DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.30150#0093
HINDUSTANI LANGUAGE.
Singular.
0-jVb 01 j gb I jS
or Ifjys or l£»jya J A~
, »»•
vSyi y s
Or,
Plural.
c* o
OI ^ ^.foj 01 . ^<0 » ro' c
£ J1
or or l&jy& ^ he p
Ify. J
> s= J> or ,/jy. ,J ye J>
P or ^jy&or^^j^ //ze?/ p
Conditional or Optative.
Ijjjb I become.
jjb ^jb we beeome.
9
jj> g ye becorne.
they become.
9
Ijjjb y thou becomest.
9
Ijy* he becomes.
Of these auxiliaries, however, such, whose singular
tinal is T (a), are applicable, as above described, to the
masculine gender only; but, for the feminine gender,
that termination T (d) rnust be changed to (i) in the
singular, and to j\ (in) or (iyai) in the plurah
To form the passive voiceof a verb, liU- to go is used as
an auxiliary; and, it is conjugated as follows, for the
masculine gender.
Imperative for the second person singular, or The Root.
Injinitive and Gerund.
JU. or liU- to go, going.
Past Participle.
9 ' '
ij* Lf or Li gone.
jgb Js or gone.
shalt, will,
Singular.
0-jVb 01 j gb I jS
or Ifjys or l£»jya J A~
, »»•
vSyi y s
Or,
Plural.
c* o
OI ^ ^.foj 01 . ^<0 » ro' c
£ J1
or or l&jy& ^ he p
Ify. J
> s= J> or ,/jy. ,J ye J>
P or ^jy&or^^j^ //ze?/ p
Conditional or Optative.
Ijjjb I become.
jjb ^jb we beeome.
9
jj> g ye becorne.
they become.
9
Ijjjb y thou becomest.
9
Ijy* he becomes.
Of these auxiliaries, however, such, whose singular
tinal is T (a), are applicable, as above described, to the
masculine gender only; but, for the feminine gender,
that termination T (d) rnust be changed to (i) in the
singular, and to j\ (in) or (iyai) in the plurah
To form the passive voiceof a verb, liU- to go is used as
an auxiliary; and, it is conjugated as follows, for the
masculine gender.
Imperative for the second person singular, or The Root.
Injinitive and Gerund.
JU. or liU- to go, going.
Past Participle.
9 ' '
ij* Lf or Li gone.
jgb Js or gone.
shalt, will,