DOI Artikel:
Lameński, Lechosław: Korespondencja Tadeusza Stryjeńskiego z Józefem Mehofferem w latach 1891-1900
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.36969#0110
78
LECHOSŁAW LAMEttSKI
Troskliwa opieka architekta nad Wyspiańskim zakończyła się niestety do-
syć burzliwie, natomiast przyjaźń z Mehofferem przeszła próbę czasu
i trwała do ostatnich chwil życia Stryj eńskiego. Największe dzieło artysty,
jakim są witraże w kolegiacie św. Mikołaja we Fryburgu, nie powstałoby
zapewne nigdy, gdyby nie Stryjeński, który zawiadomił go o konkursie
i namówił do wzięcia w nim udziału * * 3. Wdzięczny Mehoffer w 30 rocznicę
rozpisania konkursu ofiarował architektowi jego portret (swego autorstwa)
z umieszczoną na nim okolicznościową dedykacją. Interesującym źródłem
rzucającym więcej światła na ich wzajemne stosunki jest nieopublikowana
dotąd korespondencja architekta do artysty znajdująca się w Zbiorach Bi-
blioteki Zakładu Narodowego im. Ossolińskich we Wrocławiu 4. Obejmuje
73 kartki pocztowe i listy z lat 1891-1943. Wszystkie one (z wyjątkiem
jednego listu) 5, są adresowane do Mehoffera, a w dziesięciu przypadkach
do Mehoffera i Wyspiańskiego jednocześnie6. Przeważająca większość
korespondencji (61 szt.) dotyczy twórczości Mehoffera podczas jego pobytu
w Paryżu w latach 1891-1894. Sprawy plastyki przewijają się również w
pozostałej części z lat 1897-1900, kiedy artysta mieszkał w Krakowie, skąd
kilkakrotnie wyjeżdżał za granicę m.in. na kilka miesięcy do Włoch. Jedy-
nie trzy ostatnie kartki (z 1940-1943) mają charakter wyłącznie towarzyski
i dlatego zrezygnowano z ich cytowania. Ponadto trzy listy i pięć kartek
Stryj eńskiego do Mehoffera przechowują Zbiory Specjalne Biblioteki Na-
rodowej w Warszawie 7. Ze względu na ciekawe dane zawarte w dwóch
nych prac” (T. Stryjeński. Witraże Józefa Mehoffera w kolegiacie św. Mikołaja
we Fryburgu. „Przegląd Powszechny” 45:1928 t. 180 grudzień s. 289 — nadb.: Kra-
ków 1929 s. 5).
3 Wspominając to wydarzenie po upływie kilkudziesięciu lat, Stryjeński napi-
sał: ,,Za młodu odbywałem praktykę we Fryburgu i dzięki znajomości tamtejszych
stosunków dowiedziałem się, że rozpisano konkurs na witraże do kolegjaty św. Mi-
kołaja. Sprowadziłem program, namówiłem Mehoffera, aby wziął udział w konkur-
sie, zachęcając go: »stań do konkursu, znam twój talent, na pewno dostaniesz na-
grodę*. I tak się też stało” (tamże s. 289).
4 Kartki i listy Stryjeńskiego zakupiono w 1955 r. od J. Mehofferowej, weszły
one w skład Korespondencji Józefa Mehoffera z lat 1889-1945. Cz. V. Lit. S-Z
s. 131-290 sygn. 12793/11 (Inwentarz Rękopisów Biblioteki Zakładu Narodowego im.
Ossolińskich. T. 3: Rękopisy 11981-130G0. Oprać. A. Dician, J. Loret-Heintsch pod
red. A. Fastnachta. Wrocław 1966 s. 485).
5 Jest to krótki list skierowany do francuskiego malarza witrażysty Ch. Cham-
pigneulle z Paryża, którego opiece polecał Stryjeński młodego Mehoffera (zob. poz.
44).
(’ Pochodzą z okresu maj-listopad 1891, tj. czasu, kiedy artyści mieszkali razem
na rue de 1’Echaude, Saint Germain 14 (zob. poz. 4-7, 10-15).
' Korespondencja Józefa Mehoffera t. 16 k. 85-92 sygn. 7374 (Katalog Rękopisów
Biblioteki Narodowej. T. 8: Spuścizny literackie i naukowe XIX i XX wieku. Ręico-
pisy 7101-7600. Pod red. B. Kocówny. Warszawa 1970 s. 128).
LECHOSŁAW LAMEttSKI
Troskliwa opieka architekta nad Wyspiańskim zakończyła się niestety do-
syć burzliwie, natomiast przyjaźń z Mehofferem przeszła próbę czasu
i trwała do ostatnich chwil życia Stryj eńskiego. Największe dzieło artysty,
jakim są witraże w kolegiacie św. Mikołaja we Fryburgu, nie powstałoby
zapewne nigdy, gdyby nie Stryjeński, który zawiadomił go o konkursie
i namówił do wzięcia w nim udziału * * 3. Wdzięczny Mehoffer w 30 rocznicę
rozpisania konkursu ofiarował architektowi jego portret (swego autorstwa)
z umieszczoną na nim okolicznościową dedykacją. Interesującym źródłem
rzucającym więcej światła na ich wzajemne stosunki jest nieopublikowana
dotąd korespondencja architekta do artysty znajdująca się w Zbiorach Bi-
blioteki Zakładu Narodowego im. Ossolińskich we Wrocławiu 4. Obejmuje
73 kartki pocztowe i listy z lat 1891-1943. Wszystkie one (z wyjątkiem
jednego listu) 5, są adresowane do Mehoffera, a w dziesięciu przypadkach
do Mehoffera i Wyspiańskiego jednocześnie6. Przeważająca większość
korespondencji (61 szt.) dotyczy twórczości Mehoffera podczas jego pobytu
w Paryżu w latach 1891-1894. Sprawy plastyki przewijają się również w
pozostałej części z lat 1897-1900, kiedy artysta mieszkał w Krakowie, skąd
kilkakrotnie wyjeżdżał za granicę m.in. na kilka miesięcy do Włoch. Jedy-
nie trzy ostatnie kartki (z 1940-1943) mają charakter wyłącznie towarzyski
i dlatego zrezygnowano z ich cytowania. Ponadto trzy listy i pięć kartek
Stryj eńskiego do Mehoffera przechowują Zbiory Specjalne Biblioteki Na-
rodowej w Warszawie 7. Ze względu na ciekawe dane zawarte w dwóch
nych prac” (T. Stryjeński. Witraże Józefa Mehoffera w kolegiacie św. Mikołaja
we Fryburgu. „Przegląd Powszechny” 45:1928 t. 180 grudzień s. 289 — nadb.: Kra-
ków 1929 s. 5).
3 Wspominając to wydarzenie po upływie kilkudziesięciu lat, Stryjeński napi-
sał: ,,Za młodu odbywałem praktykę we Fryburgu i dzięki znajomości tamtejszych
stosunków dowiedziałem się, że rozpisano konkurs na witraże do kolegjaty św. Mi-
kołaja. Sprowadziłem program, namówiłem Mehoffera, aby wziął udział w konkur-
sie, zachęcając go: »stań do konkursu, znam twój talent, na pewno dostaniesz na-
grodę*. I tak się też stało” (tamże s. 289).
4 Kartki i listy Stryjeńskiego zakupiono w 1955 r. od J. Mehofferowej, weszły
one w skład Korespondencji Józefa Mehoffera z lat 1889-1945. Cz. V. Lit. S-Z
s. 131-290 sygn. 12793/11 (Inwentarz Rękopisów Biblioteki Zakładu Narodowego im.
Ossolińskich. T. 3: Rękopisy 11981-130G0. Oprać. A. Dician, J. Loret-Heintsch pod
red. A. Fastnachta. Wrocław 1966 s. 485).
5 Jest to krótki list skierowany do francuskiego malarza witrażysty Ch. Cham-
pigneulle z Paryża, którego opiece polecał Stryjeński młodego Mehoffera (zob. poz.
44).
(’ Pochodzą z okresu maj-listopad 1891, tj. czasu, kiedy artyści mieszkali razem
na rue de 1’Echaude, Saint Germain 14 (zob. poz. 4-7, 10-15).
' Korespondencja Józefa Mehoffera t. 16 k. 85-92 sygn. 7374 (Katalog Rękopisów
Biblioteki Narodowej. T. 8: Spuścizny literackie i naukowe XIX i XX wieku. Ręico-
pisy 7101-7600. Pod red. B. Kocówny. Warszawa 1970 s. 128).