DOI Heft:
[Rozprawy]
DOI Artikel:Stankiewicz, Daniela; Ziomecka, Anna: Gotycka rzeźba z kościoła urszulanek we Wrocławiu: problemy konserwacji, ikonografii i stylu
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.13791#0068
62
DANIELA STANKIEWICZ, ANNA ZIOMECKA
Wniosek: tempera oparta na białku (jajko).
Badanie tego spoiwa powtarzano trzykrotnie.
Warstwa 14
W gruncie stwierdzono 6—7 warstw. Rozmaz
wodny wypełniacza wykazuje obecność Cocco-
lithae i Rhabdolithae (kreda). Próba ninhydry-
nowa spoiwa — dodatnia (fioletowe zabarwie-
nie roztworu) — białko (klej zwierzęcy).
RĘCE
Opis przekroju
1. Warstwa biało-różowa.
2. Bardzo cienka warstwa biała.
3. Biała warstwa dość porowata.
^zzzzzzmzzzzzzzL
4. Warstwa gruntu.
5. Szczątki warstwy białej o słabym zabar-
wieniu różowym.
W warstwie 1-szej stwierdzono obecność bieli
ołowianej, z niewielkim dodatkiem bieli cyn-
kowej. Spoiwo olejne.
Warstwa 2-ga zawiera biel cynkową ze spo-
iwem olejnym.
W warstwie 3-ciej spoiwo jest o charakterze
emulsyjnym, zawierające białko oraz biel oło-
wiową.
Warstwa 4-ta jest gruntem klejowo-kredowym.
W warstwie 5-tej stwierdzono występowanie
bieli ołowiowej, spoiwa nie można było zbadać
ze względu na szczątkowe zachowanie.
SUKNIA
Opis przekroju
1. Dość gruba porowata, wierzchnia warstwa
malarska o zabarwieniu brązowo-czerwo-
nym, z wyraźnymi cząsteczkami barwnika
żółtego, czerwonego i czarnego.
2. Cienka, zwarta, biała warstwa drobno-
ziarnista.
3. Dość gruba warstwa biało-żółta, bardziej
porowata od warstwy drugiej.
4. Gruba warstwa porowata żółtawo-biała,
ciemniejsza od warstwy trzeciej. Uwaga:
układ warstw w powyższym przekroju
(2, 3, 4) odpowiada układowi warstw z na-
stępujących przekrojów według kolejności:
a) przemalowanie szaty — 2, 3a, 3b.
b) twarz — 3, 4, 5.
5. Cienka warstwa jasno-brązowo-różowa
(jaśniejsza od warstwy pierwszej).
6. Ciemna, bardzo cienka warstwa na złocie
(laserunek lub werniks).
7. Warstwa złota.
8. Ciemno-brązowy podkład pod złoto.
9. Cienka warstwa biało-żółtawa, porowata.
10. Granica ciemna o nieokreślonej barwie
bez wyraźnych szczątków polichromii (sre-
bro).
11. Grunt o 12—13 warstwach.
W warstwie 1-szej stwierdzono występowanie
żółtych, czerwonych i brązowych barwników
żelazowych. Spoiwo olejne.
Warstwy 2-ga, 3-cia i 4-ta analogiczne jak
w próbce z twarzy i odpowiadają .warstwom
3, 4 i 5 tejże próbki.
W warstwie 5-tej występuje biel ołowiowa
z barwnikami żółtymi i czerwonymi żelazo-
wymi. Próba ninhydrynowa wykryła spoiwa
temperowe.
Warstwa 9-ta jest podkładem pod warstwę
złota, składa się ze spoiwa klejowego i kredy
jako wypełniacza.
Warstwa 10-ta jest warstwą autentyczną (sre-
bro metaliczne).
Warstwa 11-ta jest gruntem, leżącym bezpo-
średnio na drewnie, spoiwo klejowe, wypełniacz
kreda.
WŁOSY
Opis przekroju
1. Zewnętrzna warstwa ugrowo-szara na
spoiwie olejnym.
2. B. cienka warstwa biała, oparta na bieli
cynkowej.
3. Cienka warstwa biało-żółta oparta na bieli
ołowiowej.
— 5
—-iii i
— t
. o ■ -o
Układ warstw 2 i 3 w tym przekroju odpo-
wiada analogicznemu układowi w próbce z pła-
szcza, gdzie również występuje pod czerwoną
DANIELA STANKIEWICZ, ANNA ZIOMECKA
Wniosek: tempera oparta na białku (jajko).
Badanie tego spoiwa powtarzano trzykrotnie.
Warstwa 14
W gruncie stwierdzono 6—7 warstw. Rozmaz
wodny wypełniacza wykazuje obecność Cocco-
lithae i Rhabdolithae (kreda). Próba ninhydry-
nowa spoiwa — dodatnia (fioletowe zabarwie-
nie roztworu) — białko (klej zwierzęcy).
RĘCE
Opis przekroju
1. Warstwa biało-różowa.
2. Bardzo cienka warstwa biała.
3. Biała warstwa dość porowata.
^zzzzzzmzzzzzzzL
4. Warstwa gruntu.
5. Szczątki warstwy białej o słabym zabar-
wieniu różowym.
W warstwie 1-szej stwierdzono obecność bieli
ołowianej, z niewielkim dodatkiem bieli cyn-
kowej. Spoiwo olejne.
Warstwa 2-ga zawiera biel cynkową ze spo-
iwem olejnym.
W warstwie 3-ciej spoiwo jest o charakterze
emulsyjnym, zawierające białko oraz biel oło-
wiową.
Warstwa 4-ta jest gruntem klejowo-kredowym.
W warstwie 5-tej stwierdzono występowanie
bieli ołowiowej, spoiwa nie można było zbadać
ze względu na szczątkowe zachowanie.
SUKNIA
Opis przekroju
1. Dość gruba porowata, wierzchnia warstwa
malarska o zabarwieniu brązowo-czerwo-
nym, z wyraźnymi cząsteczkami barwnika
żółtego, czerwonego i czarnego.
2. Cienka, zwarta, biała warstwa drobno-
ziarnista.
3. Dość gruba warstwa biało-żółta, bardziej
porowata od warstwy drugiej.
4. Gruba warstwa porowata żółtawo-biała,
ciemniejsza od warstwy trzeciej. Uwaga:
układ warstw w powyższym przekroju
(2, 3, 4) odpowiada układowi warstw z na-
stępujących przekrojów według kolejności:
a) przemalowanie szaty — 2, 3a, 3b.
b) twarz — 3, 4, 5.
5. Cienka warstwa jasno-brązowo-różowa
(jaśniejsza od warstwy pierwszej).
6. Ciemna, bardzo cienka warstwa na złocie
(laserunek lub werniks).
7. Warstwa złota.
8. Ciemno-brązowy podkład pod złoto.
9. Cienka warstwa biało-żółtawa, porowata.
10. Granica ciemna o nieokreślonej barwie
bez wyraźnych szczątków polichromii (sre-
bro).
11. Grunt o 12—13 warstwach.
W warstwie 1-szej stwierdzono występowanie
żółtych, czerwonych i brązowych barwników
żelazowych. Spoiwo olejne.
Warstwy 2-ga, 3-cia i 4-ta analogiczne jak
w próbce z twarzy i odpowiadają .warstwom
3, 4 i 5 tejże próbki.
W warstwie 5-tej występuje biel ołowiowa
z barwnikami żółtymi i czerwonymi żelazo-
wymi. Próba ninhydrynowa wykryła spoiwa
temperowe.
Warstwa 9-ta jest podkładem pod warstwę
złota, składa się ze spoiwa klejowego i kredy
jako wypełniacza.
Warstwa 10-ta jest warstwą autentyczną (sre-
bro metaliczne).
Warstwa 11-ta jest gruntem, leżącym bezpo-
średnio na drewnie, spoiwo klejowe, wypełniacz
kreda.
WŁOSY
Opis przekroju
1. Zewnętrzna warstwa ugrowo-szara na
spoiwie olejnym.
2. B. cienka warstwa biała, oparta na bieli
cynkowej.
3. Cienka warstwa biało-żółta oparta na bieli
ołowiowej.
— 5
—-iii i
— t
. o ■ -o
Układ warstw 2 i 3 w tym przekroju odpo-
wiada analogicznemu układowi w próbce z pła-
szcza, gdzie również występuje pod czerwoną