DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.12671#0561
II
H
d
d
Ctl
cvj
o.
Osl
CT)
00.
Hermen 291
-hümliclier, später missverstandener Benennung als
-EEE.es Andokides bezeichnet, da dessen Haus in der
.EEg1): ihre Berühmtheit stammt nicht sowohl von
EEEösse und Schönheit2); als daher; dass sie bei
=Lichtigten Hermokopidenfrevel — wie wenigstens
A) =s erzählt3) — allein unverletzt blieb4). Eine
cd =z£eiv tou epYou xai irepiKÖiyeiv töv c€puf|v töv irapa to Oop-
- . Kai öiä xaöxa 6 '£pv.f\c öv öpaxe irdvxec, 6 rrapd xfjv ira-
xd -av xvyv r||uexepav, ov f\ Alyriic dveöUKev, oü TTepteKÖTin uövoc
Ttj ^ v xujv 'AGrivnav tue e^ou touto Trotr]cavxoc (vielmehr nmiy
=j Reiske liest).....oi 5' ak8ö|uevoi oewd eiroiouv ö'xi eioetnv
,u^^ -rfua, TTGuoiriKUJC 5' ouK evnv. Eben als Weihgeschenk der
-ort, die Herme noch zum Heiligthum des Phorbas; sie ist
ten Hermen ev ibioic upoGOpoic, sondern zu denen ev iepoic
V
n:
7A
n
s<
i
0
'1
6
T
v
<S
S
t
<P
n
V
h
t
CO.
=ischin. I 125 (AnuocGevnc qpnei) xöv '6puf|v xöv 'Avöok(5ou Ka-
ffif 'Avookioou ä\y AlYniöoc qpuXfjc eivai dvdOnua. Schon da-
-also die volksthümliche Benennung „Hermes des Andokides"
== standen. als sei dieser Hermes eine Stiftung des Andokides,
^ =' u. d. W. 'Avookioou c€puf|c. Aicxivnc ev xii) Kaxd Tiudpxou
-. . Kai auxöc 'Avöoiabric ev xuj Tiepi xüjv uucxripiuiv (a. a. 0.)
jfrp'ftor ein xö dvdSrma ei'pnKev, ukxe ö Aoupic aöxocxeoidZei
o ==i auxö elvai Aeyinv. Plutarch., Allah. 21 ÖTtoTrxov be oux
EEVooKibnv) xfjc xüjv 'Epuujv TrepiK0Trr|c eTroincev 6 |ueyac 'Gpurjc
= auxou xf|c oiKiac dvdönua xf|c AIy^p000 <pu\ric Ibpuuevoc- ev
CT> :c Trdvu xüjv emcpavOuv uövoc cxeböv dKepaioc ^ueive' btö Kai
-dbou KaXeTxai Kai irdvxec oöxuuc övoudZbua xf|c eirrj-pacpfic
■loucnc (aus Philochoros?). Ps. Plutarch., Leb. d. 10 JRedn.
luxou ('AvboKibou) emüvuuöc ecxi Kai cGp|uf|c 6 'Avookioou Ka-
;vd9nua uev ujv cpuXfic Aiy^iooc, erriKAnGelc 5' 'AvboKibou öiä
I TrapoiKfjcai xöv 'AvboKibnv. Hesych. u. d. W. 'AvboKibou c€p-
m Trpö xf|c oiKiac xr]c 'AvboKibou efcxfjKei 6 'Gpu-fjc dvdönua
:Ym'5oc)>. Bekker's An. Gr. I S. 212, 14 'Avookiöou 'Gpufjc- ö
-Skia xou 'AvboKibou. Vg. Kirchhoff a. a. 0. S. 10.
eber die Grösse und Schönheit vgl. Plutarch., Allcib. a. a. 0.
auf einem Missverständniss beruht das Hervorheben dieses
iurch Klem. AI., hrotr. 10, 102 xi Y«p riYeTcGe . . . xöv
:puf|v Kai xöv TWöoKibeiov (so Meursias, Cecropia S. 949 für
CO
CO
)•
\s ist das eine Uebertreibung des Andokides, die von den
EEEaellen wie Thukyd. VI 27 (auch Plutarch., Alk. 18 und 21)
wird, da diese ausdrücklich nur von einer sehr grossen Zahl
Hermen reden: vgl. Kirchhoff a. a. 0. S. 9.
iese Erfindung des Andokides hat bereits geglaubt der Autor
19*
H
d
d
Ctl
cvj
o.
Osl
CT)
00.
Hermen 291
-hümliclier, später missverstandener Benennung als
-EEE.es Andokides bezeichnet, da dessen Haus in der
.EEg1): ihre Berühmtheit stammt nicht sowohl von
EEEösse und Schönheit2); als daher; dass sie bei
=Lichtigten Hermokopidenfrevel — wie wenigstens
A) =s erzählt3) — allein unverletzt blieb4). Eine
cd =z£eiv tou epYou xai irepiKÖiyeiv töv c€puf|v töv irapa to Oop-
- . Kai öiä xaöxa 6 '£pv.f\c öv öpaxe irdvxec, 6 rrapd xfjv ira-
xd -av xvyv r||uexepav, ov f\ Alyriic dveöUKev, oü TTepteKÖTin uövoc
Ttj ^ v xujv 'AGrivnav tue e^ou touto Trotr]cavxoc (vielmehr nmiy
=j Reiske liest).....oi 5' ak8ö|uevoi oewd eiroiouv ö'xi eioetnv
,u^^ -rfua, TTGuoiriKUJC 5' ouK evnv. Eben als Weihgeschenk der
-ort, die Herme noch zum Heiligthum des Phorbas; sie ist
ten Hermen ev ibioic upoGOpoic, sondern zu denen ev iepoic
V
n:
7A
n
s<
i
0
'1
6
T
v
<S
S
t
<P
n
V
h
t
CO.
=ischin. I 125 (AnuocGevnc qpnei) xöv '6puf|v xöv 'Avöok(5ou Ka-
ffif 'Avookioou ä\y AlYniöoc qpuXfjc eivai dvdOnua. Schon da-
-also die volksthümliche Benennung „Hermes des Andokides"
== standen. als sei dieser Hermes eine Stiftung des Andokides,
^ =' u. d. W. 'Avookioou c€puf|c. Aicxivnc ev xii) Kaxd Tiudpxou
-. . Kai auxöc 'Avöoiabric ev xuj Tiepi xüjv uucxripiuiv (a. a. 0.)
jfrp'ftor ein xö dvdSrma ei'pnKev, ukxe ö Aoupic aöxocxeoidZei
o ==i auxö elvai Aeyinv. Plutarch., Allah. 21 ÖTtoTrxov be oux
EEVooKibnv) xfjc xüjv 'Epuujv TrepiK0Trr|c eTroincev 6 |ueyac 'Gpurjc
= auxou xf|c oiKiac dvdönua xf|c AIy^p000 <pu\ric Ibpuuevoc- ev
CT> :c Trdvu xüjv emcpavOuv uövoc cxeböv dKepaioc ^ueive' btö Kai
-dbou KaXeTxai Kai irdvxec oöxuuc övoudZbua xf|c eirrj-pacpfic
■loucnc (aus Philochoros?). Ps. Plutarch., Leb. d. 10 JRedn.
luxou ('AvboKibou) emüvuuöc ecxi Kai cGp|uf|c 6 'Avookioou Ka-
;vd9nua uev ujv cpuXfic Aiy^iooc, erriKAnGelc 5' 'AvboKibou öiä
I TrapoiKfjcai xöv 'AvboKibnv. Hesych. u. d. W. 'AvboKibou c€p-
m Trpö xf|c oiKiac xr]c 'AvboKibou efcxfjKei 6 'Gpu-fjc dvdönua
:Ym'5oc)>. Bekker's An. Gr. I S. 212, 14 'Avookiöou 'Gpufjc- ö
-Skia xou 'AvboKibou. Vg. Kirchhoff a. a. 0. S. 10.
eber die Grösse und Schönheit vgl. Plutarch., Allcib. a. a. 0.
auf einem Missverständniss beruht das Hervorheben dieses
iurch Klem. AI., hrotr. 10, 102 xi Y«p riYeTcGe . . . xöv
:puf|v Kai xöv TWöoKibeiov (so Meursias, Cecropia S. 949 für
CO
CO
)•
\s ist das eine Uebertreibung des Andokides, die von den
EEEaellen wie Thukyd. VI 27 (auch Plutarch., Alk. 18 und 21)
wird, da diese ausdrücklich nur von einer sehr grossen Zahl
Hermen reden: vgl. Kirchhoff a. a. 0. S. 9.
iese Erfindung des Andokides hat bereits geglaubt der Autor
19*