Muzeum Narodowe <Krakau> [Hrsg.]: Rozprawy i Sprawozdania Muzeum Narodowego w Krakowie (4.1954-55(1956))

dnie ubiory ze spiczastymi czapkami z filcu, kaftanami spiętymi pętlicami
oraz turbany, charakteryzujące dosadnie grupę Tatarów, odnajdujemy w ubio-
rach dworzan w porównywanych obrazach wawelskiego ołtarza. Nawet
typy fizjonomiczne o ostrych nosach i cienkich wąsach powtarzają się w twa-
rzach jeźdźców tatarskich i asysty dworskiej cesarza Maksencjusza.

Ryc. 29. Bitwa Polaków z Tatarami, drzeworyt z druku J. Hallera z r. 1521. Kraków, Muzeum

Narodowe.

Omawiając powyższy fragment tytułowej stronicy kroniki Miechowity
nie można pominąć analogicznego drzeworytu w dziele tegoż autora pt.
Descriptio Sarmatiarum Asianae et Europianae wydanej w r. 1521 u Jana Hallera
(ryc. 29). Ilustracja ta, odbita z innego klocka drzeworytniczego, jest niemal
kopią części środkowej poprzednio omówionej kompozycji, wykazującą jeszcze
w silniejszym stopniu swe pokrewieństwo z dziełami malarskimi Lancza.
Silne kontury twarzy Tatarów przekazują nam bez wątpienia typy fizjono-
miczne wspomnianych już dworzan z wawelskiego ołtarza, a przede wszystkim
ostre rysy cesarza na koniu. Układ powalonych na ziemię Tatarów z rozło-

48