DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.14993#0145
Hinweis: Dies ist eine zusätzlich gescannte Seite, um Farbkeil und Maßstab abbilden zu können.
0.5
1 cm
Ubersetzung
65
§ 13.4 FESTSTELLUNG DES RE
Da sagte Re zu Thot: "Siehe, Horus-B/zdtj ist wie
ein Löwe auf seinem Msn auf dem Rücken des Feindes,
wie er sich ihre Lenden herausreißt.
§ 13.5 KOMMENTAR DES THOT
Tl 1 3 I
1 ' 1 Da sagte Thot: "(Ätiologie 1:) Man sagt
Im-Osten-Befindliche zu dieser Stätte. (Ätiologie 2:)
Man sagt Sile {T3rwr d.i. tS-rw "Löwenjunges") zu ihr
bis zum heutigen Tag. (Ätiolog^
gebracht aus dem Sumpf von Sil EL
(Ätiologie 4:) Man sagt Horus-_
diesem Gott bis zum heutigen TEr
— CM
§ 14 EPISODE 14 - MEER=_T
E 4-J
=_r CD
§ 14.1 KOMMANDO DES RE EL SZ
§• o
Re sagte zu Uorus-Bhdt j: =- ~TT
' , E CO W
Meer, damit wir die Feinde als=—
E -t—1
pferde aus Ägypten abschlagen! =r
F o
I ü
— CO
§ 14.2 HORUS ÜBERNIMMT D= >v
ET CD
Herr der Götter!"
'■'l1'4-'Da sagte Horus-BWt.i 0.
H °3
65
§ 13.4 FESTSTELLUNG DES RE
Da sagte Re zu Thot: "Siehe, Horus-B/zdtj ist wie
ein Löwe auf seinem Msn auf dem Rücken des Feindes,
wie er sich ihre Lenden herausreißt.
§ 13.5 KOMMENTAR DES THOT
Tl 1 3 I
1 ' 1 Da sagte Thot: "(Ätiologie 1:) Man sagt
Im-Osten-Befindliche zu dieser Stätte. (Ätiologie 2:)
Man sagt Sile {T3rwr d.i. tS-rw "Löwenjunges") zu ihr
bis zum heutigen Tag. (Ätiolog^
gebracht aus dem Sumpf von Sil EL
(Ätiologie 4:) Man sagt Horus-_
diesem Gott bis zum heutigen TEr
— CM
§ 14 EPISODE 14 - MEER=_T
E 4-J
=_r CD
§ 14.1 KOMMANDO DES RE EL SZ
§• o
Re sagte zu Uorus-Bhdt j: =- ~TT
' , E CO W
Meer, damit wir die Feinde als=—
E -t—1
pferde aus Ägypten abschlagen! =r
F o
I ü
— CO
§ 14.2 HORUS ÜBERNIMMT D= >v
ET CD
Herr der Götter!"
'■'l1'4-'Da sagte Horus-BWt.i 0.
H °3