebender Müler in den keurez de?urin,' den klucben Ztrund, duz Meer
mit den unscblugenden Wellen, und uuk dem Ztrund, obne Sedrängs, eine
präcbtige kuvulkude durltellen konnte - der berrlicben Kitter uuk dem
Senter Mtur nickt iu vergessen - so durkten kick die Muler getrost un
die vernickelten Zcblucbtenbilder nugen; sie niesen bcb nenigstenz über
Kenntnis der räumlicben ?ieke und der Verminderung der Sröhenpropor-
tion und sogur über Empkindung der buktperkpektive uuz. Mun durk nobl
dieser niederländikcb-burgundiscben Miniuturmulerei nucbrübmen, duh sie
krüber iur tluknubme des vollständigen Zcblucbtenbildez bekäbigt nur ulz
die deutlcbe, neil sie unlcbeinend krüber benutzt uuk räumlicbe Illusion
uuzging, und inur selbst bei neutrulem Hintergrund, nuz dünn iugleicb
ein ricbtigerez Verbältniz der Viguren iu den käumlicbkeiten iur i^olge
butte und mit keinster ieicbnerilcber und muleriscber Durcbkübrung dez
Einzelnen verbunden nur. Und nie die kruniösikcbe Miniuturmulerei von
iZoklukt lebte und uuz bökiscber druckt ibre Uubrung empking, so nuren
ibr Zcblösser und Wälder, kurggräbsn und buger, pkerde und Bussen
ultgenobnte Dinge.
Wir näblen ulz Uuzgungspunkt die "Eroniquez etEonqueztez de Ebur-
lemugnei', nelcbe Aeun le luvernier von Uudenurde 14bO kür köeriog
Ubilipp den Suten von kurgund multe. keide kände entbulten in ibren
105 Miniuturen 74 kriegeriscbe Zienen. Der köoriiont reicbt biz un den
obern kildrund kinuuk; Einielepikoden sind uuk dem gunien kuum, der
über durck pluktikcbe Segenstände und Kulissen gelcbickt gegliedert ist, ver-
teilt. Ulles erscbeint mit vollkommener klurbeit niedergegeben, nur but
mun nickt durcbneg den Eindruck der l'ieke, sondern dez kukkteigenz. 6ut
über der Muler seine rubigen Einielperioden uuk der bundlcbukt verstreut,
so nugt er lick dugegen mit bcberem Srikk un vollständige Zcblucbtenbilder
berun, und inur erlcbeinen im ineiten kund seiner «Ebroniguez» sein
kuumgekübl und sein Ztil neientlicb gereikt. Der Uuzdruck überzeugender
Zcbnelligkeit kür jede kenegung stellt ibm iu Sedot, über näbrend er
im ersten kund seine Zcblucbten uuz ungeiäblten Einielbeiten iukummen-