DOI Heft:
Sztuka starożytna
DOI Artikel:Pomorska, Irena; Muzeum Narodowe w Krakowie [Mitarb.]; Uniwersytet Jagielloński w Krakowie [Mitarb.]: Uszebti w zbiorach Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie i Muzeum Narodowego (Zbiory Czartoryskich) w Krakowie
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.19549#0027
KATALOG
XVIII DYNASTIA
L
MN Kraków, nr inw. 68900 (il. 1)
Granit ciemnobrązowy. Wys. 0,13 m.
Stan zachowania: brak nóg od kolan w dół, odtluczony czubek głowy,
lewa strona twarzy i boki, cała powierzchnia pokryta drobnymi odpryskami
kamienia.
Opis: VI, 5, x22. Uszebti ma ręce niezaznaczone, narzędzia też23, na szyi
ma naszyjnik wsh. Inskrypcja wyryta od samych ramion, na całym tułowiu
i nogach w liniach poziomych, z których zachowało się sześć.
Inskrypcja: 6 rozdział Księgi Umarłych, czytelny tylko we fragmentach,
prawdopodobnie II wersja24.
Imię zmarłego: Htp-^hty, H. Rankę, Die Agyptischen Personennamen.
1.1, Gliickstadt 1935, s. 257, 26.
2.
MN Kraków, nr inw. XI—1179 (il. 2).
Drewno". Wys. 0,253 m.
Stan zachowania: brak stóp, z przodu na przestrzeni trzech linii tekstu od dołu
odłupana powierzchnia drewna.
Opis: V, 1, A, v. Figurka nosi dwa worki umieszczone w nietypowy sposób
z przodu, poniżej motyk. Posiada ona naszyjnik. Inskrypcja biegnie dziesięcioma
poziomymi linijkami z przodu na nogach figurki i jedną pionową na plecach.
Hieroglify są ryte.
22 Por. tabl. I lub Rocznik Muzeum Narodowego w Warszawie, IV, 1959, s. 107, tabl. 11.
23 Broda, którą nosi figurka, oraz brak narzędzi pracy wydają się sugerować pochodzenie
jej ze Średniego Państwa, jednak kompozycja napisu i jego niewielkie, czytelne fragmenty
zdają się wskazywać na pochodzenie jej z początków XVIII dynastii.
24 Por. Rocznik Muzeum Narodowego w Warszawie, IV, 1959, s. 102—103.
25 Stary inwentarz zbiorów rodziny Czartoryskich podaje, że figurka jest wykonana
z drzewa figowego.
23
XVIII DYNASTIA
L
MN Kraków, nr inw. 68900 (il. 1)
Granit ciemnobrązowy. Wys. 0,13 m.
Stan zachowania: brak nóg od kolan w dół, odtluczony czubek głowy,
lewa strona twarzy i boki, cała powierzchnia pokryta drobnymi odpryskami
kamienia.
Opis: VI, 5, x22. Uszebti ma ręce niezaznaczone, narzędzia też23, na szyi
ma naszyjnik wsh. Inskrypcja wyryta od samych ramion, na całym tułowiu
i nogach w liniach poziomych, z których zachowało się sześć.
Inskrypcja: 6 rozdział Księgi Umarłych, czytelny tylko we fragmentach,
prawdopodobnie II wersja24.
Imię zmarłego: Htp-^hty, H. Rankę, Die Agyptischen Personennamen.
1.1, Gliickstadt 1935, s. 257, 26.
2.
MN Kraków, nr inw. XI—1179 (il. 2).
Drewno". Wys. 0,253 m.
Stan zachowania: brak stóp, z przodu na przestrzeni trzech linii tekstu od dołu
odłupana powierzchnia drewna.
Opis: V, 1, A, v. Figurka nosi dwa worki umieszczone w nietypowy sposób
z przodu, poniżej motyk. Posiada ona naszyjnik. Inskrypcja biegnie dziesięcioma
poziomymi linijkami z przodu na nogach figurki i jedną pionową na plecach.
Hieroglify są ryte.
22 Por. tabl. I lub Rocznik Muzeum Narodowego w Warszawie, IV, 1959, s. 107, tabl. 11.
23 Broda, którą nosi figurka, oraz brak narzędzi pracy wydają się sugerować pochodzenie
jej ze Średniego Państwa, jednak kompozycja napisu i jego niewielkie, czytelne fragmenty
zdają się wskazywać na pochodzenie jej z początków XVIII dynastii.
24 Por. Rocznik Muzeum Narodowego w Warszawie, IV, 1959, s. 102—103.
25 Stary inwentarz zbiorów rodziny Czartoryskich podaje, że figurka jest wykonana
z drzewa figowego.
23