DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.2667#0110
COD. PAL. GERM. 18
(89rb- 103va) WEISHEIT SALOMO. >Hie hebt an das buch der wyszhait vnnd sin erstes Capittek
Habt lieb die gerechttikait Jr da vrtailt die erde ... 103va wan du zustundest Jm ze allen ziten vnd
an ainer yglichen statt.
(103va-104rb) PROLOG ZU JESUS SIRACH. >Die vorred vber das buch Ecclesiastici hienach<.
Uns ist erzaigt die wiszhait viler... 104r die Jr leben vor setzen das sy es wollen lencken vnd voll-
enden nach dem gesetzte vnsers herrn.
(104rb- 144vb) JESUS SIRACH. >Hye vaht an daz Buch Ecclesiastici Vnnd damit sin erstes capittek
Alle die wiszhait ist von dem herrn got vnd was mitjm ze allen ziten ... 144v o got Israhel erhörest
vom hymmel vnd bisz gnedig ob der man sündet wyder dich.
(144vb-146rb) SOPHRONIUS EUSEBIUS HIERONYMUS, PROLOG I ZU JESAJA. >Die vor-
red vber den propheten Ysaiam hienach ist sich anhebend. Nieman der sieht die propheten ... 146r
das icht zu den fiirbasz wolten vff stössig sin vnd spöttisch den kirchen gotz von valschait der
schrifft. Stegmüller, RB 482.
(146r ) PROLOG II ZU JESAJA. >ain ander vorred<. Jsaias ist geborn von edelin gesiecht... by
dem flusz der wasser die vor ziten der kung Ezechias verschutt mit buluer des ertrichs. Stegmül-
ler, RB 480.
(146r -193va) JESAJA. >Hye vahet an das Buch des hailigen propheten Ysaie vnnd hienach sin ersts
capitel von wort zu wort also lutende<. 146va >Jsaias<. Die gesiebt Ysaias des sun Arnos die er sach
überjuda ... 193va vnd sy werdent vntz zu der sathait der gesiebte allem flaische. >Ein ennd hat der
prophet Ysaias ...<.
(193va-194rb) SOPHRONIUS EUSEBIUS HIERONYMUS, PROLOG I ZU JEREMIA. >...
vnnd vaht nun an die vorred vber den propheten Jeremiam<. DEr prophet Jeremias dem diserpro-
logus wirt vor geschriben ... 194r das ich Jn geraitzt hab zu' nyde so ich täglichs etwas nuws ticht
vnd schribe. Stegmüller, RB 487.
(194rb) PROLOG II ZU JEREMIA. >vorred<. Jeremias der Anathochiter... von der selben stat die
natur die Egipten Jn alda mit grossem dienste eren. >ein ennd hat die vorred ...<. Stegmüller, RB
486.
(194rb-243ra) JEREMIA. >... vnnd hebt an Jeremias daz erst capitel. 194va DJe wort Jeremias des
sun Helchie ... 243ra ain yglichen tag vntz an sinen dot.
(243ra-247vb) KLAGELIEDER JEREMIA. >Hye vahet an das buch der clagjeremie vnd das erst
capitek Und es wart getan dar nach da Israhel wart gefürt Jn gefangenschafft... 247v Verwerf -
fent hastu vns vertriben wan du bist erzürnt wyder vns stereklich.
(247vb-248ra) PROLOG ZU BARUCH. >Die vorred vber Baruch daz buch von wort zu wort
etc.<. 248ra Dis buch das man nennet Baruch ... vnd von den ziten die noch zükunfftig sind. Steg-
müller, RB 491.
(248ra-254va) BARUCH. >Hye hebt an das buch Baruch vnnd das erst capitel disz buchs<. Und dis
sind die wort des büchs die Baruch der sun Nerie ... 254va Besser ist der gerecht mensch der da nit
hat die abgötter wann er wirt fern vom spott.
(254va-255ra) SOPHRONIUS EUSEBIUS HIERONYMUS, PROLOG ZU HESEKIEL. >Die
vorred vber Ezechielem<. DEr prophet Ezechiel ist gefangen gefüret worden mit dem kunge Joa-
chim der ain kung was Jn Juda ... 255ra das ist als vil gesprochen als fresser oder verschlicker der
synn. Stegmüller, RB 492.
46
(89rb- 103va) WEISHEIT SALOMO. >Hie hebt an das buch der wyszhait vnnd sin erstes Capittek
Habt lieb die gerechttikait Jr da vrtailt die erde ... 103va wan du zustundest Jm ze allen ziten vnd
an ainer yglichen statt.
(103va-104rb) PROLOG ZU JESUS SIRACH. >Die vorred vber das buch Ecclesiastici hienach<.
Uns ist erzaigt die wiszhait viler... 104r die Jr leben vor setzen das sy es wollen lencken vnd voll-
enden nach dem gesetzte vnsers herrn.
(104rb- 144vb) JESUS SIRACH. >Hye vaht an daz Buch Ecclesiastici Vnnd damit sin erstes capittek
Alle die wiszhait ist von dem herrn got vnd was mitjm ze allen ziten ... 144v o got Israhel erhörest
vom hymmel vnd bisz gnedig ob der man sündet wyder dich.
(144vb-146rb) SOPHRONIUS EUSEBIUS HIERONYMUS, PROLOG I ZU JESAJA. >Die vor-
red vber den propheten Ysaiam hienach ist sich anhebend. Nieman der sieht die propheten ... 146r
das icht zu den fiirbasz wolten vff stössig sin vnd spöttisch den kirchen gotz von valschait der
schrifft. Stegmüller, RB 482.
(146r ) PROLOG II ZU JESAJA. >ain ander vorred<. Jsaias ist geborn von edelin gesiecht... by
dem flusz der wasser die vor ziten der kung Ezechias verschutt mit buluer des ertrichs. Stegmül-
ler, RB 480.
(146r -193va) JESAJA. >Hye vahet an das Buch des hailigen propheten Ysaie vnnd hienach sin ersts
capitel von wort zu wort also lutende<. 146va >Jsaias<. Die gesiebt Ysaias des sun Arnos die er sach
überjuda ... 193va vnd sy werdent vntz zu der sathait der gesiebte allem flaische. >Ein ennd hat der
prophet Ysaias ...<.
(193va-194rb) SOPHRONIUS EUSEBIUS HIERONYMUS, PROLOG I ZU JEREMIA. >...
vnnd vaht nun an die vorred vber den propheten Jeremiam<. DEr prophet Jeremias dem diserpro-
logus wirt vor geschriben ... 194r das ich Jn geraitzt hab zu' nyde so ich täglichs etwas nuws ticht
vnd schribe. Stegmüller, RB 487.
(194rb) PROLOG II ZU JEREMIA. >vorred<. Jeremias der Anathochiter... von der selben stat die
natur die Egipten Jn alda mit grossem dienste eren. >ein ennd hat die vorred ...<. Stegmüller, RB
486.
(194rb-243ra) JEREMIA. >... vnnd hebt an Jeremias daz erst capitel. 194va DJe wort Jeremias des
sun Helchie ... 243ra ain yglichen tag vntz an sinen dot.
(243ra-247vb) KLAGELIEDER JEREMIA. >Hye vahet an das buch der clagjeremie vnd das erst
capitek Und es wart getan dar nach da Israhel wart gefürt Jn gefangenschafft... 247v Verwerf -
fent hastu vns vertriben wan du bist erzürnt wyder vns stereklich.
(247vb-248ra) PROLOG ZU BARUCH. >Die vorred vber Baruch daz buch von wort zu wort
etc.<. 248ra Dis buch das man nennet Baruch ... vnd von den ziten die noch zükunfftig sind. Steg-
müller, RB 491.
(248ra-254va) BARUCH. >Hye hebt an das buch Baruch vnnd das erst capitel disz buchs<. Und dis
sind die wort des büchs die Baruch der sun Nerie ... 254va Besser ist der gerecht mensch der da nit
hat die abgötter wann er wirt fern vom spott.
(254va-255ra) SOPHRONIUS EUSEBIUS HIERONYMUS, PROLOG ZU HESEKIEL. >Die
vorred vber Ezechielem<. DEr prophet Ezechiel ist gefangen gefüret worden mit dem kunge Joa-
chim der ain kung was Jn Juda ... 255ra das ist als vil gesprochen als fresser oder verschlicker der
synn. Stegmüller, RB 492.
46