DOI Artikel:
Genčeva, Evgenija: Le premier camp militaire à Novae
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.41865#0024
22
ses alentours il у a des cites thraces, mais elles se trouvent vraisemblablement
a proximite des sources d’eau, sur les collines au sud.
On ne dispose pas de recents temoignages epigraphiąues et renseignements
ecrits sur Tetablissement du camp de la VIIIе legion d’ Augustę. Or, le site a livre
un materiel archeologiąue abondant, revelateur de sa vie. II est etabli que ce
camp est identiąue a celui de l’autre unitę militaire Нее a 1’histoire de Novae —
la Iere legion italiąue.
Le camp, ceint de murailles, est de plan rectangulaire et mesure 485 (494) x
365 m, il couvre une superficie de 17.70 (ou de 18,03) ha (fig. 1). Le rapport
entre la longueur et la largeur est 4:3 et non pas 3:2, comme le recommande
Pseudo-Hygin. Mais telles sont aussi les proportions d’autres camps militaires,
entre autres Noviomagus, Novaesium, Regensburg [von Petrikovits 1975, 113].
Les evaluations faites jusqu’ici montrent que cette superficie n’est pas parmi les
plus grandes. II у a aussi des camps plus petits, dont Carnuntum, qui occupe une
superficie d’un peu plus de 17 ha [Genser 1986, 574].
L’etendue du camp a Novae indique qu’il ne peut abriter qu’une legion.
Si Гоп la compare avec les forteresses, destinees a deux legions, par exemple
Vetera (Xanten) — d’une superficie d’environ 59 ha, on ne peut ne pas se
rendre compte qu’a Novae ne peut stationner qu’une legion. Le parallele entre
les dimensions du camp a Novae et celles d’autres camps identiques montre
qu’il ne peut pas abriter meme des parties des auxilia de la legion [une these
differente chez Donevski 1998, 13-15]. En generał, les forteresses s’etendent
sur une superficie d’environ 21 ha (Caerleon) a environ 25-27 ha (Deva,
Regensburg, Bonna).
II n’y a pas de vestiges du camp a tentes temporaire et des premieres
fortifications (s’il у en а). II est possible qu’il se trouve en un autre lieu, mais
ses traces sont difficiles a reperer. Le plus ancien equipement enregistre, c’est le
camp en bois et en terre temporaire, entoure d’un vallum et de fosses, a Hinterieur
duquel se trouvent des baraquements en torchis.
L’objectif primordial des legionnaires est d’eriger des murailles. Les plus
anciennes fortifications enregistrees, ce sont le vallum en terre et les fosses. Le
vallum est fait de blocs d’argile superposes. Sa largeur est de 3-4 m et la plate-
forme au sommet mesure environ 2 m. Sur le profil, execute a travers le vallum,
il n’y a pas de traces de constructions en bois qui seraient destinees a empecher
la terre de s’affaisser. C’est pourquoi je crois que 1’hypothese de T. Sarnowski
sur l’existence d’une palissade dans la partie anterieure du vallum est insoutenable
pour le moment.
Dans la construction des differentes fortifications en bois ou en terre sont
employees quelques techniques principales. Le vallum peut etre en terre, en bois
et en terre ou seulement en bois. Le plus grand nombre de valla en terre sont
decouverts en Bretagne, surtout dans sa partie septentrionale, et en Ecosse. La
plupart des valla en bois sont enregistres dans les castella de la province de
i
ses alentours il у a des cites thraces, mais elles se trouvent vraisemblablement
a proximite des sources d’eau, sur les collines au sud.
On ne dispose pas de recents temoignages epigraphiąues et renseignements
ecrits sur Tetablissement du camp de la VIIIе legion d’ Augustę. Or, le site a livre
un materiel archeologiąue abondant, revelateur de sa vie. II est etabli que ce
camp est identiąue a celui de l’autre unitę militaire Нее a 1’histoire de Novae —
la Iere legion italiąue.
Le camp, ceint de murailles, est de plan rectangulaire et mesure 485 (494) x
365 m, il couvre une superficie de 17.70 (ou de 18,03) ha (fig. 1). Le rapport
entre la longueur et la largeur est 4:3 et non pas 3:2, comme le recommande
Pseudo-Hygin. Mais telles sont aussi les proportions d’autres camps militaires,
entre autres Noviomagus, Novaesium, Regensburg [von Petrikovits 1975, 113].
Les evaluations faites jusqu’ici montrent que cette superficie n’est pas parmi les
plus grandes. II у a aussi des camps plus petits, dont Carnuntum, qui occupe une
superficie d’un peu plus de 17 ha [Genser 1986, 574].
L’etendue du camp a Novae indique qu’il ne peut abriter qu’une legion.
Si Гоп la compare avec les forteresses, destinees a deux legions, par exemple
Vetera (Xanten) — d’une superficie d’environ 59 ha, on ne peut ne pas se
rendre compte qu’a Novae ne peut stationner qu’une legion. Le parallele entre
les dimensions du camp a Novae et celles d’autres camps identiques montre
qu’il ne peut pas abriter meme des parties des auxilia de la legion [une these
differente chez Donevski 1998, 13-15]. En generał, les forteresses s’etendent
sur une superficie d’environ 21 ha (Caerleon) a environ 25-27 ha (Deva,
Regensburg, Bonna).
II n’y a pas de vestiges du camp a tentes temporaire et des premieres
fortifications (s’il у en а). II est possible qu’il se trouve en un autre lieu, mais
ses traces sont difficiles a reperer. Le plus ancien equipement enregistre, c’est le
camp en bois et en terre temporaire, entoure d’un vallum et de fosses, a Hinterieur
duquel se trouvent des baraquements en torchis.
L’objectif primordial des legionnaires est d’eriger des murailles. Les plus
anciennes fortifications enregistrees, ce sont le vallum en terre et les fosses. Le
vallum est fait de blocs d’argile superposes. Sa largeur est de 3-4 m et la plate-
forme au sommet mesure environ 2 m. Sur le profil, execute a travers le vallum,
il n’y a pas de traces de constructions en bois qui seraient destinees a empecher
la terre de s’affaisser. C’est pourquoi je crois que 1’hypothese de T. Sarnowski
sur l’existence d’une palissade dans la partie anterieure du vallum est insoutenable
pour le moment.
Dans la construction des differentes fortifications en bois ou en terre sont
employees quelques techniques principales. Le vallum peut etre en terre, en bois
et en terre ou seulement en bois. Le plus grand nombre de valla en terre sont
decouverts en Bretagne, surtout dans sa partie septentrionale, et en Ecosse. La
plupart des valla en bois sont enregistres dans les castella de la province de
i