— 260 —

tecte à Aïn-Beïda, l'inscription ci-après, qui se trouve
à 6 kilomètres au sud-ouest du hameau de Touf-
fana, situé à 50 kilomètres à l'est de Batna. Elle est
gravée, sans encadrement, sur un rocher qui forme
l'escarpement nord-ouest du défilé de Krazza, situé
à l'ouest du Djebel-Dzellah, un des premiers contre-
forts de l'Aurès septentrional. M. Arripe, adminis-
trateur à Lambèse, m'ayant fourni obligeamment un
guide, je suis allé voir cette inscription. Elle com-
portait primitivement six lignes, mais trois ont été
martelées. Celles qui restent ont lm75 de longueur,
un interligne de 0n,065 et leurs lettres 0m09 de hau-
teur. La voici, telle que j'ai pu la copier, car plusieurs
lettres sont effritées et illisibles.

11111 II 11 H1111H1111111 II 1111 i 11 II
11111 il ! 1111111111111111111111111 ! I
(111/ i II 111111111 II 11 II 111III'111 II

C0NLAP5A DOAA ! M VS S ECVND
•PPftfWHESTIÎVIT

)

J'ai envoyé cette inscription ,à nos éminents con-
frères, MM. Gagnai et Gsell. Ils m'ont donné d'utiles
indications qui me permettent de l'interpréter, sans
en affirmer cependant la lecture.