DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.9080#0055
Nr. 44.
Erscheint monatlich einmal. Preis pro Nummer 10 Pfennig
1887.
lultrirtes WimM-satirM pmmtsülatt
Blitzdrahtmeldungen.
Dresden. Die Reise Bebels von Zwicke nach Blauen (ich meene
unser Drüsener Blauens war Sie sehre scheene, wie'n Driumphzug!
Uff allen Schdazioncn, wo er dorchsuhr, hadden sc bengalische Flammen,
grien un weih, angebrcnnd, so daß es aussab, wie'» säckj'sches
badriodischcs Freldcnfeier. In Drüsen un Blauen wurde er von
Schandarmen un Volk empfangen un gelcidcd, so daß'r sicher zu Frau
un Gind kam; se konnten ihm nischt dhun: eener Paßte uff den
andern uff.
St. Petersburg. Soeben wurde von der Zensur ein Pamphlet
verboten mit dem Motto: „Katkow ist todt! Ihr glaubt die Russen
klagen, Als ob der Mann nicht zu ersetzen war'? Glaubt mir, die
einsichtsvollen Russen sagen: Gottlob, daß weniger ein Erz-Reaktionär!
ES seufzt der Zar nur, und auf Nachsolg' sinnt er: Vielleicht ver-
schreibt er sich einen gewissen Pindter."
Sofia. Hier is cs so heiß, daß man meint, man säße auf dem
Vesuv und verbrennte sich etwas. Mit'n neuen Dörchläuchting is's
wieder nix — er kann nich kommen, da er bei's Abzählen einen Rock-
knoop zu wenig hatte. Es kam g'rade raus: N ich rei sen! —Herrsch,
nu is er doch da! Nächstens mehr. Bräsig jr., Berichterstatter.
—-AS>
Mies Eilen.
<sV/U-
II nd wieder griff ich nach Stab und Hut,
Bu wallen nach dem KiMäufer,
Bit Darbaroffa hochgemut!),
Dem alten träumenden Kaiser.
Und wie ich hinab klomm nächtlicher Weil'
Und weiter Uichts mir dachte,
Da scholl's hervor wie Schlachtgeheul
Tief aus dem dunklen Schachte.
Dort in dem weiten Rittersaal
In Helm und Harnisch waren
Des Rothbarts Mannen allzumal
Versammelt in dichten Schaaren.
Der Uothbart an den Heerschild schlug
Mit seinem Schwert, dem blechen,
Und rief: „Der neue Römerzug
Geht gegen die Franzosen!
„Setzt euch mit Lanze, Schwert und Schild
In gute Vorbereitung,
Dieweil es bald zu reiten gilt;
Ich las es in der Beitung." —
Da trat ich ein. „Welch ein Geschrei",
So sprach ich schier mit Lachen,
„Hör' ich des Rothbarts Reiterei
Hier unten wieder machen?
„Bu glauben, was gedruckt ihr seht,
Das seid ihr Riemand schuldig,
Und wenn's in tausend Müttern steht —
Papier ist stets geduldig.
„Habt ihr euch blank die Wehr geputzt,
Den Rost gescheuert fleißig,
Das hätt' euch droben nichts genutzt,
Heut käntpft man nicht mehr reistg.
„Die Waffen, mit denen ihr bewehrt,
Sind Spielzeug bald für Kinder;
Ihr habt noch niemals donnern gehört
Die Vierundzwanzigpfünder.
„Wenn ihr auch Altes stecht und spießt
Mit eurem Rittermaule,
Der letzte Danernknecht, er schießt
Gemächlich euch vom Gaule.
„In weiter Fern' ein leichter Rauch —
Dann fallt ihr wie die Spatzen,
Und Helm und Harnisch platzen auch,
Wenn die Granaten platzen.
„Ihr schlugt euch auf der Kreuzesfahrt
Ganz ritterlich-pedantisch;
Heut stnd die Helden andrer Art,
Der Krieg ist nicht mehr romantisch." -
Die Ritter standen still und stumm,
Versunken in ihrem Grimme,
Der alte Rothbart dreht' sich um
Und sprach mit stockender Stimme:
„Wenn's also ist, dann werden wir
Den Feind wohl nicht mehr beißen,
D'rum rollt zusammen das panier,
Wir kommen ;nm alten Gisen!"
Sie träumen weiter
Die Rittersmänner,
So taffen die Hetzer
Den alten Rothbart
im öden Saal,
die braven —
nicht einmal
mehr schlafen.
Ictcob.
Erscheint monatlich einmal. Preis pro Nummer 10 Pfennig
1887.
lultrirtes WimM-satirM pmmtsülatt
Blitzdrahtmeldungen.
Dresden. Die Reise Bebels von Zwicke nach Blauen (ich meene
unser Drüsener Blauens war Sie sehre scheene, wie'n Driumphzug!
Uff allen Schdazioncn, wo er dorchsuhr, hadden sc bengalische Flammen,
grien un weih, angebrcnnd, so daß es aussab, wie'» säckj'sches
badriodischcs Freldcnfeier. In Drüsen un Blauen wurde er von
Schandarmen un Volk empfangen un gelcidcd, so daß'r sicher zu Frau
un Gind kam; se konnten ihm nischt dhun: eener Paßte uff den
andern uff.
St. Petersburg. Soeben wurde von der Zensur ein Pamphlet
verboten mit dem Motto: „Katkow ist todt! Ihr glaubt die Russen
klagen, Als ob der Mann nicht zu ersetzen war'? Glaubt mir, die
einsichtsvollen Russen sagen: Gottlob, daß weniger ein Erz-Reaktionär!
ES seufzt der Zar nur, und auf Nachsolg' sinnt er: Vielleicht ver-
schreibt er sich einen gewissen Pindter."
Sofia. Hier is cs so heiß, daß man meint, man säße auf dem
Vesuv und verbrennte sich etwas. Mit'n neuen Dörchläuchting is's
wieder nix — er kann nich kommen, da er bei's Abzählen einen Rock-
knoop zu wenig hatte. Es kam g'rade raus: N ich rei sen! —Herrsch,
nu is er doch da! Nächstens mehr. Bräsig jr., Berichterstatter.
—-AS>
Mies Eilen.
<sV/U-
II nd wieder griff ich nach Stab und Hut,
Bu wallen nach dem KiMäufer,
Bit Darbaroffa hochgemut!),
Dem alten träumenden Kaiser.
Und wie ich hinab klomm nächtlicher Weil'
Und weiter Uichts mir dachte,
Da scholl's hervor wie Schlachtgeheul
Tief aus dem dunklen Schachte.
Dort in dem weiten Rittersaal
In Helm und Harnisch waren
Des Rothbarts Mannen allzumal
Versammelt in dichten Schaaren.
Der Uothbart an den Heerschild schlug
Mit seinem Schwert, dem blechen,
Und rief: „Der neue Römerzug
Geht gegen die Franzosen!
„Setzt euch mit Lanze, Schwert und Schild
In gute Vorbereitung,
Dieweil es bald zu reiten gilt;
Ich las es in der Beitung." —
Da trat ich ein. „Welch ein Geschrei",
So sprach ich schier mit Lachen,
„Hör' ich des Rothbarts Reiterei
Hier unten wieder machen?
„Bu glauben, was gedruckt ihr seht,
Das seid ihr Riemand schuldig,
Und wenn's in tausend Müttern steht —
Papier ist stets geduldig.
„Habt ihr euch blank die Wehr geputzt,
Den Rost gescheuert fleißig,
Das hätt' euch droben nichts genutzt,
Heut käntpft man nicht mehr reistg.
„Die Waffen, mit denen ihr bewehrt,
Sind Spielzeug bald für Kinder;
Ihr habt noch niemals donnern gehört
Die Vierundzwanzigpfünder.
„Wenn ihr auch Altes stecht und spießt
Mit eurem Rittermaule,
Der letzte Danernknecht, er schießt
Gemächlich euch vom Gaule.
„In weiter Fern' ein leichter Rauch —
Dann fallt ihr wie die Spatzen,
Und Helm und Harnisch platzen auch,
Wenn die Granaten platzen.
„Ihr schlugt euch auf der Kreuzesfahrt
Ganz ritterlich-pedantisch;
Heut stnd die Helden andrer Art,
Der Krieg ist nicht mehr romantisch." -
Die Ritter standen still und stumm,
Versunken in ihrem Grimme,
Der alte Rothbart dreht' sich um
Und sprach mit stockender Stimme:
„Wenn's also ist, dann werden wir
Den Feind wohl nicht mehr beißen,
D'rum rollt zusammen das panier,
Wir kommen ;nm alten Gisen!"
Sie träumen weiter
Die Rittersmänner,
So taffen die Hetzer
Den alten Rothbart
im öden Saal,
die braven —
nicht einmal
mehr schlafen.
Ictcob.