DOI article:
Stankiewicz, Jan: Sekretarzyk z r. 1648 w Zbiorach Czartosyskich
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.21221#0124
miosła. Przeciwieństwem ilustracji świeckich są przedstawienia biblijne, utrzy-
mane w stylu typowym dla Europy północnej. Przy oglądaniu poszczegól-
nych scen odnosi się wrażenie, że występujące w nich osoby zostały jak gdyby
wkomponowane w samodzielnie istniejące tła pejzażowe, co nie dotyczy
jednak nielicznych przedstawień rodzajowych o tematyce plebejskiej, uży-
tych w sensie sztafażowym dla wzbogacenia pejzażu jak np. w scenach Sen
Jakuba lub Siew kąkołu, gdzie pełne realizmu krępe, przysadkowate figury
Ryc- 73- A. Bossę, L’Ete, ryc. z cyklu Les Saisons. Kraków, Muzeum Narodowe, Zbiory Czarto-
ryskich, R. 3689.
chłopów7 zostały nakreślone z iście breughelowską rubasznością. Występujący
w naszych przedstawieniach pejzaż typu miejskiego ujawnia duże powino-
wactwo z rycinami pejzażowymi Hieronima Cocka (1510—1570), sztycharza
holenderskiego, znakomitego odtwórcy prac Piotra Breughla starszego,
Cornelisa Corta i innych n) (por. ryc. 82 i 85). Same zaś postacie biblijne
wykazują pewne analogie z postaciami, przedstawionymi w rycinach ho-
lenderskich z r. 1700, ilustrujących Pismo św. (ryc. 77), a znajdujących się w Ga-
n) F. W. H. Hollstein, Dutch and Flemish Etchings, Engraińngs and Woodcuts 1450—1700, Amster-
dam 1949 t. IV, s. 177
”9
mane w stylu typowym dla Europy północnej. Przy oglądaniu poszczegól-
nych scen odnosi się wrażenie, że występujące w nich osoby zostały jak gdyby
wkomponowane w samodzielnie istniejące tła pejzażowe, co nie dotyczy
jednak nielicznych przedstawień rodzajowych o tematyce plebejskiej, uży-
tych w sensie sztafażowym dla wzbogacenia pejzażu jak np. w scenach Sen
Jakuba lub Siew kąkołu, gdzie pełne realizmu krępe, przysadkowate figury
Ryc- 73- A. Bossę, L’Ete, ryc. z cyklu Les Saisons. Kraków, Muzeum Narodowe, Zbiory Czarto-
ryskich, R. 3689.
chłopów7 zostały nakreślone z iście breughelowską rubasznością. Występujący
w naszych przedstawieniach pejzaż typu miejskiego ujawnia duże powino-
wactwo z rycinami pejzażowymi Hieronima Cocka (1510—1570), sztycharza
holenderskiego, znakomitego odtwórcy prac Piotra Breughla starszego,
Cornelisa Corta i innych n) (por. ryc. 82 i 85). Same zaś postacie biblijne
wykazują pewne analogie z postaciami, przedstawionymi w rycinach ho-
lenderskich z r. 1700, ilustrujących Pismo św. (ryc. 77), a znajdujących się w Ga-
n) F. W. H. Hollstein, Dutch and Flemish Etchings, Engraińngs and Woodcuts 1450—1700, Amster-
dam 1949 t. IV, s. 177
”9