Voltaire; Thurneysen, Johann Jakob [Bearb.]; Haas, Wilhelm [Bearb.]: Oeuvres Complètes De Voltaire (Tome Vingt-Neuvieme = Politique Et Législation, Tome I): Politique Et Législation (A Basle: De l'Imprimerie de Jean-Jaques Tourneisen, Avec des caractères de G. Haas, 1786) [VD18 90794494]

A TOUS LES MAGISTRATS

DU ROYAUME.
T'y a portion la plus utile du genre-humain , celle
qui vous nourrit , crie du sein de la misère à scs
protecteurs :
Vous connaissez les vexations qui nous arrachent
si souvent le pain que nous préparons pour nos
oppresseurs mêmes. La rapacité des préposés à nos
malheurs n’est pas ignorée de vous. Vous avez tenté
plus d’une fois de soulager le poids qui nous accable,
et vous n’entendez de nous que des bénédictions }
quoique étouffées par nos sanglots et par nos larmes.
Nous payons les impôts sans murmure, taille ,
taillon , capitation, double vingtième, ustensiles ,
droits de toute espèce , impôts sur tout ce qui sert
à nos chétifs habillemens , et enfin la dixme à nos
curés de tout ce que la terre accorde à nos travaux,
sans qu’ils entrent en rien dans nos frais, {a) Ainsi
au bout de l’année tout le fruit de nos peines est
anéanti pour nous. Si nous avons un moment de
relâche, on nous traîne aux corvées à deux ou trois
lieues de nos habitations, nous , nos femmes, nos
'enfans, nos bêtes de labourage également épuisées 3
(a ) Dans tous les Etats de la Rusiie , pays de douze cents mille lieues
quarrées, et dans pref^ue tous les pays prot^ftans , les surés sont payés
du trésor public.