Perrot, Georges; Guillaume, Edmond; Delbet, Jules: Exploration archéologique de la Galatie et de la Bithynie, d'une partie de la Mysie, de la Phrygie, de la Cappadoce et du Pont (Band 1) (Paris, 1872)

I

>

— ISO —

d'Axylos, <cle pays sans bois», la contrée où nous venons d'entrer, et Tite-Live la décrit en des
termes qui s'appliquent encore aujourd'hui de tout point à ce même pays, ce L'armée commença
alors à marcher à travers l'Axylos, comme on l'appelle. Le nom que porte cette contrée indique ce
qu'elle est. Non-seulement elle ne renferme pas d'arbres, mais il n'y pousse pas môme de brous-
sailles, et elle ne produit aucune espèce de substance ligneuse qui puisse servir de combustible. Au
lieu de bois, on emploie dans tout ce pays la fiente desséchée des troupeaux (1). » Nous avons
donné ailleurs des détails sur la manière dont se prépare et se conserve aujourd'hui, dans tout le
centre de l'Asie Mineure, le combustible animal sans lequel la vie deviendrait impossible dans la
région déboisée (2).

Nous ajouterons ici une inscription de Zemmeh qui a été oubliée et qui aurait dû figurer page 133.

99.

Grande stèle divisée eu quatre panneaux,! et surmontée de deux lions affrontés. Le mieux conservé des panneaux représente un cippe quadran
gulaire surmouté d'un vase sans anse, et où sont inscrits, eu lettres de 0"',01, les deux mots :

I EPEY
XAl PE

ispeî
Xaïpe.

Adieu, prêtre.



(1) Ces détails si précis sont empruntés à Polybe, en son livre XXII, dont nous n'avons malheureusement conservé
que de très-courts fragments ; c'est d'après lui que Tite-Live raconte toute l'expédition de Manlius contre les Galates.
Polybe, comme l'indique un des extraits qui nous sont parvenus de ce même livre, avait, nous ne savons au juste à
quelle époque, visité l'Asie Mineure pour la composition de son grand ouvrage historique.

(2j Souvenirs d'un voyage en Asie Mineure, p. 381.

\â

1 été i