Chapitre IV
CATALOGUE DES INSCRIPTIONS
INSCRIPTIONS GRECQUES
1. Inv. CD 11 (fig. 106 et cf. fig. 73).
Calcaire blanc, dur.
Haut. 0m,285. Larg. 0m,245. Prof. 0m,23.
Fragment d’un buste funéraire. Inscription grecque incisée et peinte en
rouge. Il ne reste que quatre lignes incomplètes du texte1.
Texte: Transcription:
[.]
IA... ta...
OIAA OtXa
AEAO Ss//p
OYYI.. ou ui[oû]
Traduction :
...ia. (fille) de Philadelphos, fils de...
Trouvée près du mur tardif devant l’escalier du Temple des Enseignes.
Cf. Catalogue des objets, n° 15.
CATALOGUE DES INSCRIPTIONS
INSCRIPTIONS GRECQUES
1. Inv. CD 11 (fig. 106 et cf. fig. 73).
Calcaire blanc, dur.
Haut. 0m,285. Larg. 0m,245. Prof. 0m,23.
Fragment d’un buste funéraire. Inscription grecque incisée et peinte en
rouge. Il ne reste que quatre lignes incomplètes du texte1.
Texte: Transcription:
[.]
IA... ta...
OIAA OtXa
AEAO Ss//p
OYYI.. ou ui[oû]
Traduction :
...ia. (fille) de Philadelphos, fils de...
Trouvée près du mur tardif devant l’escalier du Temple des Enseignes.
Cf. Catalogue des objets, n° 15.