Inhalt.
Seite
I. Die Handschrift. 1
1. Beschreibung der Hs. 1
2. Der künstlerische Schmuck. 2
3. Ort und Zeit der Entstehung. . 3
II. Das Verhältnis der vorliegenden Ausgabe zum Original . . 4
III. Die altenglische Interlinearversion. 5
1. Charakter der Glosse. 5
2. Dialekt . ..15
3. Anglische Bestandteile des Wortschatzes.16
4. Das Abhängigkeitsverhältnis.17
IV. Psalm 1—10 des Psalters. 26
Seite
I. Die Handschrift. 1
1. Beschreibung der Hs. 1
2. Der künstlerische Schmuck. 2
3. Ort und Zeit der Entstehung. . 3
II. Das Verhältnis der vorliegenden Ausgabe zum Original . . 4
III. Die altenglische Interlinearversion. 5
1. Charakter der Glosse. 5
2. Dialekt . ..15
3. Anglische Bestandteile des Wortschatzes.16
4. Das Abhängigkeitsverhältnis.17
IV. Psalm 1—10 des Psalters. 26