DOI article:
Ekthesis peri tōn anaskaphōn tēs Etaireias
DOI article:Dragatsēs, Iakōvos Ch.; Angelopoulos, Ē.: Peri tōn en Peiraiei anaskaphōn
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.14755#0045
Περί των έν Πειραιεϊ άναΰκαφών 39
κατασχέσεων προερχόμενα, άλλα δ' έκ δωρεών, ών κατάλογος
πλήρης ΰποβληθήσεται τή Γενική Εφορεία των αρχαιοτήτων.
Των ανασκαφών ευρήματα δυστυχώς δεν εΐχομεν, πλην λειψά-
νων τινών ήλων χαλκών και τίνων εντελώς κατιωμένων νομισμά-
των και τεμαχίου μαρμάρινου έξ οφθαλμού πλοίου αρχαίου. Ου-
δέν ούτε έπιγραφικόν, ούτε πλαστικόν κατασκεύασμα παρουσίασεν
ή σκαφή αύτη , διότι τό πλείστον τών χωμάτων , ήτο πρό οΰ
μακρού χρόνου έρριμμένον προς κατασκευήν της άνωθεν διερχο-
μένης λεωφόρου Φαλήρου.
Προήχθη όμως κατ' έμέ δια της ανασκαφής ταύτης εις φώς,
πλήν του άλλου ζητήματος του λιμενικού, έν τω όποίω διαλάμ-
πει ετι φαεινότερον ή μέχρι τοΰδε κρατούσα γνώμη περί της διαι-
ρέσεως και της ονομασίας τών λιμένων , ότι ουχί εν πρόπυλον
ζητητέον έν Πειραιεϊ, πρό/τυλον δημόσιον, άλλα πολλά, εις ά
άνήκουσιν οί μέχρι τούδε ευρεθέντες "Οροι τοιούτων προπύλων,
οϊτινες άπεδίδοντο εις εν και μόνον πρόπυλον. Τούτο έν έκτάσει
καϊ έν καιρώ καταλλήλω είμαι έτοιμος νά αναπτύξω.
Ταύτα είνί τα σχετικά προς τήν άνασκαφήν τήν έν Πειραιεϊ
τοΰ λήγοντος έτους.
Ιακ. Χ. Δραγατςης
Δι' αναφοράς μου άπο τοΰ 1898 παρεκάλεσα όπως άναλάβη
ή Αρχαιολογική Εταιρεία τήν δαπάνην μικρών ανασκαφών παρά
τους αρχαίους πολεμικούς λιμένας τοΰ Πειραιώς, ιδίως έντός τοΰ
λιμενίσκου Φανάρι (Κουμουνδούρου), έλπίζων ότι ό καθορισμός
τών διαστάσεων,της διευθύνσεως και τοΰ τρόπου κατασκευής τών
πέριζ τούτων αρχαίων τεχνικών έργων, ών ϊχνη είχον ήδη άνα-
φανή, ήθελεν ϊσως συντελέσει εις όριστικήν έπίλυσιν τοΰ σπου-
δαίου αρχαιολογικού ζητήματος της τοπογραφίας τών λιμένων
τούτων.
Ευτυχώς ή Αρχαιολογική Εταιρεία πάνυ προθύμως άπεδέ-
ζατο τήν πρότασιν και έψηφίσατο δαπάνην χάριν αυτών, πεν-
τακοσίων δραχμών, ήτις έξηντλήθη εις εργασίας τοιαύτας γενο-
μένας έν συνεννοήσει μετά τοΰ επιμελητού τών αρχαιοτήτων κ.
κατασχέσεων προερχόμενα, άλλα δ' έκ δωρεών, ών κατάλογος
πλήρης ΰποβληθήσεται τή Γενική Εφορεία των αρχαιοτήτων.
Των ανασκαφών ευρήματα δυστυχώς δεν εΐχομεν, πλην λειψά-
νων τινών ήλων χαλκών και τίνων εντελώς κατιωμένων νομισμά-
των και τεμαχίου μαρμάρινου έξ οφθαλμού πλοίου αρχαίου. Ου-
δέν ούτε έπιγραφικόν, ούτε πλαστικόν κατασκεύασμα παρουσίασεν
ή σκαφή αύτη , διότι τό πλείστον τών χωμάτων , ήτο πρό οΰ
μακρού χρόνου έρριμμένον προς κατασκευήν της άνωθεν διερχο-
μένης λεωφόρου Φαλήρου.
Προήχθη όμως κατ' έμέ δια της ανασκαφής ταύτης εις φώς,
πλήν του άλλου ζητήματος του λιμενικού, έν τω όποίω διαλάμ-
πει ετι φαεινότερον ή μέχρι τοΰδε κρατούσα γνώμη περί της διαι-
ρέσεως και της ονομασίας τών λιμένων , ότι ουχί εν πρόπυλον
ζητητέον έν Πειραιεϊ, πρό/τυλον δημόσιον, άλλα πολλά, εις ά
άνήκουσιν οί μέχρι τούδε ευρεθέντες "Οροι τοιούτων προπύλων,
οϊτινες άπεδίδοντο εις εν και μόνον πρόπυλον. Τούτο έν έκτάσει
καϊ έν καιρώ καταλλήλω είμαι έτοιμος νά αναπτύξω.
Ταύτα είνί τα σχετικά προς τήν άνασκαφήν τήν έν Πειραιεϊ
τοΰ λήγοντος έτους.
Ιακ. Χ. Δραγατςης
Δι' αναφοράς μου άπο τοΰ 1898 παρεκάλεσα όπως άναλάβη
ή Αρχαιολογική Εταιρεία τήν δαπάνην μικρών ανασκαφών παρά
τους αρχαίους πολεμικούς λιμένας τοΰ Πειραιώς, ιδίως έντός τοΰ
λιμενίσκου Φανάρι (Κουμουνδούρου), έλπίζων ότι ό καθορισμός
τών διαστάσεων,της διευθύνσεως και τοΰ τρόπου κατασκευής τών
πέριζ τούτων αρχαίων τεχνικών έργων, ών ϊχνη είχον ήδη άνα-
φανή, ήθελεν ϊσως συντελέσει εις όριστικήν έπίλυσιν τοΰ σπου-
δαίου αρχαιολογικού ζητήματος της τοπογραφίας τών λιμένων
τούτων.
Ευτυχώς ή Αρχαιολογική Εταιρεία πάνυ προθύμως άπεδέ-
ζατο τήν πρότασιν και έψηφίσατο δαπάνην χάριν αυτών, πεν-
τακοσίων δραχμών, ήτις έξηντλήθη εις εργασίας τοιαύτας γενο-
μένας έν συνεννοήσει μετά τοΰ επιμελητού τών αρχαιοτήτων κ.