58
DANIELA STANKIEWICZ, ANNA ZIOMECKA
gen Ursulinenkloster, Breslau Schopen S c h o p e n W., Rede nach der Ein-
1937. weihung des neuerrichteten Cla-
Pinder i P i n d e r W., Die deutsche Plastik renklosters, Breslau 1699.
vom ausgehenden Mittelalters bis Semrau Semrau M., Zwei Mittelrheini-
zum Ende der Renaisance, Wild- sche Madonnenstatuen im Schlesi-
park-Potsdam 1929. schen Museum jur Kunstgewerbe
Pinder II Pin der W., Zum Problem der und Altertilmer, „Schlesiens Vor-
Schónen Madonnen um 1400, zeit", N. F., Bd VII: 1919, s. 185—196.
,,Jahrb. der preussischen Kunst- Sronkova Sronkova O., Die Mode der
sammlungen", Bd 44: 1923. Gotischen Frau, Prag 1955.
Reau Reau L., Iconographie de Vart Wiese I W i e s e E., Schlesiche Plastik,
chretien, t. III, p. 2: Iconographie vom Beginn des XIV bis zur Mitte
des saintes, Paris 1958. des XV Jahrhunderts, Leipzig
Schultz I S c h u 11 z A., Urkundliche Ge- 1923.
schichte der breslauer Malerinnuwj Wiese II Wiese E., Madonna und Schmer-
in den Jahren 1345—1523, Breslau zensmann in der Dorotheenkirche
1866. zu Breslau, „Der Cicerone", Jhrę
Schultz II Schultz A., Schlesiens Kunstle- XIV:1922, s. 535—545.
ben im XIII und XIV Jahrhundert Wolfskron Wolf skroń v. A., Die Bilder
Breslau 1870. der Hedwigslegende, Wien 1846.
ANEKS
BADANIA TECHNOLOGICZNE RZEŹBY ŚREDNIOWIECZNEJ Z KOŚCIOŁA URSZULANEK
PŁASZCZ 9. Warstwa brunatno-żółta średnio gruba,
należąca do podkładu pod złoto.
Opis przekroju: Warstwa malarska bardzo porowata, za-
wierająca gruboziarniste cząsteczki barw-
1. Warstwa malarska o zabarwieniu inten- n^a niebieskiego.
sywnie czerwonym, prawie nierozbielona. u. Cienka warstwa żółtawo-biała. Prawdopo-
Widoczne cząsteczki drobne czerwonego dobnie podkład pod warstwę 10.
barwnika. 12. Bardzo cieniutka brunatno-czarna warstwa
la. Warstwa malarska różowo-czerwona (roz- werniksu.
biał). 13. Warstwa srebra metalicznego.
2. Bardzo cienka biała warstwa izolująca
między gruntem a warstwą malarską (spo-
ista i drobnoziarnista). ^ *
3. Grunt wtórny: 3fflffffOnTffffllWl't'1'1 fflHlIflTffiIf fffff*_— 1 cl
a) cienka warstwa gruntu gruboziarnista,
dość porowata, o zabarwieniu żółtawo-
białym (przesycona olejem z warstwy 2).
Z
5
b) pozostała część gruntu porowata, biała, • 9 m ° o • * 0 _ lf
bez śladów przesycenia olejem, _ 5
6
c) wyraźna granica przeniknięcia oleju
w głąb gruntu. 'T^^PPWyWW^WWWym 7e
Warstwa malarska szaro-zielonkawa o stru- ■^^^^^^^^^y^y^^--^/^^' -. «
9
kturze średnio-ziarnistej (widoczne cząstki * * ' * ' • -—10
barwnika zielonego, niebieskiego, czarne- •> -
go i rozbiał).
5. Bardzo cienka warstwa o zabarwieniu
jasnożółtym. Przekrój nr 2.
6. Laserunkowa warstwa werniksu, leżąca W przekroju 2. znaleziono analogiczny układ
na złocie. warstw, z tym, że stwierdzono jeszcze war-
7. Warstwa złota. stwę 14. w postaci szczątków autentycznego
8. Ciemna b. cieniutka warstewka brunatno- gruntu. W szczątkach tych udało się stwier-
czarna, leżąca bezpośrednio pod warstwą dzić 12—13 warstw o nierównomiernej gru-
. złota (podkład). bości.
DANIELA STANKIEWICZ, ANNA ZIOMECKA
gen Ursulinenkloster, Breslau Schopen S c h o p e n W., Rede nach der Ein-
1937. weihung des neuerrichteten Cla-
Pinder i P i n d e r W., Die deutsche Plastik renklosters, Breslau 1699.
vom ausgehenden Mittelalters bis Semrau Semrau M., Zwei Mittelrheini-
zum Ende der Renaisance, Wild- sche Madonnenstatuen im Schlesi-
park-Potsdam 1929. schen Museum jur Kunstgewerbe
Pinder II Pin der W., Zum Problem der und Altertilmer, „Schlesiens Vor-
Schónen Madonnen um 1400, zeit", N. F., Bd VII: 1919, s. 185—196.
,,Jahrb. der preussischen Kunst- Sronkova Sronkova O., Die Mode der
sammlungen", Bd 44: 1923. Gotischen Frau, Prag 1955.
Reau Reau L., Iconographie de Vart Wiese I W i e s e E., Schlesiche Plastik,
chretien, t. III, p. 2: Iconographie vom Beginn des XIV bis zur Mitte
des saintes, Paris 1958. des XV Jahrhunderts, Leipzig
Schultz I S c h u 11 z A., Urkundliche Ge- 1923.
schichte der breslauer Malerinnuwj Wiese II Wiese E., Madonna und Schmer-
in den Jahren 1345—1523, Breslau zensmann in der Dorotheenkirche
1866. zu Breslau, „Der Cicerone", Jhrę
Schultz II Schultz A., Schlesiens Kunstle- XIV:1922, s. 535—545.
ben im XIII und XIV Jahrhundert Wolfskron Wolf skroń v. A., Die Bilder
Breslau 1870. der Hedwigslegende, Wien 1846.
ANEKS
BADANIA TECHNOLOGICZNE RZEŹBY ŚREDNIOWIECZNEJ Z KOŚCIOŁA URSZULANEK
PŁASZCZ 9. Warstwa brunatno-żółta średnio gruba,
należąca do podkładu pod złoto.
Opis przekroju: Warstwa malarska bardzo porowata, za-
wierająca gruboziarniste cząsteczki barw-
1. Warstwa malarska o zabarwieniu inten- n^a niebieskiego.
sywnie czerwonym, prawie nierozbielona. u. Cienka warstwa żółtawo-biała. Prawdopo-
Widoczne cząsteczki drobne czerwonego dobnie podkład pod warstwę 10.
barwnika. 12. Bardzo cieniutka brunatno-czarna warstwa
la. Warstwa malarska różowo-czerwona (roz- werniksu.
biał). 13. Warstwa srebra metalicznego.
2. Bardzo cienka biała warstwa izolująca
między gruntem a warstwą malarską (spo-
ista i drobnoziarnista). ^ *
3. Grunt wtórny: 3fflffffOnTffffllWl't'1'1 fflHlIflTffiIf fffff*_— 1 cl
a) cienka warstwa gruntu gruboziarnista,
dość porowata, o zabarwieniu żółtawo-
białym (przesycona olejem z warstwy 2).
Z
5
b) pozostała część gruntu porowata, biała, • 9 m ° o • * 0 _ lf
bez śladów przesycenia olejem, _ 5
6
c) wyraźna granica przeniknięcia oleju
w głąb gruntu. 'T^^PPWyWW^WWWym 7e
Warstwa malarska szaro-zielonkawa o stru- ■^^^^^^^^^y^y^^--^/^^' -. «
9
kturze średnio-ziarnistej (widoczne cząstki * * ' * ' • -—10
barwnika zielonego, niebieskiego, czarne- •> -
go i rozbiał).
5. Bardzo cienka warstwa o zabarwieniu
jasnożółtym. Przekrój nr 2.
6. Laserunkowa warstwa werniksu, leżąca W przekroju 2. znaleziono analogiczny układ
na złocie. warstw, z tym, że stwierdzono jeszcze war-
7. Warstwa złota. stwę 14. w postaci szczątków autentycznego
8. Ciemna b. cieniutka warstewka brunatno- gruntu. W szczątkach tych udało się stwier-
czarna, leżąca bezpośrednio pod warstwą dzić 12—13 warstw o nierównomiernej gru-
. złota (podkład). bości.