DOI Artikel:
Genčeva, Evgenija: Basiliques du secteur X de Novae, pres de Svištov, Bulgarie septentrionale
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.41864#0049
Evgenia Genćeva
Sofia
BASILIQUES DU SECTEUR X DE NOVAE,
PRES DE SYIŚTOY, BUŁGARIE SEPTENTRIONALE
A la difference de grandes basiliąues episcopales, au centre de la ville de
Novae de basse antiąuite, qui se font remarąuer par leur architecture solide, leur
decor somptueux et leurs fonctions representatives [Parnicki-Pudełko 1995;
Biernacki-Medeksza 1995, 9-23; Biernacki 1997, 71-80; Biernacki-Klenina, 2002,
187-195; Kalinowski 2002, 184-186), les eglises du secteur X sont de petites
dimensions et sobrement decorees et ont une destination toute particuliere.
Le complexe de trois basiliąues, qui repose sur les ruines des edifices ayant
servi de scamnum tńbunorum du camp militaire de la Icr legion italiąue, a ete
explore dans les annees 70 par Al. Milćeva. Or, les donnees insuffisantes dont on
dispose ne permettent pas de proceder a une reconstruction et a une
interpretation exactes de ces edifices. Pour le moment, on ne peut etablir que
leur structure et leur destination, ainsi que leur chronologie, sur la base des
resultats des fouilles effectuees dans le voisinage.
Un vieux plan, elabore par St. Medeksza (fig. 1), laisse apparaitre qu’a cet
endroit s’erigeaient trois basiliąues, dont il ne subsiste que deux. On peut
constater aussi que la position stratigraphiąue de la basiliąue disparue differe
radicalement de celle des deux autres et que celle-ci est d’une epoąue plus
tardive. Toutes les trois appartiennent au type de basiliąues a une abside. Elles
sont superposees, la plus ancienne etant le plus a 1’est, la suivant — le plus a
1’ouest, et 1’abside de la plus recente — entre les deux autre.
La plus ancienne basiliąue est a une nef et relativement petite. Le niveau
suivant empeche d’etablir sa longueur. Sa largeur est de 9,30 m, y compris
les murs exterieurs, d’une epaisseur de 0,70 m. La profondeur de f abside est
de 2,65 m et la largeur de 1’arc — de 6,00 m (fig. 2). Sa construction laisse
supposer qu’elle serait couverte d’un toit en bois reposant sur les murs exterieurs.
Ceux-ci sont assis sur des batiments anciens, en particulier sur les murs de
Ledifice public solide ayant fonctionne sur remplacement de la demeure du
tribun et detruit dans le deuxieme ąuart du Vc s. au cours des invasions des Huns
qui mettent fin a l’existence du camp militaire. L’abside, appuyee sur un mur
Sofia
BASILIQUES DU SECTEUR X DE NOVAE,
PRES DE SYIŚTOY, BUŁGARIE SEPTENTRIONALE
A la difference de grandes basiliąues episcopales, au centre de la ville de
Novae de basse antiąuite, qui se font remarąuer par leur architecture solide, leur
decor somptueux et leurs fonctions representatives [Parnicki-Pudełko 1995;
Biernacki-Medeksza 1995, 9-23; Biernacki 1997, 71-80; Biernacki-Klenina, 2002,
187-195; Kalinowski 2002, 184-186), les eglises du secteur X sont de petites
dimensions et sobrement decorees et ont une destination toute particuliere.
Le complexe de trois basiliąues, qui repose sur les ruines des edifices ayant
servi de scamnum tńbunorum du camp militaire de la Icr legion italiąue, a ete
explore dans les annees 70 par Al. Milćeva. Or, les donnees insuffisantes dont on
dispose ne permettent pas de proceder a une reconstruction et a une
interpretation exactes de ces edifices. Pour le moment, on ne peut etablir que
leur structure et leur destination, ainsi que leur chronologie, sur la base des
resultats des fouilles effectuees dans le voisinage.
Un vieux plan, elabore par St. Medeksza (fig. 1), laisse apparaitre qu’a cet
endroit s’erigeaient trois basiliąues, dont il ne subsiste que deux. On peut
constater aussi que la position stratigraphiąue de la basiliąue disparue differe
radicalement de celle des deux autres et que celle-ci est d’une epoąue plus
tardive. Toutes les trois appartiennent au type de basiliąues a une abside. Elles
sont superposees, la plus ancienne etant le plus a 1’est, la suivant — le plus a
1’ouest, et 1’abside de la plus recente — entre les deux autre.
La plus ancienne basiliąue est a une nef et relativement petite. Le niveau
suivant empeche d’etablir sa longueur. Sa largeur est de 9,30 m, y compris
les murs exterieurs, d’une epaisseur de 0,70 m. La profondeur de f abside est
de 2,65 m et la largeur de 1’arc — de 6,00 m (fig. 2). Sa construction laisse
supposer qu’elle serait couverte d’un toit en bois reposant sur les murs exterieurs.
Ceux-ci sont assis sur des batiments anciens, en particulier sur les murs de
Ledifice public solide ayant fonctionne sur remplacement de la demeure du
tribun et detruit dans le deuxieme ąuart du Vc s. au cours des invasions des Huns
qui mettent fin a l’existence du camp militaire. L’abside, appuyee sur un mur