Volksgemeinschaft: Heidelberger Beobachter, NS-Zeitung für Nordbaden (3) (1933 (September-Oktober))

W«l Ni. StMmv« ISN



SuchAeWau»-- FleWehzuMen-flenichO
Buchen in Buchen nut Harkheim

N Buchen, 12. Dept. Die am 6- und 7. Dep-
temcher tu Buchen und Hardheim absehalteuen
ZuchtvieNchauen d. Fleckviech-zuchKenossenschaften
Buchen dürfen allS voller Erfolg verbucht wer-
den und stellten erneut unter Beweis, daß die
Güt» des Zuchtmatertais in den letzten Jahren
eine erhebliche Verbesserung erfahren hat. Be-
sonders erfreulich ist, zu berichten Katz unsere
Landwirte nicht nur «ine auberorbentlich -große
Zahl von Tieren zur Prämiierung vorstsllten,
sondern ihr Interesse an dem derzeitigen Stand
der Viehzucht im Buchener Bezirk auch dadurch
bekundeten, daß sie sich als aufmerksame Zu-
schauer zahlreich Singesunden hatten. Das Preis-
gericht das in Anbetracht der starken Beschickung
der Schauen keine leichte Arbeit zu leisten hatte,
bestand aus den Herren: Zuchtdirektor Hock,
Heidelberg, Veterinärrat Dr. Görig, Buchen,
DMoutliaNdwirt Weckesser, Buchen, Wilhelm
Schwing, Rümpfen und Oekonom Lang, Buchen.
Herr Landrat Dr. Wagner Retz es sich nicht
nehmen, als 1. Vorsitzender der Buchener Fleck-
VtShzuchtgenossenschaft an beiden Schauen teil-
zunshmen. Allgemein kann über die beiden
Prämiierungen gesagt werden, daß in Buchen
teilweise ganz hervorragendes weibliches Zucht-
material vorgeführt wurde, während in Hard-
heim besonders die Güte der Farren anerkannt
wurde. Di« einzelnen PrSmiierungsergsbnisse
sind folgende:
l. Buchen.
1. Farren:
1. Preise in HSV« von 80 RM. für die Farren
der Gemeinden Hornbach, Bödigheim und
Steinbach),
S. Preise in HVH« von 40 RM. Kr die Farren
der Gemeinden Hettingen und Mtheim,
S. Preise in Höh« von 80 RM. Kr die Farren
der Gemeinden BMgheim und Buchen (2).
S. Kühe mit Nachzucht:
1. Preise in Höhe Von 25 RAH für die Tier«
folgender Landwirte: Münch, Karl, Langenelz;
Scholl, Franz MloiS, Bödi-gih-eim; Grämlich,
Heinrich, Bödigheim; Gehrig, Alois, Steinbach;
Münch Karl, Langenelz; Rüger, Karl II, Bö-dig-
heim; Grimm, Valentin, Höllerbach; Hember-
ger, Theodore Rtnschheim; Hofmann, Kornel.,
Ww., Steinbach.
2. Preise tn Höhe Von 20 RM. für die Tiere
folgender Landwirte: Blatz, Sebastian Holler-

g. Auchtfamiljen, Klasse 1 (Mutter mit
mehreren Nachkommen):
Für vorgestellte Zuchtfamilien dieser Klasse
wurden folgenden Landwirten die angegebenen
Prämien zuerkaunt: 30 RM.: Grämlich, Isidor,
Mörschenhardt. Je 25 RM: Trunk Alois Stein-
bach; Grimm, Valentin, Hollerbach; Gehrig,
Alois, Steinbach; Rüger, Karl 2, Bödigheim;
Scholl, Franz Alois, Bödigheim. Je 20 RM:
Ghinann, Heinrich, Rtnschheim; Hessner, Anton,
Hainstadt. Je 15 RM.: Gehrig, Alois, Stein-
bach und Heyder, Christian, Bödigheim. 10 RM:
Haas, Heinrich Bödigheim .
10. Zuchtfamilien, Klasse 2 (Großmutter
Mutter und Kinder).
40 RM.: Grimm, Valentin, Höllerbach; 35
RM.: Wöber, Qberneudorf; 30 RM.: Hofmann,
Kornel WW., Steinbach; 25 RM.: Hofmann,
Josef, Steinbach; 20 RM.: Röckel, AloiS, Höl-
lerbach; 15 RM.: Grimm, Karl, Unterneudorf.
N. Hardheim
1. Farren (Jugendklasse, bis zum Alter von
drei Jahren):
8. Preise in Höhe von 30 RM. Kr die Far-
ren der Gemeinden Hardheim und Schwein-
berg.
2. Farren (über 3 Jahre alt):
1. Preise in Höhe von 50 RM. Kr die Far-
ren der Gemeinden Höpfingen und Brctzingen.
2. Preise in Höhe von 40 RM. für die Far-
ren der Gemeinden Wettersdorf, Hardheim und
Waldstetten.
3. Farren (Sonderklasse):
eine Anerkennung Kr Knen Farren der Ge-
meinde Bretzingen.
4. Kühe mit Nachzucht:
2. Preise in Höhe Von 15 RM. Kr die Tiere
der Landwirte: Dörr, Ludwig, Dörnberg; Hem-
berger, Julius, Helmstheim und Seyfried, Alois
Wettersdorf.
2. Preise in Höhe von 20 RM. für die Tiere
der Landwirte: Grimm, Alois, Hardheim; Wal-
ter, Peter, Hardheim; Leiblein, August, Hard-
heim; Eiermann Josef, Alois, Höpfingen; Henn
Johann Josef, Hardheim; Weniger, Alois,
Hardheim; Baumann, Gottfried, Waldstetten.

S. Kühe ovne Nachzucht:
1. Preis in Höhe von 20 RM. Kr die Kuh
des Baumann, Gottfried, Waldstetten.
2. Preise in Höhe von 15 RM. für die Kühe
der Landwirte: Wörner, Edmund, Wettersdorf;
Seyfried, MloiS, Wettersdorf; Baumann, Gott-
fried, Waldstetten und Dörr, Ludwig, Dornberg.
3. Preise in Höhe von 10 RM. für die Kühe
des Landwirts Hilpert, Egid Anton, Höpfingen.
6. Kalbinnen:
1. Preis in Höhe von 20 RM. Kr die Kal-
bin des Göhrig Karl, Glashofen.
2. Preise in Höhe von 15 RM für die Kal-
binnen der Landwirte: Boll, Alois, Hardheim;
und Geiger, Eduard, Gerichtstetten.
3. Preis in Höhe von 10 RM. für die Kalbin
des Landwirts Grimm, Alois, Hardheim.
7. Zuchtfamilien Klaffe 1 (Mutter
mit mehreren Nachkommen):
10 RM. Kr die von dem Landwirt Volk,
Alois, Hardheim, vorgestellte Zuchtfamilie ,
8. Zuchtfamilien, Klasse 2 (Großmutter
Mutter und Kinder):
Es wurden zuerkannt: je 15 RM. Kr die
durch die Landwirte: Walter, Peter, Hardheim
und Seyfried, Alois, Wettersdorf und je 10
RM. für die durch die Landwirte: Weniger,
Alois, Hardheim und Baumann, Gottfried,
Waldstetten vorgestellten Zuchtfamilien.
Es ist noch zu erwähnen, datz ein Teil der hier
genannten Prämien nicht zur Auszahlung
kommt, sondern nur anerkannt wurde, wenn
nämlich mehrere Tiere eines Besitzers mit Prei-
sen bedacht wurden. Da die zur Verfügung
stehenden Geldmittel sonst in keiner Weise aus-
gereicht hätten, trat in solchen Fällen an die
Stelle des zuerkannten Preises Sine Anerken-
nung oder ein Wegegeld in Höhe von 3 RM.
Insgesamt kam an Preisen ein Betrag von über
2000 RM zur Verteilung, der lediglich aus den
Mitteln der Zuchtgenossenschast aufgebracht
Wurde. In einer jeweiligen kurzen SMutzan-
sprache gab Herr Zuchtdirektor Hock das Ergeb-
nis der Preisverteilung bekannt und schloß die
Mahnung an, datz die Landwirte unseres Be-
zirkes in stärkerem Matze durch ihren Beitritt
zur Zuchtgenossenschast und vor allem auch
MilchkontroAberetn genossenschaftlichen Geist be-
weisen, durch den im Sinne unseres Führers
in hervorragender Weise der Wederanstieg un-
serer deutschen Landwirtschaft gefördert werden
kann. Weckesfer.

Svrttnvr 0ov!s«n

o«i-i
Kriek
Oeick
Kriek
SuLN.^r.
0,928
0,932
Italien
22,l2
22,16
Kanada
2,777
2,783
juxoslavien
5,295
5,305
Konstantin.
1,983
l,987
Kovno
4l,Sl
4l,69
jupvn
0,782
0,784
kopenkag-.
59,79
59.91
Kairo
I3,7S
13,80
Lissabon
12,64
12,66
l^oncion
l3,38
13,42
Oslo
67,23
67,37
I^evvork
2,902
2,908
Paris
16,43
16,47
kio cie Ian.
0,241
0,243
Prag-
12,42
12,44
Uruquav
I,SS9
1,401
Island
60,19
60,31
^mster-äam
169,48
169,82
kixa
74,28
74,42
^tken
2,393
2,397
Zekwelr
81,20
8l,36
Brüssel
58,57
58,69
Lokia
3,047
3,053
kuksrest
2,488
2,492
Spanien
35,06
35,14
kullapeal
—
—'
Stockholm
69,03
69,17
Danrig
81,47
8l,S3
keval
71,68
7l,82
hlelsinxfors
5.924
5.936
Wien
47,95
48.05

men will. Der deutsche Ausführer oder sonstige
Gläubiger fetzt sich aber dem Verdacht einer
Beihilfe zu einer devifenrechtlich verbotenen und
strafbaren Handlung des Einzahlenden aus,
wenn er derartige Zahlungen von unbekannten
Personen entgegennimmt, mit -denen er bisher
in keiner Geschäftsverbindung stand und die auch
offenbar nicht in geschäftlicher Verbindung zu
seinem ausländischen Schuldner stehen. Der
Reichswirtschaftsminister hat daher über die
wirtschaftlichen Spitzenverbände die in Frage
kommenden Firmen darauf hingewiesen, datz
von ihnen erwartet werden mutz, datz sie derar-
tige Zahlungseingänge der für den Einzahler
zuständigen Devisenbewirtschastungsstelle mit-
teilen, damit diese der Angelegenheit nachgehen
und etwaige Kapitalverschiebungen ausdecken
kann.

KM wlrWWOkWu
Nora-Radio-G.m.b.H. Charlottenburg. In.
fogle günstiger Auswirkung der 10. Deutschen
Funkausstellung konnte die N o r a-Nad io - G mbH
ihre Belegschaft ab 1. August ds. Js. um etwa
700 Mann erhöhen. Weitere belangreiche Neu-
einstellungen sind zu erwarten .
*
W. Rieger u. Co., Zigarrenfabriken, Karlsruhe,
Berlin, 13. Sept. In der OGV der W. Rie-
ger u. Co. A.-G ZigarrensabrAen, Karlsruhe,
wird der Vorstand über die Notwendigkeit eine»
Kapitalherabsetzung Auskunft, erteilen und dir
Herabsetzung des Grundkapitals in erleichterter
Form im Verhältnis 10:1 Vorschlägen. Das
Grundkapital soll alsdann um nom. 50 000 RM
unter Ausschluß des gesetzlichen Bezugsrechts
der Aktionäre wieder erhöht werden. Der Ge-
genwert der neuen Aktie ist Valuta 1. Juli 1933
der Gesellschaft zur Verfügung zu stellen. Sie
sind von diesem Tage ab dividendenberechtigt.

bach; Grimm, Valentin, Höllerbach; Streun,
Franz, Höllerbach; Grimm, Karl, Unterneudorf;
Ho-fmann, Josef, Steinbachs Grimm, Valentin,
Hollerbach (2); Hofmann, Kornel Ww., Stein-
bach; Heffner, Anton, Hainstadt; Ehmann, Hch-,
Rtnschheim; Trunk, Alois, Steinbach; Haas,
Heinrich, Bödigheim; Weber, Friedrich, Bödig-
heim; Gremminger, Karl Josef, Hettingen;
Grimm, Valentin, Höllerbach; Röckel. Alois,
Höllerbach.
«. Preise in Höhe von 15 RM. Kr die Tiere
folgender Landwirte: Ehmann, Hch., Rinsch-
heim; Grimm, Karl, Untcrneudorf; Hetz, Gott-
fried, Rinschheim; Hofmann, Josef, Steinbach
(2); Mckel, Alois, Höllerbach; Grimm, Valen-
tin, Höllerbach; Gehrig, Alois, Steinbach.
S .Kühe mit Nachzucht (Sonderklasse)
1. Preise in Höhe von 20 RM. Kr die Tiere
der Landwirte: Grämlich, Isidor, Mörfchen-
havdt: Grimm, Valentin, H-ollerbach und Gram-
Mch, Isidor, Mörschenhardf.
2. Preise in Höhe von 10 RM. Kr die Tiere
der Landwirte: Hofmann, Kornel Ww.. Stein-
bach; Hoffner, Anton, Hainstadt und Bechtold,
Gregor, Rinschheim.
4. Kühe ohne Nachzucht:
1. Preise in Höhe von 20 RM. Kr die Tieree
der Landwirte: Hofmann, Kornel Ww., Stein-
bach; Grämlich Heinrich, Bödigheim; Link, Als.,
WW., Dvnebach; Hofmann, Kornel Ww. Stein-
bach und Grämlich, Isidor, Mörschenhardt.
2. Preise in Höhe von 15 RM. für di« Tiere
der Landwirte: Gehrig, AloiS, Steinbach; Heh-
der, Christian, Bödigheim.
3. Preise in HSHe von 10 RM. Kr die Tier«
der Landwirte: Gremminger, Karl Josef, Het-
tingen; Müller, Heinrich, Bödigheim und Kie-
fer, Moss, Buchen.
5. Küve ohne Nachzucht (Sonderklasse)
1. Preis in Höhe von 15 RM. Kr das Tier
des Landwirts Grämlich, Heinrich, Bödigheim.
2. Preise in Höhe von 15 RM. Kr die Tiere
der Landwirte: Haas, Heinrich, Bödigheim und
Heyder/ Christian, Bödigheim.
6. Kalbinnen.
1. Preis in Höh« von 20 RM. für die Kalbin
des Wilhelm Schwing, Rümpfen.
2. Preise in Höh« von 15 RM.. Kr die Kal-
binnen der Landwirte: Streun, Franz, Höller-
bach; Hofmann, Kornel Ww., Steinbach; Hetz,
Gottfried, Rinschheim; Link, Alois Ww., Done-
bach und Grimm, Valentin, H-ollerbach.
3. Preise in Höhe von 10 RM. für di« Kal-
binnen -der Landwirte: Hofmann, Josef, Stein-
bach; Müller, Heinrich, Bödigheim und Hörst,
Leo, Hornbach.
7. Kalbinnen (Sonderklasse).
1. Preis in Höhe von 15 RM. Kr die Kalbin
des Gregor Bechtold, Rinschheim.
2. Preise in Höhe von 10 RM. Kr die Kal-
binnen der Landwirte: Grämlich, Karl, Bödig-
heim; Heyder, Heinrich IV, Bödigheim.
3. Preise in Höhe von 5 RM. Kr die Kalbin-
nen der Landwirte: Scholl, Franz Alois, Bö-
digheim und Hofmann, Kornel Ww., Steinbach.
8. Rinde»;
ein Wegegeld in Höhe von 3 RM. Kr das Rind
des Hevkert, Wilhem, Hettingen.

Maßnahmen gegen Kapitalflucht:

Berlin, 14. Sept. Der Reichswirtschaftsmi-
nister hat durch einen Erlaß an die Devisenbe-
wirtschastungsstellen neue Vorschriften zur Ver-
hinderung der Kapitalflucht erlassen, nachdem
in der letzten Zeit -die Wahrnehmung gemacht
w-o-rden ist, -daß Kapitalslüchiige, insbesondere
Auswanderer, erhebliche Vermögenswerte in
Gestalt Von Waren oder durch Verrechnung mit
Warengeschäften ins Ausland zu schaffen su-
chen. Auswanderer, welche Waren nach dem
Ausland ausgeführt haben, -ohne den entspre-
chenden Ausfuhrerlös an die R-eichsbanl abge-
führ-f zu haben, müssen in ihrem Auswande-
rungSanlrag die Mitnahme dieser Waren bezw.
die beabsichtigte Einziehung ibreS Gegenwertes
im Ausland angeben, wenn sie sich nicht der
Gefahr aussetzen wollen, datz sine etwaige Ge-
nehmigung wegen unvollständiger Angabe Wich-
tiger Tatsachen als erschlichen anzusehen und
ein Verstoß gegen die Paragraphen 36, Ziffer 7,
37 Ziffer 3 der Dsvisenverordnung als vorlie-
gend erachtet Wird. Ferner sind Maßnahmen
getroffen worden, um die Bezahluug deutscher

Ausfuhrwaren aus inländischen Guthaben von
Kapitalflüchtigen, die sich auf Grund dieser Zah-
lungen Auslandsguthaben schaffen wollen, zu
unterbinden. Aus dem Ausland wird den dar-
an interessierten inländischen Personen häufig
vorgeschlagen, Zahlungen auf besondere Kon-
ten bei deutschen Banken oder unmittelbar an
deutsche Ausfuhrfirmen zu leisten, wofür dem
Einzahler «ine entsprechende Auszahlung im
Ausland in ausländischer Währung, meist unter
Abzug eines gewissen Diskonts, in Aussicht
gestellt wird. Derartige Zahlungen an Inländer
sind, da sie für die Rechnung von Ausländern
erfolgen, nach der Devisen-ver-ordnung verboten,
sofern sie nicht Mit Genehmigung der Devjsen-
b-swirtschastungsst-elle erfolgen. Auch die deut-
schen Ausfuhrfirmen haben die Pflicht, derarti-
gen Machenschaften entgegenzntteten, soweit sie
mit s-Een befasst werden. Allerdings bedarf
es nach den Devisenvorschriften keiner Geneh-
migung, wenn der inMnAische Gläubiger zur
Tilgung seiner Forderung gegen einen Aus-
länder' Beträge aus dem Inland entgegenneh-

Ergebnis der deutsch. Bodenseefischerei im Juli
Im Bodensee und Rheingeviet sind im Juli
von deutschen Fischern insgesamt 110 000 kg
Fische im Wert von 79100 RM an Land ge-
bracht worden gegenüber 39700 kg. mit 58
RM. im Juli 1932 und 22 300 kg Mit 39 300 R S
im Juli 1931. Das Ergebnis des Juli das
höchste in diesem Jahr, mutz sowohl der Menge
als dem Werte nach als recht gut bezeichnet
werden. Im einzelnen sind gefangen worden:
98000 kg Blaufelchen mit 68 700 RM., im Juli
1932 28 MO kg Mit 44 400 RM, 1931 7200 kg
mit 16900 RM. 2000 kg Hechte mit 2900 RM,
IWO kg Forellen mit 2100 RMi, 1800 kg Sand-
(WSitz)-Felchen mit 1300 RM. 1800 kg. Gang-
fische mit 1200 RM, 2800 kg Brachsen mit 900
RM., 700 kg Barsche (Egli, Grätzer) mit 500
RM., WO kg Drüschen mit 200 RM., sowie 1100
kg sonstige Fische mit 1100 RM. RhSinlachS
(Salmen) sind auch im Juli keine gefangen
worden. Wie s-Swn im Juni, war der Blaufel-
chen-Preis in Anbetracht der Massenfrage im
Vergleich zu den Vorjahren äußerst niedrig.
Das Großkraftwerk Schwandorf ist mit einem
seiner beiden Turbinensätze von je 27 500 RM.
nach mehrmonatiger Pause wieder in Betrieb
genommen worden.


VSne» irm! WZMs
rrankwrker vSrse
Tendenz: fest.
Die Steigerung der letzten Tage setzte sich heute weiter
fort. Die Festigkeit «ar besonders an den Aktienmärkten
vorhanden, da hier die Angstverkäufe aufgehört haben, das
Publikum zu Niickdsckungen schritt und auch die Spekulation
Nückdsckungsn und Nenengagements vornahm. Die Reden
des Reichskanzlers und des Reichspropagandrministsrs haben
guten Eindruck gemacht und trugen wesentlich mit zur Er-
holung bei. Bei sehr lebhaftem Geschäft eröffneten Farben
mit einem Gewinn von hrst und gaben im Verlaufe nur
rstvst wieder her. Auch die übrigen Ehemiewerte waren
befestigt, so Rutger« nm 2, Scheldeanstalt um L, Dt. Erdöl
um 10/, und Goldschmidt um 10/n- Nm Montanmarlt waren
Buderus 3«st, Mannesmann 2ist, Stahlvsrein 1«st, Otavi,
Rhcinstahl und Rhein. Braunlohlen js 1, Mansfeld Ilst,
Gelsenkirchen, Klöckner, Phönix je «/,0st befestigt, außerdem
zogen noch Karpsnsr um lsttist an. Am Elektromarkt waren
heute auch nur Kursgewinne zu verzeichnen. Lahmoyer
setzten ihre Aufwärtsbewegung um weiters 4»st fort, außer-
dem waren Siemens 8, Schlickert Ze/,, Gssfürel 2t/,, AEG
und Beknla um je list und Lechwerke um lost fester. Trans-
portwerte lagen ruhig. Nordd. Lloyd gewannen tstvst, da-
gegen verloren Hapag im gleichen Ausmaße. Der Kali-,
Zellstoff- und Kunftseidsaktien-Markt lag freundlich. Wester-
egeln gewannen 1, Maldhos list, Aku lstbst. Rsichsbank-
anteile gewannen im einzelnen 1, Dt. Lino! 2, Tement Hei-
delberg Ist, Holzmann 11/,, Siidd. Zucker 2ost.
Renten waren im Gegensatz znm Aktienmarkt vernach-
läfflgt, doch iehaupteten sich dis Kurs« zumindest. Mtbesttz
zogen sst und Neubesttz Hstest an. Von Jndustrteobligationsn
waren Stahlbonds Ust fester. Auch am Pfandbrissmarlt
waren Kaufausträge vorhanden, die bei freundlicher Tendenz
erledigt wurden.
Im Börsenverlauf blieb die Grundstimmung außerordent-
lich züverstchtlich, die Erholungen am Aktienmarkt fetzten sich
«eiter fort. Lagesgsld 81/2»/«.
Frankfurter Mendbärs«.
Frankfurt a. M., 14. Sept. Auch an der Abendbörs«
blieb die Stimmung auf der ganzen Linie fest und gegen-
über dem Berliner Schluß ergaben sich meist neu« Kurs-
erhöhungen um i/z—lest. Darüber hinaus lagen Scheide-
anstalt 2lst0st fester. Seitens der Kulisse wurde verschie-
dentlich realisiert, das herauskommende Material sand aber
durch neueingetroffene Kundenorders Aufnahme. Das Ee-
schäst war besonders in IG. Farben relativ lebhaft. Am
Rentenmarkje machte sich vermehrte Nachfrage nach späten
Reichsschuldbuchforderungen bemerkbar, die um i/,«st aus

anzogen: sväter waren auch Mibesitz gefragt und
»stost fester, Neubesttz gewannen 18 Psg. Am Pfandbrief-
markt lagen Frankfurter Hyp. und Pfandbricsbank Gold mit
78,87 bzw. 78«/.,ost bis zu lest fester. Neubesttz 10,05—10,10,
Mtbesttz 77—771/,. Neichsbank 141, Buderus 65rst—6Stst,
Klöckner 53>st, Rheinstabl 76ist, AEG 18«/,, B-mb-rg 44,
Scheideanstalt" 17Mst, IG. Farben 115-114«/.,-115lst—115,
Schlickert 88>/,. Siemens 135, Zellstoff Waldhos 85«/,, AG
für Verkehr 48, Hapag liest.
silaniMeimer ktteklendS^e
Nach den starken Abschwächungen ist auf der Börse eine
kräftige Erholung zu verzeichnen und die Steigerungen aus
fast allen Märkten sind erheblich. Farben zogen von 108
auf 118lst»st an. Ferner zogen Dt. Linoleum 3, Süddeutsche
Zucker 4ost an. Auch Westeregeln und Waldhof waren stärker
befestigt, Banken und Versicherungswerte lagen dagegen kaum
verändert. Der Rentenmarkt hatte freundliche Haltung. Es
notierten:
Neubesitz 8,75. Älth-sttz 78.58, «Ost Baden Staat 88, Hei-
delberg Stadt 58, 8«st Üudwigsh. Stadt 62, Mannh. Ablös.
Altbss. 83, 8ost Mannh. Stadt 68. 8»st Bad. Komm. Land.
Gold 88, 8»st Pfalz. Hyp. Gold 84, 8°st Rhein. Hyp. Gold
86.5, 6«st Farbenbonds 165.
Bremen-Besigheim 74, Tement Heidelberg 63, Daimler
26.5, Dt. Linol 46. Durlacher Hof 51, Eichbaum 53, Enzinger
Union 68, Farben 113,25, 10»st Eroßk«. Mannh. VA 116,
Kletnlein 51. Knorr Heilbronn 176, Konserven Braun 45,
Ludwigsh. Aktienbr. 77, Lndwigsh. Walzmiihls 67, Psälz.
Mühlenwerke 74, Pfälz. Preßhefe 83. Rheinelektra 77, dto.
VA 74, Salzwerk Heilbronn 186, Schwartzstorchen 75. Seil-
Wolfs 18,56, Sinner 61, Südd. Zucker 154, Per. Dt. Oelfabr.
84, Westeregeln 108. Waldhof 84,5.
Badische Bank 168,5: Commerzbank 48: DD-Bank 48,75;
Dresdner Bank 42,25; Pfälz. Hyp. Bank 56, Rhein. Hyp.
Bank 88.
Bad. AG für Rh-Inschiffahrt 56, Bad. Ass-curan, 28,
Mannh. Vers. 22,5, Württ. Transport 86.
IlrmiMelmer proouIilendSrse
Mannheim, 14. Sept. Es notierten In NM. per 166 Kg.
waggonfrei Mannheim bei Waggonbszug: Weizen 18,25—18,45,
Roggen südd. 15,66—15,75, Hafer 13,25—13,56, Sommergerste
18—26, Ausstichware über Notiz, Futtergersts 15,56, Mais
mit Sack 17,75, Erdnußkuchsn 15,75-16. S-yaschrot 14,56 bis
14,75, Rapskuchen 12, Palmkuchen 13,75—14, Kokoskuchen
15,56—15,75, S-samkuch-n 15—15—15,25, L-inkuch-N 16,25 bis
16.56, Biertreber 15, Trocksnschnitzel ab Fabrik 8-8,25, Wie-
senheu floss) 4—4,66, Rotkleeheu 4,46—4,86, Luzern-Kleeheu
5,86—6,26, Preßstroh (Roggen-Weizen) 1,66—2, dto. geb.
1.46—1,76, südd. Weizenmehl Spez. Null mit Austanschweizen
28.56, desgl. mit Jnlandsweizen 27, südd. Weizenauszugs-

mshl mit Austauschwsizen 81,56. desgl. mit Jnlandsweizen
86, südd. Weizenbrotmehl mit Austauschwsizen 21,56, desgl.
mit Jnlandsweizen 26. Roggenmehl 70—60«stig nordd. 21.56
Lis 22,50, dto. südd.-pfälz. 21,75—23, feine Weizenkleie 8,25,
dto. grobe 8.25—8.75, Weizsnsuttermshl 10,25, Roggenfutter-
mehl 8,50—11,50, Wsizennachmehl 14—15,50. Tendenz stetig.
WNrsnmZrkßs
Vlen vna VüekerreuSnlsse
Frankfurter Schlachtviehmarkt.
Frankfurt a. M., 14. Sept. Austrieb: Rinder 78 (gegen
74 am letzten Donnerstagsmarkt), Kälber 933 f1217), Schafe
408 f205), Schweine 838 f597). Notiert wurde pro Zentner
Lebendgewicht in RM.: Kälber a) 37-42, b) 31—36, c) 26
bis 30, d) 21—25. Schafe a) 24—26, b) 20-23, c) 16—19.
Schweine b) 44—47, c) 44—47, d) 46—46. Im Preisver-
gleich zum letzten Donnerstag zogen Kälber 1—2 und
Schweine 1 Mark an, wogegen Schafs 3 Mark einbüßtsn.
Marktverkauf: Kälber und Schafe mittelmäßig, geräumt.
Schweine ruhig, ausvsrkauft. Fcttschweins über Notiz, leichte
Schweine vernachlässigt. — Fleijchgroßmarkt. Beschickung:
848 Viertel Rindfleisch, 121 ganze Kälber, 27 ganze Schafe.
285 Schweinehälften. Preis für 1 Zentner frisches Fleisch
in RM.: Ochsen- und Rindfleisch, 1. Sorte 56—54, 2. Sorte
46—50, Bullenfleisch 45—50, Kuhfleisch, 2. Sorte 36—46,
8. Sorte 25—86, Kalbfleisch, 2. Sorte 62—72, Krmmelsleisch
66—65, Schweinefleisch, 1. Sorte 60—66. Geschäftsgang de«
Fleischgroßmarktes: ruhig.
Frankfurter Schlachtviehmarkt vom 14. September.
Auftrieb: 73 Rinder, 938 Kälber, 408 Schafe, 808 Schwein«.
Preise: Kälber: 37-42, 31—36, 26—30, 21—25; Schafe: —,
—, —, —, 24-28, 20—23, 16—18; Schweine: —, 44-47,
44—47, 46—46. Marktverlauf: Kälber und Schafe: mittel,
geräumt. Schweine: ruhig, ausverkaust. Fettschweine über
Notiz, leichte Schweine vernachlässigt.
Mannheimer Kleinvichmarkt »0« 14. September.
Auftrieb: 38 Kälber, 86 Schafe, 253 Schweins, 1 Zieg«.
1604 Ferkel und Läufer. Preise pro 50 Kg. Lebendgewickr
bzw. Stück: Ferkel bis 6 Wochen 7—9, über 6 Wochen 16
bis 13; Läufer 13—18. Marktverlaus: überall ruhig.
«V8i uno «emme
Kroßmarlthalle Handschuhsheim.
Marktbericht vom 14. September. Pfirsichs, 1. Sorte 14
bis 23, 2. Sorte 7—13, Birnen, 1. Sorte 16—15, 2. Sort«
6—8, Aepfel, 1. Sorte 9—12, 2. Sorte 6—8, Zwetschgen 8—9,
Tomaten 2—4, Stangenbohnen 10—14. Anfuhr gut. Absatz
schleppend. Täglich Versteigerung um 17 Uhr.