DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.910#0224
i§4 Pau s anus, Livre II;
Mais pour le' conte que d'autres font d'un certain Mycenée fit
de Sparton, lequel Sparton étoit fils de Phoronée,-je ne le cro
, -pas fondé ; caries Lacédémoniens dont il semblessatter la,!*
nité le rejettent eux-mêmes. Quoiqu'ils conservent à Amyck
le portrait d'une femme qui s'appelloit Sparte, quand on leur
parle d'un Sparton fils de Phoronée, ils écoutent de toutes
leurs oreilles comme on écoute une nouveauté ; c'est tout ce
que j'avôis à dire sur ce point.
Les Argiens dans la suite détruisirent Mycenes, & ce futse.
Ion toute apparence un mouvement de jalousie qui les y poussï
pareeque tandis qu'ils regardoient de sang froid l'irruption
des Perses, & qu'ils demeuraient dans l'inaction, la ville de
Mycenes envoya aux Thermopyles quatre-vingt de ses citoyens
qui partagèrent avec les Lacédémonien-s la gloire d'une des
plus belles actions qui se soit jamais faite. Les Argiens piquez
de cet affront résolurent de rasër la ville ; de sorte que l'on
' n'y voit plus que des ruines où l'on distingue encore quelques
restes de son enceinte, Se entr'autres une porte sur laquelle
il y a deux lions que l'on croit avoir été faits [ i ] par les Cycla.
pes, aussi-bien que les murs de Tirynthe du temps de Prœtns,
On vous montre encore la fontaine de Persée, Si des cham-
bres souterraines où l'on dit qu'AtréeSi ses enfans cachorent
leurs trésors. Près de là est le tombeau d'Atrée, Si de tous
eeux qu'Agamemnon ramena avec lui après la prise de Troye,
& qu'Egiste fit périr dans le repas qu'il leur donna ; j'en ex-
cepte Cassandre, car les Lacédémoniens qui habitent Amy-
cles prétendent avoir son tombeau chez eux, Si c'étoit un
sujet de dispute entr'eux Si les habitans de Mycenes. Life
voit encore-le tombeau d'Agamemnon Si celui d'Eurymédon
fon écuyer ; mais Télédame Si Pélops n'ont qu'une même lé-
■pukure ; on. dit que c'étoient deux jumeaux que Cassandrs
ZijJ&ie l'on croit avoir été saits par 'cycUpum edUîia '*"""'
les Cyclopes. Selon Pline L.y, cli. s<f, UxnUcmsfido.^acaiversisorWÎ
les uns attsibuoient l'invention de la sur quoi Servius dit-, Cyclopu» «*
Serrurie aux Chalybes, les autres-aux caminis,.liûc A, magna. Au re ^
Cyclopes; mais sélon le même auteur étoient appeliez Cyclopes! Pa'ceLnt,
les Anciens attribuoient aux Cyclopes n'avoient qu'un œil aumilieudat
tous les ouvrages qui causoienrde l-'ad- œil tout rond, difent les poètes,
miration ou parleur grandeur, ou par ■ Argolmchpei mitphœbeelitmpadM"'"'
leur perfection. De là ces vers de Vil- car c'est ce que iignisie le mot *#f
gile dans l'Enéide Liv. s. clop, mot&ïms dugeee . ^
Mais pour le' conte que d'autres font d'un certain Mycenée fit
de Sparton, lequel Sparton étoit fils de Phoronée,-je ne le cro
, -pas fondé ; caries Lacédémoniens dont il semblessatter la,!*
nité le rejettent eux-mêmes. Quoiqu'ils conservent à Amyck
le portrait d'une femme qui s'appelloit Sparte, quand on leur
parle d'un Sparton fils de Phoronée, ils écoutent de toutes
leurs oreilles comme on écoute une nouveauté ; c'est tout ce
que j'avôis à dire sur ce point.
Les Argiens dans la suite détruisirent Mycenes, & ce futse.
Ion toute apparence un mouvement de jalousie qui les y poussï
pareeque tandis qu'ils regardoient de sang froid l'irruption
des Perses, & qu'ils demeuraient dans l'inaction, la ville de
Mycenes envoya aux Thermopyles quatre-vingt de ses citoyens
qui partagèrent avec les Lacédémonien-s la gloire d'une des
plus belles actions qui se soit jamais faite. Les Argiens piquez
de cet affront résolurent de rasër la ville ; de sorte que l'on
' n'y voit plus que des ruines où l'on distingue encore quelques
restes de son enceinte, Se entr'autres une porte sur laquelle
il y a deux lions que l'on croit avoir été faits [ i ] par les Cycla.
pes, aussi-bien que les murs de Tirynthe du temps de Prœtns,
On vous montre encore la fontaine de Persée, Si des cham-
bres souterraines où l'on dit qu'AtréeSi ses enfans cachorent
leurs trésors. Près de là est le tombeau d'Atrée, Si de tous
eeux qu'Agamemnon ramena avec lui après la prise de Troye,
& qu'Egiste fit périr dans le repas qu'il leur donna ; j'en ex-
cepte Cassandre, car les Lacédémoniens qui habitent Amy-
cles prétendent avoir son tombeau chez eux, Si c'étoit un
sujet de dispute entr'eux Si les habitans de Mycenes. Life
voit encore-le tombeau d'Agamemnon Si celui d'Eurymédon
fon écuyer ; mais Télédame Si Pélops n'ont qu'une même lé-
■pukure ; on. dit que c'étoient deux jumeaux que Cassandrs
ZijJ&ie l'on croit avoir été saits par 'cycUpum edUîia '*"""'
les Cyclopes. Selon Pline L.y, cli. s<f, UxnUcmsfido.^acaiversisorWÎ
les uns attsibuoient l'invention de la sur quoi Servius dit-, Cyclopu» «*
Serrurie aux Chalybes, les autres-aux caminis,.liûc A, magna. Au re ^
Cyclopes; mais sélon le même auteur étoient appeliez Cyclopes! Pa'ceLnt,
les Anciens attribuoient aux Cyclopes n'avoient qu'un œil aumilieudat
tous les ouvrages qui causoienrde l-'ad- œil tout rond, difent les poètes,
miration ou parleur grandeur, ou par ■ Argolmchpei mitphœbeelitmpadM"'"'
leur perfection. De là ces vers de Vil- car c'est ce que iignisie le mot *#f
gile dans l'Enéide Liv. s. clop, mot&ïms dugeee . ^