Schadow, Johann Gottfried
Polyclète ou théorie des mesures de l'homme: selon le sexe et l'age ; avec indication des grandeurs réelles d'aprés le pied du Rhin (Text) — Berlin, 1866

Page: 41
DOI Page: Citation link: 
https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/schadow1866bd1/0041
License: Public Domain Mark Use / Order
0.5
1 cm
facsimile
41

Vom Maassstabe.

Du Mètre.

I

nser Eheinländische Fuss ist ge-

tlicilt in 12 Zoll und der Zoll in 8 Li-
nien.

Man rühmt das Decimäl-Maass.

Bei der Anwendung mit dem Zir-
kel zeigt sich, dass die Theilung in
Zwölfe leichter ist, als die in Zehne,
und die fernere Theilung, für den
Zoll in Acht Linien, Irrthümer ver-
hindert.

Der Ursprung dieses Maasses lei-
tet sich her vom Fusse eines Man-
nes ungewöhnlicher Grösse; der Fuss
eines Mannes mittlerer Grösse pliegt
10 Zoll zu messen.

Unsere Berliner Elle enthält et-
was über zwei Fuss; an andern Or-
ten hat die Elle genau zwei Fuss,
indem die Natur diesen Theilen fast
immer ein gleiches Längenmaass zu-
theilt, nämlich dem Ellenbogen und
dem Fusse.

Dio Tafeln, welche sichtbarlich
die Verhältnisse des menschlichen
Körpers darlegen, beschränken sich
vom neugeboriien Knaben bis zum aus-
gewachsenen Manne mittlerer Grösse
von 5 Fuss 6 Zoll.

Doch habe für nöthig erachtet,
diejenigen Grössen beizufügen, wel-
che die Kunst in ihren höheren Auf-
gaben bedarf, und die einige Ueber-
sicht gewähren von der unendlichen
Verschiedenheit der Natur.

JMotre pied du Khin est divisé en 12
pouces et le pouce en 8 lignes.

On vante la mesure décimale.

L'application prouve que le par-
tago en douze parties offre plus do
facilités que celui en dix parties. Lo
partage du pouce en huit lignes em-
pêche toute erreur.

Cette mesure doit son origine au
pied d'un homme d'une grandeur con-
sidérable; lo pied d'un homme d'une
figure moyenne n'a que dix pouces
de longueur.

Notre aune de Berlin est un peu
plus longue que la grandeur du pied
prise deux fois ; dans d'autres endroits
l'aune est exactement de la grandeur
de deux pieds, tandisque la naturo
donne presque toujours la même lon-
geur à ces parties (coude et pied).

Les planches destinées à nous pré-
senter visiblement les proportions du
corps humain, se bornent à indiquer
les proportions de l'enfant mâle et
continuent ainsi jusqu'à l'homme fait
de la grandeur de 5 pieds et demi.

J'ai cru cependant nécessaire d'ajou-
ter ce qui suit, et pour indiquer la di-
versité infinie de la nature, et pareequo
l'art a souvent besoin de plus grandes
statures et de plus grandes dimen-
sions.
loading ...