Schwartze, Moritz Gotthilf: Das alte Aegypten oder Sprache, Geschichte, Religion und Verfassung des alten Aegyptens: nach den altägyptischen Original-Schriften und den Mittheilungen der nichtägyptischen alten Schriftsteller (Band 1) (Leipzig, 1843)

von Champollion.

205

dung mit den Römischen Imperatorennamen vorkommenden Titel KaioaQ(o~)s, Kaisar(o)s, von wel-
chem der Brief an Dacier folgende Abwechselungen gesammelt hatte l}s

KnV iTn äTp tt ^ fc7x -^ —■■ ^

und Airco%Q(_ct)T(OQ, Autokr(a)tor, welches er uns daselbst in noch zahlreicheren Veränderungen ken-
nen lehrt 2):

0(2 rx*

r <=>
r <=>

<Z>
<Z>



<r>
<z>

<z>

iL



«As

V\A
3*

o

- >

<z>

-<$

<—>>

* VIA

<z>

<cr>

1

<z>
<z>

^—•>

<z>
o

<z>
<o

<=>
-3- >

a o

► r

Diese Titel erscheinen auf den Aegyptischen Monumenten mit den zu ihnen gehörenden Eigen-
namen der Herrscher auf folgende Weise verbunden:

1) Champollion Lettre d M. Dacier. PI. IV. V. vgl. Precis du Syst. Hier. I. et IL ed. Tabl. gener. no. 140-153.
Salt Essay. PI. Ii- Roskluni Mon. Stor. I, 2. Tav. XXIII-XXIX. Die Stellung von ist Meli Roskluni.
De'scr. de VEg. giebt es umgekehrt.

2) Champollion Lettre ä M. Dacier. I. I. vergl. Precis du Syst. Hier., Salt und Roskluni ]. I. und De'scr. de
VEg. Ant. Vol. d. PI. I. pl- 20- n0- 9- 10- % pl. 22. no. 1. 2. 4. 6. pl. 23. no. 18. 19- 20. 22. 25. jrt. 27. ho. 14. 15.
IG. 17. p«. 41. wo. 5. G. pl. 80. nö. 7. 8. 0. 82. wo. 1. Vol. IV. 23. 28. 33.

3) Unrichtige Zeichnung für «—. Verg). über

uns. B. p. 133.