Muzeum Narodowe <Breslau> [Hrsg.]; Muzeum Śla̜skie <Breslau> [Hrsg.]: Roczniki Sztuki Śląskiej (13.1983)

38

Małgorzata Niemczyk

III. Przedstawiciele rodziny von der Heydów występują kil- Popplau fundator kaplicy, a w r. 1429 jego syn Ale.

kakrotnie w źródłach począwszy od końca xiv w. xius legnicki rajca, fundator ołtarza w tej kaplicy".

w spisach rady i ławy miejskiej. W XV w. związani 1431 — zatwierdzenie fundacji ołtarza Trójcy Świętej

z kręgiem dworu książęcego występują często jako przez legnickich mieszczan Nicolausa i. Paula Popelaw

świadkowie w dokumentach książęcych. w myśl testamentu ich ojca.
V. Pierwsza ćwierć XV w. Ze względu na zupełnie wyjąt- V. Około 1420.

kowe formy detalu sklepiennego i maswerku o moty- VI. CDS, 28, nr 336; Dzieje Wrociaioia, s. 333; Lu t s c h,

wach typowych dla kręgu architektury angielskiej III, s. 210, E13; Lutsch, Bildiuerfc, tabl. 39, s. 82;

i północnof rancuskiej uznana za przerzut stylowy. P a r i t i u s, s. 716; L. p e t r y, Die von Popplau. Eine

VI. Lutsch, III, s. 213; Lutsch, Bildioerk, s. 30, tabl. 39; schlcsische Kaujmannsjamilie, Breslau 1935; Schirr-

Schirrmacher, nr 605; F. Szafrański, Lud- m a c h e r, nr 629; Stein, s. 176; Z i e g 1 e r, s. 26.

wik II brzcsko-legnicki, feudal śląski doby późnego

średniowiecza. Wrocław 1972, s. 118; Ziegler, s. 26;

M. Z 1 a t, Sztuki śląskiej drogi od gotyku, [w:] Późny \ I ,

gotyk, Warszawa 1965, s. 204, 214. V.-Lj-n—\-.—n-ri —■ •)

LP VIII

15. Legnica, kościół śś. Piotra i Pawła. Kaplica

14. Lęgnia, kościół śś. Piotra i Pawła. Kaplica ro- Rzeźników, ok. 1450 r.
dżiny Popplau, ok. 1420 r.

16. Kaplica Rzeźników. LP viii.

15. Kaplica rodziny Popplau. LP I.

I. FieiscfterkapeUe.

I. Popeiaukapelle. Ir pierwotnie jednoprzestrzenna, międzyprzyporowa, wy-
li. Jednoprzestrzenna, międzyprzyporowa, otwarta do na- sokością odpowiadająca zapewne nawom bocznym sprzed
wy arkadą o szerokości przęsła. Oświetlona wysokim przebudowy neogotyckiej. Oświetlona dużym ostrołucz-
i szerokim oknem pięciodzielnym z maswerkiem o ry- nym oknem pięciodzielnym. Otwarta do wnętrza nawy
sunku złożonym z par przeciwstawnie łączonych mo- bocznej szeroką i wysoką arkadą. Empory założone
tywów „rybiego pęcherza", co daje w efekcie siatkę w koncu xjx w.

z miękko przenikających się linii falistych. Podczas JV_ ]468 _ liście odpustowym wzmianka o drugiej fun-
restauracji kościoła w końcu xix w. odnowiono ma- dac~ ołtarza 1497 _ data umieszczona na stallach
swerk według dawnego wzoru oraz uformowano na znajdujących się niegdyś w tej kaplicy,
nowo żebra sklepienne. Znajdujące się w kaplicy rzeź- v okoi0 145o. Na takie datowanie wskazuje głównie pró-
by gotyckie są niewiadomego pochodzenia. £il 2eDra; potwierdza je wzmianka źródłowa.

iii. Popplauowie należeli do rodu patrycjuszowskiego. Zna- vi l u t s c h, iii, s. 210; Ziegler, s. 27.
ni są z działalności handlowej we Wrocławiu (gdzie

mieli dom handlowy) i Legnicy. W r. 1454 Kasper 17- Kaplica Szewców. LP x.

Popplau notowany jest na uniwersytecie krakowskim. i. Schumac/ierkapelte.

Epitafium z 1499 r. w kościele Św. M. Magdaleny we ii. Pierwotnie jednoprzestrzenna, międzyprzyporowa, wy-

Wrocławiu upamiętniło go słowami: „circumspectus vir sokością odpowiadająca nawie bocznej. Oświetlona du-

Caspar Popplau civis Wratlslawiensis". tym ostrolucznym oknem, sześclodzielnym. Otwarta do

iv. 1428 — nie zachowana Inskrypcja na płycie kamiennej nawy bocznej szeroką arkadą. Emporę założono w koń-
w kaplicy: „w r. 1428 zmarł mieszczanin Nięolaus cu xix w.