DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.910#0285
Voyage de laLaconie. 14j
que tout le pays .&, les habitans s'appellasïènt de. son nom -,
■ensuite il bâtit une ville qu'il appella Sparte du nom de sa
femme, nom que:cette ville a toujours gardé. Son fils Amy-
■clas voulant ausli laisïèr quelque monument après lui, bâtit
à l'exemple de son père une ville qu'il nomma Amycle. Il fut
père de plusieurs enfans, mais il eut lé déplaisir de perdre, le
plus jeune de tous, qui avoit nom Hyacinthe. Cet enfant
;qui étoit d'une rare beauté lui fut ravi [ 1 ] par un cruel açci-
4ent, & son tombeau se voit encore à Amycle sous une sta~
tuë d'Apollon. Apres la mort d'Amyclas la couronne passa à
Argalus l'aîné de ses enfans ^ & d'Argalus à son frère Cynor-
tas, qui eut pour fils (Ebalus ; celui-ci épousa Gorgophone
Argienne & fille de Persée, de laquelle il eut Tyndare qui
devoit naturellement succéder à son père ; mais Hippocoon
[1] lui disputa l'empire, & fut préféré à causè de son âge.
Ensuite soutenù d'Icarius & de ses troupes , il se trouva fort
supérieur à Tyndare ; les Lacédémoniens prétendent que
celui-ci voyant la partie inégale, fut obligé de se retirer à
Pellane, pour mettre sa vie en sureté. Mais les MesTéniens di-
rent qu'il se réfugia chez eux auprès d'Aphareiis, qui étoit son
frère utérin.& fils de Périéres ; ils ajoutent qu'il établit son
.domicile a Tlialames ville de la Messènie, que là il se maria,: ;
eut des enfans, & au bout de quelque temps fut rétabli &ti
Je trône par Hercule. A Tyndare succedérent ses enfans, qui ,
eurent pour sùccessèurs premièrement Ménélas fils d'Atrée,.,
& gendre de Tyndare, puis Oreste qui avoit épousé Her-
■ ïnione fille de Ménélàs. Les Héraclides rentrèrent dans le 1
Peloponnese sous le régne de Tisamené fils d'Oreste; ce fut; ,
alors que les Argiens & les MesTéniens se partageant entre les .
deux frères, eurent pour roi [3] les uns Téménus, les autres
Cresphonte.
. D'un autre côté Aristodeme [4] avoit laissé deux fils jumeaux.
Dé-là ces deux familles qui régnèrent à Sparte en même temps,
cequelaPythie, dit-on,ne desaprouva pas. Pour Aristodeme,
: [iJPaiun cruel accident.'Get acci- : [3] Les uns Téménus 3 les autres
dentsetaraeonté ailleurs. Ovide L. 10, Cresphonte. Téménus & Creiphonte
desesMétamorphoses, fait Hyacinthe étoient sils d'Aristomaque.
ffls d'Œbalus & non d'Amyclas. [4] D'un autre côté Arisioieme. Cet
. \l\Mais Hippocoon lui disputa l'eut' . Aristodeme étoit aussi sils d'Aristoma-
stre. Hippocoon & Icaras étoient fre- que, & frète cadet de Téménus bc de
tes de Tyndare. Cresphonte.
Hhiij
que tout le pays .&, les habitans s'appellasïènt de. son nom -,
■ensuite il bâtit une ville qu'il appella Sparte du nom de sa
femme, nom que:cette ville a toujours gardé. Son fils Amy-
■clas voulant ausli laisïèr quelque monument après lui, bâtit
à l'exemple de son père une ville qu'il nomma Amycle. Il fut
père de plusieurs enfans, mais il eut lé déplaisir de perdre, le
plus jeune de tous, qui avoit nom Hyacinthe. Cet enfant
;qui étoit d'une rare beauté lui fut ravi [ 1 ] par un cruel açci-
4ent, & son tombeau se voit encore à Amycle sous une sta~
tuë d'Apollon. Apres la mort d'Amyclas la couronne passa à
Argalus l'aîné de ses enfans ^ & d'Argalus à son frère Cynor-
tas, qui eut pour fils (Ebalus ; celui-ci épousa Gorgophone
Argienne & fille de Persée, de laquelle il eut Tyndare qui
devoit naturellement succéder à son père ; mais Hippocoon
[1] lui disputa l'empire, & fut préféré à causè de son âge.
Ensuite soutenù d'Icarius & de ses troupes , il se trouva fort
supérieur à Tyndare ; les Lacédémoniens prétendent que
celui-ci voyant la partie inégale, fut obligé de se retirer à
Pellane, pour mettre sa vie en sureté. Mais les MesTéniens di-
rent qu'il se réfugia chez eux auprès d'Aphareiis, qui étoit son
frère utérin.& fils de Périéres ; ils ajoutent qu'il établit son
.domicile a Tlialames ville de la Messènie, que là il se maria,: ;
eut des enfans, & au bout de quelque temps fut rétabli &ti
Je trône par Hercule. A Tyndare succedérent ses enfans, qui ,
eurent pour sùccessèurs premièrement Ménélas fils d'Atrée,.,
& gendre de Tyndare, puis Oreste qui avoit épousé Her-
■ ïnione fille de Ménélàs. Les Héraclides rentrèrent dans le 1
Peloponnese sous le régne de Tisamené fils d'Oreste; ce fut; ,
alors que les Argiens & les MesTéniens se partageant entre les .
deux frères, eurent pour roi [3] les uns Téménus, les autres
Cresphonte.
. D'un autre côté Aristodeme [4] avoit laissé deux fils jumeaux.
Dé-là ces deux familles qui régnèrent à Sparte en même temps,
cequelaPythie, dit-on,ne desaprouva pas. Pour Aristodeme,
: [iJPaiun cruel accident.'Get acci- : [3] Les uns Téménus 3 les autres
dentsetaraeonté ailleurs. Ovide L. 10, Cresphonte. Téménus & Creiphonte
desesMétamorphoses, fait Hyacinthe étoient sils d'Aristomaque.
ffls d'Œbalus & non d'Amyclas. [4] D'un autre côté Arisioieme. Cet
. \l\Mais Hippocoon lui disputa l'eut' . Aristodeme étoit aussi sils d'Aristoma-
stre. Hippocoon & Icaras étoient fre- que, & frète cadet de Téménus bc de
tes de Tyndare. Cresphonte.
Hhiij