DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.9073#0023
<2tct>c«uttt> jttxtiijtgftcr 3$ttef.
Mrtos. *)
Nunc tue, biremis prasidio scapha-.
Tulum per Aegaios tumullus
Aura feret geminusque Pollux.
SOietoö, ben 7 ®ept. (26 3Iugu|t) 1843.
&wa$ fpäter im 3al>re, aU gewölmtid), bin td) fjeuer in
©ee gegangen, benn ber fletne Butter £eon, ben @ie bereite
»on metner testen Sirgonautenfaprt fennen, mar ben ganzen
Sommer über, jwtfdjen Zxoja unb33enebt'g, ju anbern Stenften
in Slnfpruc|> genommen, unb fonnte mir iwn ber ©nabe be6
.Slönigö erfl j'ejjt bewilligt werben. Slm 3. (September früb ful)r
icf; in ben $5träu$ hinunter, unb nad)bem nod) bie fegten SSor*
berettungen getroffen werben waren, Hüteten wir gegen Sfttttag
ben Slnfer unb fegelten auö bem £afen. 3d; nannte meine 9ietfe
eine Slvgonctutenfaprt; fret(icf) gelje td) ntd;t ba3 golbne 23itej3
Sit fudjcn, benn bieg fiabe td;, bi(bltd) gefprocben, in einem
anmutigen ©ommeraufentfcalte, wo td) bei treuen ftreunben
l;errttd)e 9Jfonate »eriebt, lunter mir jurücf gelaffen:
Quid longo fortes jaculamur aevo
Multa? Quid terras alio calutes
Sole mutamus?--
aber barin mag td; wob! meinen Stuöflug ber 2lrgonautenfaf;rt
vergieidjen, ba§ id) bei ber Stbvetfe ntd)t wugte, wobtn Sßtnb
unb SBetlen mid) fiteren würben. 3)?ctn Sößunfd) war, nadj
*) 53ergl. unten ben 35ften SBrief mit fpäferen 9ia$ri#ten über OTelol
Mrtos. *)
Nunc tue, biremis prasidio scapha-.
Tulum per Aegaios tumullus
Aura feret geminusque Pollux.
SOietoö, ben 7 ®ept. (26 3Iugu|t) 1843.
&wa$ fpäter im 3al>re, aU gewölmtid), bin td) fjeuer in
©ee gegangen, benn ber fletne Butter £eon, ben @ie bereite
»on metner testen Sirgonautenfaprt fennen, mar ben ganzen
Sommer über, jwtfdjen Zxoja unb33enebt'g, ju anbern Stenften
in Slnfpruc|> genommen, unb fonnte mir iwn ber ©nabe be6
.Slönigö erfl j'ejjt bewilligt werben. Slm 3. (September früb ful)r
icf; in ben $5träu$ hinunter, unb nad)bem nod) bie fegten SSor*
berettungen getroffen werben waren, Hüteten wir gegen Sfttttag
ben Slnfer unb fegelten auö bem £afen. 3d; nannte meine 9ietfe
eine Slvgonctutenfaprt; fret(icf) gelje td) ntd;t ba3 golbne 23itej3
Sit fudjcn, benn bieg fiabe td;, bi(bltd) gefprocben, in einem
anmutigen ©ommeraufentfcalte, wo td) bei treuen ftreunben
l;errttd)e 9Jfonate »eriebt, lunter mir jurücf gelaffen:
Quid longo fortes jaculamur aevo
Multa? Quid terras alio calutes
Sole mutamus?--
aber barin mag td; wob! meinen Stuöflug ber 2lrgonautenfaf;rt
vergieidjen, ba§ id) bei ber Stbvetfe ntd)t wugte, wobtn Sßtnb
unb SBetlen mid) fiteren würben. 3)?ctn Sößunfd) war, nadj
*) 53ergl. unten ben 35ften SBrief mit fpäferen 9ia$ri#ten über OTelol