DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.1048#0109
S6 LE TEMPLE DE LA FORTUNE VIRILE
un Lieu, qui csl arrofé d'eau chaude: Cejl parce que vous êtes obligées d'y paroitre toutes nue's, & d'y
montrer tous les défauts de vos corps. Mais elle a foin de les couvrir , & d'empêcher que les Maris les
voient, fion l'invoque, & qu'on fasfe fumer un peu d'encens a fin honeur. Ilfaut ausfi que vous preniezdu
Tavot broie avec du Lait & du Miel.
Ce Temple étoit autrefois consacré à Jupiter & au Soleil, comme nous l'aprend une ancienne Ins-
cription , que le CardinalJule Sanftorius, Patron des Arméniens, à qui l'on donna cette Eglise, fit
reparer. Voici l'Inscription:
HOC DVDVM FVERAT FANUM FER TEMPORA PRISCA
CONSTRVCTVM PHAEBO, MORTIFEROQVE IOVI.
QVOD STEPHANVS VETERI PVRGAVIT STERCORE IVDEX &c.
C'est-à-dire, Ce Temple avait été confi'mit anciennement à l'honeur du Soleil & de Jupiter ; Mais le
Juge Etienne, après l'avoir purifié défis anciennes immondices, &c.
On peut conjeflurer d'ici, que les mêmes Temples ont été consacrez, en divers tems, à plusieurs
Dieux, comme les Eglises des Chrétiens ont eu différens Patrons; & cela peut servir à terminer les
disputes qu'il y a làdeiïùs, lors que les uns, appuiez du témoignage de quelques Ecrivains , disent
qu'un tel Temple a été dédié à une telle Divinité, & que les autres prétendent le contraire , fondez
aussi sur les anciens Auteurs. Us peuvent avoir raison de part & d'autre, puis qu'ils ignorent les chan-
gemens survenus à cet égard, & les différentes Dédicaces qu'il y a eues.
Les Colomnes de ce Temple sont de Pierre de Tivoli, & de l'Ordre Ionique ; Leur Diamètre efi:
de 6 Palmes Romains & 6 Pouces.
LE
un Lieu, qui csl arrofé d'eau chaude: Cejl parce que vous êtes obligées d'y paroitre toutes nue's, & d'y
montrer tous les défauts de vos corps. Mais elle a foin de les couvrir , & d'empêcher que les Maris les
voient, fion l'invoque, & qu'on fasfe fumer un peu d'encens a fin honeur. Ilfaut ausfi que vous preniezdu
Tavot broie avec du Lait & du Miel.
Ce Temple étoit autrefois consacré à Jupiter & au Soleil, comme nous l'aprend une ancienne Ins-
cription , que le CardinalJule Sanftorius, Patron des Arméniens, à qui l'on donna cette Eglise, fit
reparer. Voici l'Inscription:
HOC DVDVM FVERAT FANUM FER TEMPORA PRISCA
CONSTRVCTVM PHAEBO, MORTIFEROQVE IOVI.
QVOD STEPHANVS VETERI PVRGAVIT STERCORE IVDEX &c.
C'est-à-dire, Ce Temple avait été confi'mit anciennement à l'honeur du Soleil & de Jupiter ; Mais le
Juge Etienne, après l'avoir purifié défis anciennes immondices, &c.
On peut conjeflurer d'ici, que les mêmes Temples ont été consacrez, en divers tems, à plusieurs
Dieux, comme les Eglises des Chrétiens ont eu différens Patrons; & cela peut servir à terminer les
disputes qu'il y a làdeiïùs, lors que les uns, appuiez du témoignage de quelques Ecrivains , disent
qu'un tel Temple a été dédié à une telle Divinité, & que les autres prétendent le contraire , fondez
aussi sur les anciens Auteurs. Us peuvent avoir raison de part & d'autre, puis qu'ils ignorent les chan-
gemens survenus à cet égard, & les différentes Dédicaces qu'il y a eues.
Les Colomnes de ce Temple sont de Pierre de Tivoli, & de l'Ordre Ionique ; Leur Diamètre efi:
de 6 Palmes Romains & 6 Pouces.
LE